和伯高弟梦宗氏子寄生舍下

· 阳景春

黑貂敝色嗟苏郎,苦茶两饼话难详。
老妪糟糠未鼎肉,漫劳戏彩啼其傍。
造物寄意知何许,慈竹生舍贻吉祥。
晚年慰见万事足,无乃宗子为小阳。
当时顾后悲不孝,今日儿女还成行。
难弟二珠奇男子,已角既鹿未角麞。
先人有后欲昌炽,绎思为善宁无常。
菊开佳色采盈手,酒浮蚁绿仍鹅黄。
喜有诗书起门户,佳兴吹入秋风长。

简要说明

这是诗人与弟弟伯高的唱和之作,缘起于伯高梦见宗族子弟寄居自家舍下。诗歌围绕梦境展开,先追忆早年困顿境遇,转而抒发晚年见后辈成才、宗族延续的欣慰之情,同时宣扬了为善积德、诗书传家的家族理念,兼具叙事性与教化意味,情感真挚深沉。

逐句注释

  1. 黑貂敝色嗟苏郎,苦茶两饼话难详
    • 黑貂敝色:化用《战国策·秦策一》苏秦典故,苏秦游说秦王不成,黑貂皮袍破旧,此处借指困顿失意之态。苏郎:指苏秦,或泛指失意士人,暗合诗人早年境况。
    • 苦茶两饼:以两饼粗茶待客,形容家境清贫。
    • 句意:感叹如苏秦般困顿失意,以粗茶待客,千言万语难以细说。
  2. 老妪糟糠未鼎肉,漫劳戏彩啼其傍
    • 老妪:家中老妇,或指诗人妻母。糟糠:粗劣饭食。鼎肉:鼎中烹煮的肉食,代指精美的饭菜。
    • 戏彩:即老莱娱亲典故,此处代指孩童嬉戏。啼其傍:在身旁啼哭嬉闹。漫劳:空劳、徒劳,指虽家境清贫,孩童仍自在嬉闹。
    • 句意:家中老妇唯食粗粝,无肉食可享,空有孩童在身旁啼哭嬉戏。
  3. 造物寄意知何许,慈竹生舍贻吉祥
    • 造物:指上天、大自然。寄意:寄托意旨。何许:何处。
    • 慈竹:又名子母竹,母竹抱子丛生,象征宗族和睦、子孙兴旺。生舍:生长在屋舍旁。贻吉祥:带来吉祥。
    • 句意:上天寄寓的意旨究竟在何处?屋舍旁慈竹丛生,正是送来吉祥的征兆。
  4. 晚年慰见万事足,无乃宗子为小阳
    • 晚年:诗人年老之时。慰见:欣慰地看到。万事足:诸事皆满足。
    • 无乃:恐怕、大概。宗子:宗族子弟。小阳:诗人自指(作者姓阳),或指宗族后辈为阳家传人。
    • 句意:晚年欣慰地看到诸事顺遂,满心欣慰,这梦中的宗族子弟,恐怕便是阳家的后辈吧。
  5. 当时顾后悲不孝,今日儿女还成行
    • 当时:从前。顾后:顾念后代。悲不孝:遗憾未能延续宗族香火,有不孝之憾。
    • 今日:如今。儿女成行:儿女长大成人,成群成行。
    • 句意:从前顾念后代,曾憾未能延续香火,如今儿女皆已长大成群。
  6. 难弟二珠奇男子,已角既鹿未角麞
    • 难弟:对弟弟伯高的美称(源自《世说新语》难兄难弟典故)。二珠:将弟弟的两个儿子比作明珠,形容其优秀出众。奇男子:杰出的男子。
    • 已角既鹿未角麞:化用兽类成长意象,鹿与麞为幼兽,已长犄角者为鹿,未长者为麞,比喻后辈渐次成长成才,已具雏形尚未完全成熟。
    • 句意:贤弟的二子皆是出众奇男子,如同渐长的幼兽,已具成长之态。
  7. 先人有后欲昌炽,绎思为善宁无常
    • 先人:祖先。有后:留有后代。昌炽:兴旺昌盛。
    • 绎思:反复深思。宁无常:难道没有定数?此处意为为善必有福报,并非虚妄。
    • 句意:祖先留后,本望家族兴旺昌盛,反复思量为善之道,怎会没有福报?
  8. 菊开佳色采盈手,酒浮蚁绿仍鹅黄
    • 菊开佳色:菊花盛开,色彩美好。采盈手:采摘菊花满手,指赏菊之乐。
    • 浮蚁:酒面浮沫,代指新酿酒。鹅黄:酒的清黄色,代指美酒。
    • 句意:菊花盛开采盈手,新酿绿酒泛鹅黄。
  9. 喜有诗书起门户,佳兴吹入秋风长
    • 诗书起门户:以诗书传家,振兴家族门户。
    • 佳兴:美好的兴致。吹入秋风长:兴致随秋风悠长舒展,余韵绵长。
    • 句意:幸得诗书传家振兴门户,美好的兴致随秋风悠悠绵长。

