和傅侍郎至临漳感旧十咏

· 陈淳

台前一带绕漳溪,台下回环万象齐。
就拓宏模须大手,非为谄谄病丁畦。

简要说明

这首七言绝句为和傅侍郎临漳感旧组诗之作,先以漳溪台前的景致起笔,描摹眼前开阔齐整的景象,继而生发议论,提出拓开宏大格局需有大才之人,批判了为谄媚浅陋或拘泥小节而困于狭小视野的行为,兼具写景与说理,呼应原作的感旧之怀,阐发了开阔眼界、不拘格局的思想。

逐句注释

  1. 台前一带绕漳溪:台前,指临漳境内傅侍郎旧游或当前所在的观景台、官署台前;漳溪,泛指临漳一带的漳河水域;此句写台前溪水环绕的清幽景致。
  2. 台下回环万象齐:回环,连绵环绕;万象,天地间万物景象;此句写台下周遭景物舒展连绵,各类物象齐整有序,烘托出开阔的视野氛围。
  3. 就拓宏模须大手:就,若要、想要;拓,拓展、开辟;宏模,宏大的格局与规模;大手,语出《晋书·王珣传》,原指大手笔的文辞,此处借指具备大才干、能担当大事的人才。此句意为若要开拓宏大格局,必须依靠有大作为的人才。
  4. 非为谄谄病丁畦:“谄谄”疑为“谫谫”(浅薄)或“拘挛”(拘泥)的传写讹误;“丁畦”应为“町畦”,出自《庄子》,原指田界,引申为狭小的界限、拘束的格局;病,此处指拘泥、受困。此句意为绝非为了谄媚浅陋或拘泥小节,而困于狭小的视野之中。

现代译文

台前一湾溪水绕漳流,台下周遭万象尽齐整。
欲拓开宏大的格局,必得凭大手笔之力。
绝非为谄媚浅陋所拘,困于方寸町畦之间。

创作背景

陈淳为南宋理学大家,是朱熹晚年的得意弟子,主张“道学体用合一”。傅侍郎身份未详,据诗题推测为曾任职临漳的官员,旧地重游时创作《至临漳感旧十咏》组诗,陈淳以此作呼应组诗。当时陈淳身处漳州一带,结合自身理学修养,借眼前临漳景致阐发思想,既回应傅侍郎的感旧之怀,也寄托了自己对为政、治学当开阔格局、不拘小节的主张。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律(首句“平平仄仄仄平平”,次句“平仄平平仄仄平”,第三句“仄仄平平平仄仄”,第四句“平平仄仄仄平平”),以平水韵四支部的“溪、齐、畦”押韵,音韵和谐流畅。
  2. 借景说理:前两句以白描手法勾勒漳溪台前的开阔景致,为后两句的议论铺垫氛围,将写景与说理自然融合,避免了理学家诗歌常有的枯燥说教。
  3. 用典自然:“大手”化用《晋书》典故,贴切自然,既点明“能担当大任”的内涵,又增添了文学厚重感;“町畦”化用《庄子》,以田界喻狭小格局,含蓄贴切。
  4. 思想鲜明:作为理学家的诗作,此诗既保留了理学的义理阐发,又未脱离诗歌的审美性,通过批判“拘泥小节、谄媚浅陋”的行为,传递出开阔胸襟、追求宏大格局的思想,兼具文学性与思想性。

常见问题

《和傅侍郎至临漳感旧十咏》的作者和朝代是什么?

《和傅侍郎至临漳感旧十咏》的作者是陈淳,页面按宋作品展示。

《和傅侍郎至临漳感旧十咏》主要写了什么?

这首七言绝句为和傅侍郎临漳感旧组诗之作,先以漳溪台前的景致起笔,描摹眼前开阔齐整的景象,继而生发议论,提出拓开宏大格局需有大才之人,批判了为谄媚浅陋或拘泥小节而困于狭小视野的行为,兼具写景与说理,呼应原作的感旧之怀,阐发了开阔眼界、不拘格局的思想。

《和傅侍郎至临漳感旧十咏》的创作背景是什么?

陈淳为南宋理学大家,是朱熹晚年的得意弟子,主张“道学体用合一”。傅侍郎身份未详,据诗题推测为曾任职临漳的官员,旧地重游时创作《至临漳感旧十咏》组诗,陈淳以此作呼应组诗。当时陈淳身处漳州一带,结合自身理学修养,借眼前临漳景致阐发思想,既回应傅侍郎的感旧之怀,也寄托了自己对为政、治学当开阔格局、不拘小节的主张。

《和傅侍郎至临漳感旧十咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律(首句“平平仄仄仄平平”,次句“平仄平平仄仄平”,第三句“仄仄平平平仄仄”,第四句“平平仄仄仄平平”),以平水韵四支部的“溪、齐、畦”押韵,音韵和谐流畅。 2. 借景说理 :前两句以白描手法勾勒漳溪台前的开阔景致,为后两句的议论铺垫氛围,将写景与说理自然融合,避免了理学家诗歌常有的枯燥说教。 3....