横逆自广三绝

· 陈淳

仁人方寸万机空,片逆何能介此中。
视尔恰如风动竹,在予安有竹嫌风。

简要说明

这首七绝以理学修养为核心,阐释了仁德之人面对蛮横冒犯时的从容心境:仁者内心廓然大公、空明澄澈,丝毫外界的不顺都无法搅扰本心,以风动竹的自然意象,将“不动心”的修养境界具象化,表达了不为外物所动的坚定与安然。

逐句注释

仁人方寸万机空
仁人:指心怀仁德、修养深厚的人;方寸:代指人的内心;万机空:谓内心不为私念杂念、外物纷扰所占据,廓然空明。句意:有仁德的人,内心本就空明澄澈,无有私杂之念。
片逆何能介此中
片逆:指一点蛮横无理的冒犯或不顺之事;:阻塞、夹杂,引申为搅扰、侵入。句意:小小的横逆之事,又怎能侵入这样澄澈的内心之中呢?
视尔恰如风动竹
:指代前文的“片逆”,即横逆之事;句意:在我看来,这横逆之事不过像风吹过竹林,只是外物自然触动罢了。
在予安有竹嫌风
:诗人自称,意为“我”;句意:我就像这安然挺立的翠竹,又怎会像俗物一般,怨恨吹拂的疾风呢?

现代译文

有仁德者的内心本就空明澄澈,
半点蛮横冒犯,又怎能搅扰其中?
你这横逆之事,不过像风吹过竹林,
我这颗心,又怎会像竹枝怨恨疾风?

创作背景

陈淳是南宋理学大家朱熹的核心弟子之一,毕生钻研心性之学,强调修养躬行。“横逆”指蛮横无理的冒犯、逆境,“自广”意为自我宽解、扩充心性格局。该诗组《横逆自广三绝》均为阐释理学“不动心”的修养境界之作,结合诗人自身的为学体悟,将抽象的理学命题转化为具象的诗词表达,具体创作年份未详,大概率为其晚年讲学、精进修养时期的作品。

艺术赏析

  1. 意象喻理,化抽象为具象:以“风动竹”的日常自然场景为喻,将抽象的“不动心”理学境界转化为可感的画面,避免了说理诗的枯燥生硬,兼具哲思与诗意。
  2. 格律谨严,韵律和谐:此诗为平起首句入韵的七言绝句,以“空、中、风”三字押东韵,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
  3. 风格平实,意蕴深沉:语言质朴无华,无刻意雕琢的辞藻,却将理学“廓然大公,物来顺应”的核心思想融入其中,通过反问句“安有竹嫌风”强化了本心不为外物所动的坚定态度,体现了陈淳作为理学家兼诗人的平实文风与深刻思辨。

常见问题

《横逆自广三绝》的作者和朝代是什么?

《横逆自广三绝》的作者是陈淳,页面按宋作品展示。

《横逆自广三绝》主要写了什么?

这首七绝以理学修养为核心,阐释了仁德之人面对蛮横冒犯时的从容心境:仁者内心廓然大公、空明澄澈,丝毫外界的不顺都无法搅扰本心,以风动竹的自然意象,将“不动心”的修养境界具象化,表达了不为外物所动的坚定与安然。

《横逆自广三绝》的创作背景是什么?

陈淳是南宋理学大家朱熹的核心弟子之一,毕生钻研心性之学,强调修养躬行。“横逆”指蛮横无理的冒犯、逆境,“自广”意为自我宽解、扩充心性格局。该诗组《横逆自广三绝》均为阐释理学“不动心”的修养境界之作,结合诗人自身的为学体悟,将抽象的理学命题转化为具象的诗词表达,具体创作年份未详,大概率为其晚年讲学、精进修养时期的作品。

《横逆自广三绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象喻理,化抽象为具象 :以“风动竹”的日常自然场景为喻,将抽象的“不动心”理学境界转化为可感的画面,避免了说理诗的枯燥生硬,兼具哲思与诗意。 2. 格律谨严,韵律和谐 :此诗为平起首句入韵的七言绝句,以“空、中、风”三字押东韵,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 3. 风格平实,意蕴深沉 :语言质朴无华,无刻意雕琢的辞藻,却将理学“廓然大...