此诗以黄山温泉为咏写对象,先叙写温泉涤除身垢的实际功效,随即转折点明其无法洗去心灵无明业障的局限,借景阐发“物理洁净易、精神净化难”的哲理,暗含诗人对世俗烦恼难以超脱的深沉感慨。
题黄山温泉
山有灵砂泉色红,滌除身垢信成功。
不除心上无明业,只与山间众木同。
不除心上无明业,只与山间众木同。
简要说明
逐句注释
- 山有灵砂泉色红:灵砂,古代附会为具有灵性的砂质矿物,黄山温泉因富含氧化铁等矿物质,水色微红,古人将其归为“灵砂”所化。此句点明温泉的形质与色彩特征。
- 滌除身垢信成功:滌(通“涤”)除,清洗去除;身垢,身体沾染的尘俗污垢;信,确实、果真;成功,功效显著。此句写温泉洗去身体污垢的实际效果得到认可。
- 不除心上无明业:无明业,佛教术语,无明指愚昧无知、烦恼的根源,业指众生造作的善恶业力,此处代指心中难以消解的世俗烦恼与精神桎梏。此句转折,指出温泉无法净化心灵业障的局限。
- 只与山间众木同:众木,山间的普通草木;同,等同、无异。此句以山间草木作比,说明未能洗除心垢的世人,只能如寻常草木般泯然于俗尘之中。
现代译文
黄山山中藏着灵砂,温泉水晕开一片殷红。
洗净身上的尘俗污垢,这份功效确实有功。
可它洗不去心头的无明业障,
只能和山间的寻常林木一般普通。
创作背景
刘谊为北宋神宗熙宁六年进士,生平仕途略有起伏。北宋时期禅学兴盛,文人多以佛理融入诗文创作。此诗为诗人游历黄山时题咏温泉之作,以温泉的物理洗涤为引子,结合佛教心性修养的观念,对比肉身与心灵的净化难易,抒发了对世俗烦恼难以超脱的思考,暗含对精神解脱的向往。
艺术赏析
- 对比手法的运用:前两句实写温泉涤除身垢的实际功效,后两句转折提出其无法净化心垢的局限,前后形成鲜明对比,将物理洁净与精神净化的难易直观呈现,强化了诗歌的哲理内涵。
- 佛理的自然融入:诗中“无明业”为佛教核心术语,诗人并未刻意堆砌典故,而是将其与温泉、草木等日常意象结合,使哲理表达不显生硬,体现了宋代文人融禅理于山水题咏的创作特色。
- 含蓄蕴藉的抒情:末句“只与山间众木同”以草木自喻,未直接抒发怅惘之情,却通过“同”字暗含了诗人无法超脱世俗的平淡与无奈,将抽象的精神困境寄托于具体物象,意境悠远。
- 格律与章法:全诗为七言绝句,韵脚“红、功、同”均属平水韵一东部,押韵和谐;第三句不作对仗,符合绝句“转”的章法,自然流畅,无雕琢痕迹。
常见问题
《题黄山温泉》的作者和朝代是什么?
《题黄山温泉》的作者是刘谊,页面按宋作品展示。
《题黄山温泉》主要写了什么?
此诗以黄山温泉为咏写对象,先叙写温泉涤除身垢的实际功效,随即转折点明其无法洗去心灵无明业障的局限,借景阐发“物理洁净易、精神净化难”的哲理,暗含诗人对世俗烦恼难以超脱的深沉感慨。
《题黄山温泉》的创作背景是什么?
刘谊为北宋神宗熙宁六年进士,生平仕途略有起伏。北宋时期禅学兴盛,文人多以佛理融入诗文创作。此诗为诗人游历黄山时题咏温泉之作,以温泉的物理洗涤为引子,结合佛教心性修养的观念,对比肉身与心灵的净化难易,抒发了对世俗烦恼难以超脱的思考,暗含对精神解脱的向往。
《题黄山温泉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :前两句实写温泉涤除身垢的实际功效,后两句转折提出其无法净化心垢的局限,前后形成鲜明对比,将物理洁净与精神净化的难易直观呈现,强化了诗歌的哲理内涵。 2. 佛理的自然融入 :诗中“无明业”为佛教核心术语,诗人并未刻意堆砌典故,而是将其与温泉、草木等日常意象结合,使哲理表达不显生硬,体现了宋代文人融禅理于山水题咏的创作特色。 3. 含蓄蕴...