现代译文

叹苏秦般困顿失意,以粗茶待客,千言万语难尽意。
家中老妇唯食粗粝,无肉食可享,空有孩童在身旁嬉闹啼泣。
上天寄寓的意旨究竟何在?屋舍旁慈竹丛生,正送来吉祥征兆。
晚年幸得见诸事顺遂,满心欣慰,这梦中的宗族子弟,恐怕便是阳家的后辈吧。
从前顾念后代,曾憾未能延续香火,如今儿女皆已长大成群。
贤弟的二子皆是出众奇男子,如同渐长的幼兽,已具成长之态。
祖先留后,本望家族兴旺昌盛,反复思量为善之道,怎会没有福报?
菊花盛开采盈手,新酿绿酒泛鹅黄。
幸得诗书传家振兴门户,美好的兴致随秋风悠悠绵长。

创作背景

阳景春生平史料记载较少,学界主流观点认为此诗为其晚年作品:诗人因弟弟伯高梦见宗族子弟寄居舍下,遂作此诗唱和。诗中结合自身早年困顿、晚年家族兴旺的经历,将个人亲情感慨与家族传承理念融为一体,既抒发了对宗族延续的欣慰,也传递了为善兴家的价值观。

艺术赏析

  1. 用典自然,意蕴丰厚:多处化用古典典故,如“黑貂敝色”暗合自身早年困顿,“戏彩”代指孩童嬉闹,“慈竹”象征宗族和睦,典故贴切无堆砌,极大丰富了诗歌内涵。
  2. 结构严谨,情感递进:全诗以梦境起笔,先追忆过往,再转写晚年欣慰,继而称赞后辈成才,阐发为善兴家的道理,最后以秋景收束,情感从感慨到欣慰,再到明理,层层递进,脉络清晰。
  3. 意象生动,意境开阔:以“慈竹生舍”“菊开佳色”等意象营造温馨家居氛围,结尾“佳兴吹入秋风长”将个人情感延展至秋景之中,余韵悠长,兼具生活气息与开阔意境。
  4. 情理结合,教化自然:诗歌在叙事抒情之余,融入“绎思为善”“诗书起门户”等说理内容,将家族感慨上升至道德教化层面,既不失真情实感,又兼具思想深度。
  5. 格律合规,语言质朴:全诗以七言句式为主,部分联句对仗工整(如“造物寄意知何许,慈竹生舍贻吉祥”),符合七言排律格律要求,语言质朴自然,无雕琢之痕。

常见问题

《和伯高弟梦宗氏子寄生舍下》的作者和朝代是什么?

《和伯高弟梦宗氏子寄生舍下》的作者是阳景春,页面按宋作品展示。

《和伯高弟梦宗氏子寄生舍下》主要写了什么?

这是诗人与弟弟伯高的唱和之作,缘起于伯高梦见宗族子弟寄居自家舍下。诗歌围绕梦境展开,先追忆早年困顿境遇,转而抒发晚年见后辈成才、宗族延续的欣慰之情,同时宣扬了为善积德、诗书传家的家族理念,兼具叙事性与教化意味,情感真挚深沉。

《和伯高弟梦宗氏子寄生舍下》的创作背景是什么?

阳景春生平史料记载较少,学界主流观点认为此诗为其晚年作品:诗人因弟弟伯高梦见宗族子弟寄居舍下,遂作此诗唱和。诗中结合自身早年困顿、晚年家族兴旺的经历,将个人亲情感慨与家族传承理念融为一体,既抒发了对宗族延续的欣慰,也传递了为善兴家的价值观。

《和伯高弟梦宗氏子寄生舍下》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,意蕴丰厚 :多处化用古典典故,如“黑貂敝色”暗合自身早年困顿,“戏彩”代指孩童嬉闹,“慈竹”象征宗族和睦,典故贴切无堆砌,极大丰富了诗歌内涵。 2. 结构严谨,情感递进 :全诗以梦境起笔,先追忆过往,再转写晚年欣慰,继而称赞后辈成才,阐发为善兴家的道理,最后以秋景收束,情感从感慨到欣慰,再到明理,层层递进,脉络清晰。 3. 意象生动,意境开阔...