古禅人乞语

· 释亮

底事完全亘古今,何劳特地偏参寻。
草鞋蹋破知端的,悔涉山川恨转深。

简要说明

这首禅诗核心阐发“自性本自具足,不假外求”的禅理:禅家本心、佛性之理本就圆满永恒,不必刻意向外参访奔波;即便历经辛苦跋涉终得领悟,也只会因此前徒劳的攀缘而生更深悔恨,直指破除向外求执的修行迷障。

逐句注释

  1. 底事完全亘古今:底事为禅家口语,意为“这本心之理”;完全指圆满无缺、本自具足,无欠无余;亘古今意为横贯古今,永恒不变。句意:这本心佛性的道理本就圆满具足,从古至今未曾有丝毫改变。
  2. 何劳特地偏参寻:何劳即何须、何必;特地指特意、专门;偏参寻意为偏于向外攀缘、奔波参访寻求禅法。句意:又何必特意劳神,偏要抛开本心去向外苦苦追寻?
  3. 草鞋蹋破知端的:蹋同“踏”,草鞋蹋破代指长途跋涉、辛苦参访的修行经历;端的此处指禅家本真的道理、自性的实相。句意:待到磨破草鞋、跋山涉水奔波许久,才终于领悟到那本真的禅理。
  4. 悔涉山川恨转深:涉山川指跋山涉水向外参访;恨转深意为悔恨之情愈发深重。句意:只落得后悔当初远赴山川求法,内心的悔恨反倒更加深切。

现代译文

这本心佛性本就圆满无缺,亘古至今未曾改易,
又何必特意劳神,偏要向外苦苦参寻?
待到磨破草鞋、跋山涉水才恍然悟得本真,
却只落得悔恨当初涉远奔波,愁恨更深。

创作背景

释亮为宋代临济宗杨岐派禅僧,以偈颂开示学人是禅僧常用的传法方式。这首诗是针对前来“乞语”(即求禅师开示法语、传授禅法)的禅人所作。宋代禅林盛行参访之风,不少禅僧为求开悟四处奔波寻访善知识,易陷入“向外求禅”的执念,释亮此诗正是针对这一修行误区,破除迷执,直指禅学核心——开悟不在外求,而在明心见性。

艺术赏析

  1. 立意直截,破执有力:开篇以反问句直接点出禅理核心,摒弃晦涩说教,以家常口语阐发深奥禅意,直击“向外求法”的修行误区,开宗明义。
  2. 具象化抽象修行:以“草鞋蹋破”的细节,将抽象的长途参访、辛苦修行具象化,让读者直观感受到向外求法的辛劳,为末句的“恨转深”铺垫情感转折。
  3. 反转收束,强化主旨:第三句看似肯定“终得领悟”,第四句却陡然反转,以“悔”“恨”点明徒劳奔波的本质——本不必历经辛苦,自性本在眼前,这种反差强化了“不假外求”的禅理,让读者在情感波动中体悟禅意。
  4. 风格贴合禅门特色:全诗用浅近直白的口语化语言,无晦涩典故,符合宋代禅诗“以俗见雅”的特点,将禅理融入日常意象,读来平易却意蕴悠长。

常见问题

《古禅人乞语》的作者和朝代是什么?

《古禅人乞语》的作者是释亮,页面按宋作品展示。

《古禅人乞语》主要写了什么?

这首禅诗核心阐发 “自性本自具足,不假外求” 的禅理:禅家本心、佛性之理本就圆满永恒,不必刻意向外参访奔波;即便历经辛苦跋涉终得领悟,也只会因此前徒劳的攀缘而生更深悔恨,直指破除向外求执的修行迷障。

《古禅人乞语》的创作背景是什么?

释亮为宋代临济宗杨岐派禅僧,以偈颂开示学人是禅僧常用的传法方式。这首诗是针对前来“乞语”(即求禅师开示法语、传授禅法)的禅人所作。宋代禅林盛行参访之风,不少禅僧为求开悟四处奔波寻访善知识,易陷入“向外求禅”的执念,释亮此诗正是针对这一修行误区,破除迷执,直指禅学核心——开悟不在外求,而在明心见性。

《古禅人乞语》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 立意直截,破执有力 :开篇以反问句直接点出禅理核心,摒弃晦涩说教,以家常口语阐发深奥禅意,直击“向外求法”的修行误区,开宗明义。 2. 具象化抽象修行 :以“草鞋蹋破”的细节,将抽象的长途参访、辛苦修行具象化,让读者直观感受到向外求法的辛劳,为末句的“恨转深”铺垫情感转折。 3. 反转收束,强化主旨 :第三句看似肯定“终得领悟”,第四句却陡然反转,以“...