这首七言绝句以盖竹庙为依托,批判南宋世俗社会中人们急于追逐功名富贵、将个人梦境牵强附会为神灵启示的虚妄风气,揭穿了所谓“通灵”神明的虚名,暗含对迷信盲从现象的理性讽刺。
题盖竹庙六绝
大都流俗急荣名,切切於中梦自形。
附会便为神所告,神明虚得号通灵。
附会便为神所告,神明虚得号通灵。
简要说明
逐句注释
- 大都流俗急荣名:大都,大多、多半;流俗,指世俗从众之人;急荣名,急切地追求功名富贵。
- 切切於中梦自形:切切,形容内心急切、念念不忘的样子;於中,即“于中”,指在心中;梦自形,这种急切的念头会在梦境中自然显现出来。
- 附会便为神所告:附会,将不相干的事物强行联系、牵强解释;为神所告,被神灵告知吉凶祸福,此处指世俗之人将梦境强行曲解为神灵的启示。
- 神明虚得号通灵:神明,指盖竹庙供奉的神灵;虚得,徒有、空有;号通灵,被冠以“通灵”(能预知祸福)的名号。
现代译文
大多世俗之人汲汲营营,一心只为功名浮名。
这份急切在胸中郁结,便在睡梦中自然显形。
偏要牵强附会,说这是神明暗中示警,
可怜那庙中神灵,不过徒有“通灵”的虚名。
创作背景
陈淳是南宋著名理学家,为朱熹门下高足,毕生致力于理学传播与教化,主张务实黜虚,反对迷信虚妄。《题盖竹庙六绝》是他题咏漳州盖竹庙的组诗作品,此为其中一首。当时民间盛行借迷信鬼神、以梦境附会神意来追逐功利的风气,陈淳借题庙之机,以直白笔触讽刺世俗陋习,体现了其理学思想中对理性精神的推崇。
艺术赏析
- 语言浅近直白,讽刺犀利:全诗未用晦涩典故,以口语化表达直指世态,“大都”“切切”“虚得”等词平实自然,却精准戳破世俗虚妄与神灵虚名,讽刺效果强烈。
- 结构层层递进,逻辑清晰:先点出世俗急功近利的核心状态,再写梦境显现的诱因,接着描述附会神告的荒诞行为,最后收束于“神明虚号”的批判,环环相扣,将讽刺推向高潮。
- 以小见大,借题发挥:借盖竹庙这一具体庙宇为题,将个体迷信现象上升到对社会风气的批判,以神庙神灵为载体,强化了批判的针对性——人们本因信奉神灵而盲从,诗人却揭穿其虚名,凸显理性对迷信的消解力量。
- 格律合规,形式工整:作为七言绝句,平仄协调,韵脚“名、形、灵”统一,读来朗朗上口,兼具形式美感与批判力度。
常见问题
《题盖竹庙六绝》的作者和朝代是什么?
《题盖竹庙六绝》的作者是陈淳,页面按宋作品展示。
《题盖竹庙六绝》主要写了什么?
这首七言绝句以盖竹庙为依托,批判南宋世俗社会中人们急于追逐功名富贵、将个人梦境牵强附会为神灵启示的虚妄风气,揭穿了所谓“通灵”神明的虚名,暗含对迷信盲从现象的理性讽刺。
《题盖竹庙六绝》的创作背景是什么?
陈淳是南宋著名理学家,为朱熹门下高足,毕生致力于理学传播与教化,主张务实黜虚,反对迷信虚妄。《题盖竹庙六绝》是他题咏漳州盖竹庙的组诗作品,此为其中一首。当时民间盛行借迷信鬼神、以梦境附会神意来追逐功利的风气,陈淳借题庙之机,以直白笔触讽刺世俗陋习,体现了其理学思想中对理性精神的推崇。
《题盖竹庙六绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言浅近直白,讽刺犀利 :全诗未用晦涩典故,以口语化表达直指世态,“大都”“切切”“虚得”等词平实自然,却精准戳破世俗虚妄与神灵虚名,讽刺效果强烈。 2. 结构层层递进,逻辑清晰 :先点出世俗急功近利的核心状态,再写梦境显现的诱因,接着描述附会神告的荒诞行为,最后收束于“神明虚号”的批判,环环相扣,将讽刺推向高潮。 3. 以小见大,借题发挥 :借盖竹庙...