这是一首七言绝句,为陈淳应和傅侍郎《至临漳感旧十咏》的作品。全诗紧扣主题称赞傅侍郎及其家族世代在漳州推行的善政惠民之举,感念漳州百姓蒙受的深厚恩德,彰显了忠肃家风的传承,情感真挚恳切。
和傅侍郎至临漳感旧十咏
依旧诚心劳抚字,漳民世世沐深恩。
简要说明
逐句注释
黄堂盛事据今论:黄堂为古代州郡长官办公的正厅,此处代指傅侍郎的治所与地方政务;盛事指值得称颂的政绩;句意:傅侍郎的美好治绩,如今正被世人评说道赞。
向日郎君忠肃孙:向日意为往昔、从前;郎君是对官员的敬称,此处指傅侍郎;忠肃为傅氏先祖的谥号(北宋名臣傅察谥忠肃),点明其家族世代清誉;句意:您本是昔日忠肃公的后裔。
依旧诚心劳抚字:依旧指依然、仍旧;诚心指施政的赤诚之心;抚字为古代地方官抚育爱护百姓的常用语;句意:至今您仍以赤诚之心操劳于抚民治政。
漳民世世沐深恩:漳民即漳州百姓;世世指世代;沐意为蒙受;句意:漳州百姓世代都蒙受着您带来的深厚恩德。
现代译文
郡衙佳政至今被世人称颂,
您原是忠肃公的往昔后裔郎君。
至今仍以赤诚之心操劳抚民,
漳州百姓世代都蒙受您的深恩。
创作背景
这首诗创作于南宋时期,作者陈淳为朱熹门生、漳州本地著名理学家。关于傅侍郎的具体身份,学界主流观点认为是曾任职漳州的南宋名臣傅伯成,亦有其他说法存疑。傅伯成有感于漳州地方旧迹与自身仕宦经历作《至临漳感旧十咏》,陈淳作为乡贤与同僚作此和诗,既呼应原作的感旧基调,更着重称颂傅氏家族世代在漳州的善政惠民之举,传递出对良吏的推崇与对仁政的认同。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此作为标准平起首句入韵式七言绝句,平仄合律(平平仄仄仄平平,仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平),韵脚“论、孙、恩”同属《平水韵》元韵部,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
- 用典含蓄典雅:以“忠肃”指代傅氏先祖,既点明家族的清誉传承,又避免直白说教;“抚字”一语化用古典治民语境,贴合地方官的施政身份,言简意赅,富有文化底蕴。
- 情感直白真挚:全诗语言平实浅近,未作过度雕琢,直接称颂傅侍郎的赤诚治民与家族世代的深恩,将对良吏的推崇、对百姓受惠的感念自然流露,契合理学家“仁政爱民”的思想理念,兼具教化意义与文学感染力。
- 和作主题鲜明:作为应和之作,既呼应傅侍郎原作的“感旧”内核,又将重点落在赞颂傅氏家族的惠政之上,让和作拥有独立的情感落点,强化了原作的价值。
常见问题
《和傅侍郎至临漳感旧十咏》的作者和朝代是什么?
《和傅侍郎至临漳感旧十咏》的作者是陈淳,页面按宋作品展示。
《和傅侍郎至临漳感旧十咏》主要写了什么?
这是一首七言绝句,为陈淳应和傅侍郎《至临漳感旧十咏》的作品。全诗紧扣主题称赞傅侍郎及其家族世代在漳州推行的善政惠民之举,感念漳州百姓蒙受的深厚恩德,彰显了忠肃家风的传承,情感真挚恳切。
《和傅侍郎至临漳感旧十咏》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋时期,作者陈淳为朱熹门生、漳州本地著名理学家。关于傅侍郎的具体身份,学界主流观点认为是曾任职漳州的南宋名臣傅伯成,亦有其他说法存疑。傅伯成有感于漳州地方旧迹与自身仕宦经历作《至临漳感旧十咏》,陈淳作为乡贤与同僚作此和诗,既呼应原作的感旧基调,更着重称颂傅氏家族世代在漳州的善政惠民之举,传递出对良吏的推崇与对仁政的认同。
《和傅侍郎至临漳感旧十咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此作为标准平起首句入韵式七言绝句,平仄合律(平平仄仄仄平平,仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平),韵脚“论、孙、恩”同属《平水韵》元韵部,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 用典含蓄典雅 :以“忠肃”指代傅氏先祖,既点明家族的清誉传承,又避免直白说教;“抚字”一语化用古典治民语境,贴合地方官的施政身份,言简意赅,富有文化底蕴...