示儿定孙二绝

· 陈淳

丈夫尚志志高明,勿效卑卑世俗情。
从上一条平坦路,千贤万圣所通行。

简要说明

这首七言绝句是南宋理学家陈淳写给儿孙的家训之作,以直白恳切的口吻教导后辈要树立高远正大的志向,摒弃世俗庸俗心态,恪守圣贤指引的正道,字里行间满含对子孙的殷切期许与儒家修身治学的正统理念。

逐句注释

  1. 丈夫尚志志高明:丈夫,此处指子孙后辈;尚志,崇尚、坚守志向;高明,指高尚远大的人生境界与志向。句意:男子汉应当以高远正大的志向为追求。
  2. 勿效卑卑世俗情:勿效,不要效仿;卑卑,形容卑微庸琐、趋附世俗的样子;世俗情,指世俗之人趋利避害、目光短浅的庸俗心态。句意:切莫效仿世俗庸人的卑下情态。
  3. 从上一条平坦路:从上,遵循、沿着;平坦路,喻指合乎道义、光明磊落的人生正道。句意:循着这一条坦荡无陂的正道前行。
  4. 千贤万圣所通行:千贤万圣,指历代的圣贤、圣人;通行,共同践行、认可的大道。句意:这正是无数先贤圣哲都曾走过、共同认可的通途。

现代译文

男子汉当立高远之志,
莫学世俗庸人那卑琐情状。
循着这一条坦荡正道前行,
正是千万圣贤共同走过的通途。

创作背景

陈淳为南宋理学大家,是朱熹的再传弟子,一生潜心钻研理学,未入仕途,以讲学著书、教化后辈为己任。这首诗是其晚年写给儿孙的家训之一,结合理学“修身立志、恪守正道”的核心思想,旨在引导后辈摒弃世俗杂念,以圣贤为榜样,践行儒家正统的为人处世之道,传递出对子孙成才的殷切期盼,学界对此类家训作品的创作背景并无争议。

艺术赏析

  1. 语言质朴恳切:全诗无晦涩典故与华丽辞藻,以家常教诲的口吻传递道理,符合家训类作品的平实风格,让后辈易于理解接受。
  2. 对比与比喻手法:以“高明”的志向与“卑卑世俗情”形成鲜明对比,突出坚守正道的重要性;将抽象的儒家道义具象化为“平坦路”,让抽象的人生准则变得可感可触。
  3. 结构严谨清晰:作为七言绝句,全诗起承转合自然流畅:首句点题立志向,次句反面告诫戒陋习,三句正面指引人生道路,末句以圣贤佐证强化主旨,层层递进,将家训核心道理讲得透彻明白。

常见问题

《示儿定孙二绝》的作者和朝代是什么?

《示儿定孙二绝》的作者是陈淳,页面按宋作品展示。

《示儿定孙二绝》主要写了什么?

这首七言绝句是南宋理学家陈淳写给儿孙的家训之作,以直白恳切的口吻教导后辈要树立高远正大的志向,摒弃世俗庸俗心态,恪守圣贤指引的正道,字里行间满含对子孙的殷切期许与儒家修身治学的正统理念。

《示儿定孙二绝》的创作背景是什么?

陈淳为南宋理学大家,是朱熹的再传弟子,一生潜心钻研理学,未入仕途,以讲学著书、教化后辈为己任。这首诗是其晚年写给儿孙的家训之一,结合理学“修身立志、恪守正道”的核心思想,旨在引导后辈摒弃世俗杂念,以圣贤为榜样,践行儒家正统的为人处世之道,传递出对子孙成才的殷切期盼,学界对此类家训作品的创作背景并无争议。

《示儿定孙二绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言质朴恳切 :全诗无晦涩典故与华丽辞藻,以家常教诲的口吻传递道理,符合家训类作品的平实风格,让后辈易于理解接受。 2. 对比与比喻手法 :以“高明”的志向与“卑卑世俗情”形成鲜明对比,突出坚守正道的重要性;将抽象的儒家道义具象化为“平坦路”,让抽象的人生准则变得可感可触。 3. 结构严谨清晰 :作为七言绝句,全诗起承转合自然流畅:首句点题立志向,次句...