本诗为宋代陈淳依越尉“狱空”韵创作的颂德七言律诗,以“狱空无囚”为核心切入点,铺陈百姓受仁政教化、安居乐业、无讼和睦的治世景象,赞颂县令德政卓著,集中体现了儒家仁政的施政理想与地方吏治清明的风貌。
依越尉狱空韵上陈宰
圜扉草色春长茂,公舍棠阴昼缓移。
谁复鼠牙纷击剥,类将鸡黍乐追随。
涂歌里咏喧传处,尽是吾侯德政碑。
简要说明
逐句注释
- 民沐仁风状小儿:> 民沐仁风状小儿
沐仁风:蒙受地方长官施行的仁政教化;状小儿:如同天真淳朴的孩童,形容百姓受教化后心性纯良、不生邪念。 - 陶陶远罪日何如:> 陶陶远罪日何如
陶陶:欢乐闲适的样子;远罪:远离刑罚犯罪;句意谓百姓安乐无忧,不再触犯刑律,这般日子何等称心。 - 圜扉草色春长茂:> 圜扉草色春长茂
圜扉:本指监狱的圆形门扇,代指牢狱;此句谓监狱长久无人,院内春草繁茂,暗合“狱空”之题。 - 公舍棠阴昼缓移:> 公舍棠阴昼缓移
棠阴:典出《史记·燕召公世家》,召公曾在棠树下听政,后人爱其树而不敢伐,后以“棠阴”指官吏德政遗留的恩泽,此处既指官署前的树荫,也代指县令的德政。句意谓官署前的棠树荫白日缓缓移动,暗示理政从容闲适,治下安宁无事。 - 谁复鼠牙纷击剥:> 谁复鼠牙纷击剥
鼠牙:典出《诗经·召南·行露》“谁谓鼠无牙,何以穿我墉?”后以“鼠牙雀角”代指百姓间的纠纷诉讼、寻衅争讼。此句谓如今不再有鼠牙般的无端纷争与讼事。 - 类将鸡黍乐追随:> 类将鸡黍乐追随
鸡黍:典出《论语·微子》“杀鸡为黍而食之”,后泛指家常饭菜。此句谓百姓和睦相处,以朴素的饭食相伴,共享安乐生活。 - 涂歌里咏喧传处:> 涂歌里咏喧传处
涂:通“途”,道路;里:乡里村落。句意谓道路与乡里间处处都有百姓的歌声吟咏,传颂德政。 - 尽是吾侯德政碑:> 尽是吾侯德政碑
吾侯:古代对地方长官的尊称,此处指县令;德政碑:为颂扬官吏政绩而立的石碑。此句谓百姓的传颂本身便是无形的德政碑,赞颂县令的功绩深入人心。
现代译文
百姓蒙受您的仁政教化,个个都像天真淳朴的孩童;
安乐无忧远离刑罚,这般日子过得何等称心?
监狱的院墙里春草年年茂盛,早已无人踏足;
官署前的棠树荫,白日里缓缓移动,时光悠然闲适。
如今谁还会像老鼠啃咬般寻衅争讼?
百姓们都带着家常饭菜,和睦相伴共享安乐。
道路乡里间处处都是歌声吟咏,
这些传颂的全都是您这位县令的德政功绩。
创作背景
陈淳为宋代朱子学派的重要学者,注重儒家仁政教化的实践。这首诗是他依越地县尉所作“狱空”诗的韵脚,呈献给当地县令的唱和颂德之作。当时县令治政有方,地方安宁,监狱空无囚犯,陈淳借此诗铺陈治世景象,赞颂县令推行仁政、教化百姓的卓著功绩,既体现了宋代文人对儒家理想治世的推崇,也反映了当时部分地方吏治清明的社会风貌。
艺术赏析
- 格律与体裁:本诗为标准七言律诗,严格遵循平仄、对仗规则,颔联“圜扉草色春长茂,公舍棠阴昼缓移”与颈联“谁复鼠牙纷击剥,类将鸡黍乐追随”对仗工整,音韵和谐,符合宋代文人唱和诗的创作规范。
- 用典自然贴切:全诗多处化用经典典故,“棠阴”“鸡黍”“鼠牙”均为古典诗词中常见的颂德、写治平的意象,既贴合主题,又增添了诗歌的文化底蕴,无堆砌晦涩之弊。
- 结构层层递进:首联点出百姓受教化的核心状态,颔联紧扣“狱空”核心写治绩,颈联拓展至百姓无讼和睦的生活图景,尾联以百姓传颂收束,从个体到整体、从现象到本质,完整展现了县令的德政成效,逻辑清晰。
- 意象烘托情感:以“圜扉草茂”“棠阴昼移”等宁静闲适的意象,烘托出治下太平的氛围,将抽象的“德政”转化为具体可感的生活场景,情感真挚恳切,既颂赞了县令的功绩,也传递出对仁政理想的认同。
- 紧扣题旨:全诗始终围绕“狱空”与“德政”展开,从狱空延伸至百姓安乐、无讼乐和,最终落脚于德政被百姓传颂,完美贴合“依越尉狱空韵上陈宰”的题目要求。
常见问题
《依越尉狱空韵上陈宰》的作者和朝代是什么?
《依越尉狱空韵上陈宰》的作者是陈淳,页面按宋作品展示。
《依越尉狱空韵上陈宰》主要写了什么?
本诗为宋代陈淳依越尉“狱空”韵创作的颂德七言律诗,以“狱空无囚”为核心切入点,铺陈百姓受仁政教化、安居乐业、无讼和睦的治世景象,赞颂县令德政卓著,集中体现了儒家仁政的施政理想与地方吏治清明的风貌。
《依越尉狱空韵上陈宰》的创作背景是什么?
陈淳为宋代朱子学派的重要学者,注重儒家仁政教化的实践。这首诗是他依越地县尉所作“狱空”诗的韵脚,呈献给当地县令的唱和颂德之作。当时县令治政有方,地方安宁,监狱空无囚犯,陈淳借此诗铺陈治世景象,赞颂县令推行仁政、教化百姓的卓著功绩,既体现了宋代文人对儒家理想治世的推崇,也反映了当时部分地方吏治清明的社会风貌。
《依越尉狱空韵上陈宰》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体裁 :本诗为标准七言律诗,严格遵循平仄、对仗规则,颔联“圜扉草色春长茂,公舍棠阴昼缓移”与颈联“谁复鼠牙纷击剥,类将鸡黍乐追随”对仗工整,音韵和谐,符合宋代文人唱和诗的创作规范。 2. 用典自然贴切 :全诗多处化用经典典故,“棠阴”“鸡黍”“鼠牙”均为古典诗词中常见的颂德、写治平的意象,既贴合主题,又增添了诗歌的文化底蕴,无堆砌晦涩之弊。 3....