偈二首

· 释礼

不是翻涛手,徒夸跨海鲸。
由基方撚镞,枝上众猿惊。

简要说明

这首禅偈以春秋神射手养由基射猿的典故为核心,先批判了徒有虚名、外求造作的虚妄行径,再通过养由基未发而猿惊的场景,阐发了禅门“道在本心,不假外求”的核心思想,以具象意象传递抽象禅理,兼具文学性与宗教教化意义。

逐句注释

  1. 不是翻涛手:翻涛手,指能掀起波涛的高超能手,此处比喻擅长造作神通、夸示声势的外在技巧。句意:并非是能兴风作浪、彰显神通的高手。
  2. 徒夸跨海鲸:跨海鲸,指能跨海的巨鲸,比喻宏大的声势或虚浮的名声。徒:空自、白白地。夸:夸耀、吹嘘。句意:却只是空自夸耀自己如同巨鲸跨海般的虚大声势。
  3. 由基方撚镞:由基,即养由基,春秋时期著名神射手,箭术冠绝一时。方:刚刚。撚(niǎn):用手指握持、捻动。镞(zú):箭的箭头。句意:养由基刚刚捻住箭镞,准备搭箭发射。
  4. 枝上众猿惊:典出《列子·汤问》,楚王曾令善射者射杀桐树上的白猿,此前多人皆未能命中;养由基持弓尚未发射,白猿便已抱树惊惧啼哭。此处指枝头的群猿因养由基的箭术威势而受惊。句意:枝头的群猿顿时都被惊得骚动起来。

现代译文

本非掀涛翻浪的大手笔,
空自夸耀如鲸跨沧海的虚声名。
养由基方才捻住箭镞,
枝头的群猿早已惊惧失声。

创作背景

释礼为宋代禅宗僧人,这类禅偈是禅宗用于传法开示的特殊诗体,多借日常典故与物象阐释禅理。此偈具体创作时间未明确记载,大概率是禅门师徒间的开示之作,旨在破除学人参禅时执着于外在神通、虚名与技巧的迷障,引导修行者回归本心的本真觉知,契合宋代禅宗“直指人心,见性成佛”的核心宗旨。

艺术赏析

  1. 用典精当,以象喻理:全诗核心典故取自养由基射猿的著名记载,养由基未发而猿惊,体现出“以神遇而不以目视”的至高境界,恰好对应禅门反对外求、强调本心具足的思想,将抽象的禅理具象化为生动场景,避免了说教的枯燥。
  2. 对比鲜明,结构严谨:前两句以“翻涛手”“跨海鲸”批判虚浮的外在夸饰,后两句以养由基的典故正面彰显内在的本真力量,前后形成强烈反差,层层递进地阐发主题。
  3. 格律规整,语言简练:全诗为标准五言绝句,平仄协调、押韵严谨(“鲸”“惊”同属平水韵下平八庚),语言质朴无华,无刻意雕琢的辞藻,却通过极简意象传递出深远禅意,符合禅偈“言简意赅”的创作特色。
  4. 禅意含蓄,不落言筌:全诗未直接提及禅理,却通过典故与意象让读者自行领悟“道不在外,求诸本心”的真谛,契合禅宗“不立文字”的传法特点。

常见问题

《偈二首》的作者和朝代是什么?

《偈二首》的作者是释礼,页面按宋作品展示。

《偈二首》主要写了什么?

这首禅偈以春秋神射手养由基射猿的典故为核心,先批判了徒有虚名、外求造作的虚妄行径,再通过养由基未发而猿惊的场景,阐发了禅门“道在本心,不假外求”的核心思想,以具象意象传递抽象禅理,兼具文学性与宗教教化意义。

《偈二首》的创作背景是什么?

释礼为宋代禅宗僧人,这类禅偈是禅宗用于传法开示的特殊诗体,多借日常典故与物象阐释禅理。此偈具体创作时间未明确记载,大概率是禅门师徒间的开示之作,旨在破除学人参禅时执着于外在神通、虚名与技巧的迷障,引导修行者回归本心的本真觉知,契合宋代禅宗“直指人心,见性成佛”的核心宗旨。

《偈二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,以象喻理 :全诗核心典故取自养由基射猿的著名记载,养由基未发而猿惊,体现出“以神遇而不以目视”的至高境界,恰好对应禅门反对外求、强调本心具足的思想,将抽象的禅理具象化为生动场景,避免了说教的枯燥。 2. 对比鲜明,结构严谨 :前两句以“翻涛手”“跨海鲸”批判虚浮的外在夸饰,后两句以养由基的典故正面彰显内在的本真力量,前后形成强烈反差,层层递进...