这首诗以眼睛的视觉功能为喻,阐发儒家“非礼勿视”的修身准则,通过“视明”与“为盲”的对比,告诫世人需谨守礼义,摒弃不合礼制的见闻,方能保持心智清明。
閒居杂咏三十二首・目
目所以司视,视正乃为明。
非礼谨勿睹,睹之则为盲。
非礼谨勿睹,睹之则为盲。
简要说明
逐句注释
- 目所以司视:目,即眼睛;所以,表用途,意为“用来……的”;司视,主管视觉功能。句意:眼睛生来是用来掌管视觉的。
- 视正乃为明:视正,所见内容合乎正道;明,本指视力清晰,此处引申为心智明辨、操守端正。句意:所见内容合乎正道,才能称得上视觉清明、心智明达。
- 非礼谨勿睹:非礼,不符合儒家礼制规范的言行事物;谨勿睹,谨慎地不要去观看。此句直接化用《论语·颜渊》“非礼勿视”的经典修身主张。句意:不合礼制的事物,切莫去观看。
- 睹之则为盲:睹之,指观看了不合礼的事物;盲,本指眼盲,此处双关,指因见识邪僻而心智昏昧、丧失操守。句意:一旦观看了不合礼的事物,就会沦为心智昏盲之人。
现代译文
眼本司职观照世间,
所见合道方称明辨。
非礼之物慎勿直视,
一旦沾染便心智昏盲。
创作背景
陈淳为南宋理学大家朱熹的得意门生,一生致力于阐扬程朱理学,多数时间退居讲学、著书立说。《闲居杂咏三十二首》是其以日常事物为题创作的系列劝勉诗,借寻常物象具象化儒家修身伦理。此诗即围绕“目”的功能,将“非礼勿视”的核心修养准则转化为通俗说理,用于劝诫世人在闲居独处时亦要谨守礼义,保持心性纯正。
艺术赏析
- 托物喻理,浅近直白:以日常可见的“目”为喻体,将抽象的理学修身道理转化为具象的生理功能与道德判断,将“视明”与“为盲”的生理结果对应到“守礼”与“失德”的道德后果,通俗易懂,兼具教化意义。
- 化用经典,意蕴深厚:“非礼谨勿睹”直接化用《论语·颜渊》的“非礼勿视”,将儒家核心修身主张融入诗句,使说理有据,增添了文化厚重感。
- 对比鲜明,主旨突出:通过“视正为明”与“睹非礼为盲”的正反对比,强化了“谨守礼义”的核心观点,逻辑清晰,情感态度明确。
- 格律合规:此诗为五言绝句,遵循近体诗格律(首句不入韵,平仄协调),语言凝练规整,符合古典小诗的创作规范。
常见问题
《閒居杂咏三十二首・目》的作者和朝代是什么?
《閒居杂咏三十二首・目》的作者是陈淳,页面按宋作品展示。
《閒居杂咏三十二首・目》主要写了什么?
这首诗以眼睛的视觉功能为喻,阐发儒家“非礼勿视”的修身准则,通过“视明”与“为盲”的对比,告诫世人需谨守礼义,摒弃不合礼制的见闻,方能保持心智清明。
《閒居杂咏三十二首・目》的创作背景是什么?
陈淳为南宋理学大家朱熹的得意门生,一生致力于阐扬程朱理学,多数时间退居讲学、著书立说。《闲居杂咏三十二首》是其以日常事物为题创作的系列劝勉诗,借寻常物象具象化儒家修身伦理。此诗即围绕“目”的功能,将“非礼勿视”的核心修养准则转化为通俗说理,用于劝诫世人在闲居独处时亦要谨守礼义,保持心性纯正。
《閒居杂咏三十二首・目》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物喻理,浅近直白 :以日常可见的“目”为喻体,将抽象的理学修身道理转化为具象的生理功能与道德判断,将“视明”与“为盲”的生理结果对应到“守礼”与“失德”的道德后果,通俗易懂,兼具教化意义。 2. 化用经典,意蕴深厚 :“非礼谨勿睹”直接化用《论语·颜渊》的“非礼勿视”,将儒家核心修身主张融入诗句,使说理有据,增添了文化厚重感。 3. 对比鲜明,主旨突...