颂古四首

· 释亮

饥时定闻饥,饱时定闻饱。
婆子在台山,赵州勘破了。

简要说明

本诗为宋代禅僧释亮的颂古作品,针对禅宗典籍中记载的赵州从谂与台山婆子的著名公案,以日常饥饱的本然觉知为喻,阐发“平常心是道”的禅理核心,破除对“勘验悟道”的刻意执着,直指生命本真的自然状态。

逐句注释

  1. 饥时定闻饥:“饥”指生理饥饿的状态,“定闻饥”并非刻意分辨感受,而是当处于饥饿状态时,本然的觉知自然生起,无多余思虑造作。
  2. 饱时定闻饱:与上句形成工整对仗,以饱足时的本然觉知对应饥饿,同样强调不刻意、不造作的本真状态。
  3. 婆子在台山:“婆子”指禅宗公案中隐居台山的女禅者,“台山”为公案发生地(结合赵州禅师活动区域,应为河北邢台附近台山,一说为山西五台山)。
  4. 赵州勘破了:“赵州”即唐代著名禅僧赵州从谂;“勘破”为禅门术语,指通过勘验机锋识破对方的修行执着或境界。此句看似肯定赵州的勘验,实则暗藏反讽,点破“勘破”本身亦是一种执念。

现代译文

饿了便坦然觉出饥饿,饱了便自然领受饱足,这原是生命最本真的觉知。
台山庵中隐居的那位禅者,赵州禅师早已勘破了她那份不执于形迹的本心。

创作背景

颂古是禅宗特有的文体,即禅师针对前代流传的禅门公案作偈颂以阐发禅理。本诗所颂的公案记载于《景德传灯录》等禅宗典籍:赵州从谂曾问隐居台山的婆子“台山婆子在否?”,婆子答“每日出来教人‘老僧在’”;次日赵州前往庵中,自称“特来勘破你”,婆子反问“汝又来作什么?”,赵州无言而退。释亮此诗正是借这个公案,点破禅门修行的核心:真正的悟道不在刻意“勘破”他人或自我,而在回归当下本然的生命状态。

艺术赏析

  1. 语言质朴,直指本心:全诗无晦涩典故,以日常饮食的饥饱感受为喻,将抽象的禅理融入最朴素的生活场景,契合禅门“平常心是道”的修行理念,让读者无需艰深佛学知识便能领会核心意涵。
  2. 暗藏反讽,破执显真:末句“赵州勘破了”看似肯定赵州的勘验,实则反讽“勘破”本身亦是一种执念——台山婆子的境界正是回归本然,不被“悟道”“勘破”等概念束缚,赵州的刻意勘验反而暴露了自身的执着,诗人借此点破“修行不在向外求悟,而在向内归真”的道理。
  3. 对仗工整,结构严谨:前两句“饥时定闻饥,饱时定闻饱”形成严整的正对,以日常体验铺陈本然状态,后两句由日常喻体转入公案典故,形成“喻-理”的自然过渡,结构清晰明快。

常见问题

《颂古四首》的作者和朝代是什么?

《颂古四首》的作者是释亮,页面按宋作品展示。

《颂古四首》主要写了什么?

本诗为宋代禅僧释亮的颂古作品,针对禅宗典籍中记载的 赵州从谂与台山婆子 的著名公案,以日常饥饱的本然觉知为喻,阐发“平常心是道”的禅理核心,破除对“勘验悟道”的刻意执着,直指生命本真的自然状态。

《颂古四首》的创作背景是什么?

颂古是禅宗特有的文体,即禅师针对前代流传的禅门公案作偈颂以阐发禅理。本诗所颂的公案记载于《景德传灯录》等禅宗典籍:赵州从谂曾问隐居台山的婆子“台山婆子在否?”,婆子答“每日出来教人‘老僧在’”;次日赵州前往庵中,自称“特来勘破你”,婆子反问“汝又来作什么?”,赵州无言而退。释亮此诗正是借这个公案,点破禅门修行的核心:真正的悟道不在刻意“勘破”他人或自我,而在...

《颂古四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言质朴,直指本心 :全诗无晦涩典故,以日常饮食的饥饱感受为喻,将抽象的禅理融入最朴素的生活场景,契合禅门“平常心是道”的修行理念,让读者无需艰深佛学知识便能领会核心意涵。 2. 暗藏反讽,破执显真 :末句“赵州勘破了”看似肯定赵州的勘验,实则反讽“勘破”本身亦是一种执念——台山婆子的境界正是回归本然,不被“悟道”“勘破”等概念束缚,赵州的刻意勘验反而...