这首题画诗以极简笔墨勾勒出两幅山水画中的春日郊野图景:经雨疏淡的绿树、云雾半遮的青山、断岸旁横卧的野桥与春水,末句以问句收束点明茅舍紧闭的幽独村居,整体意境淡远空灵,抒发了诗人对宁静田园生活的悠然向往与淡然心境。
题两画轴
绿树无多雨过,青山一半云遮。
断岸野桥春水,闭门茆屋谁家。
断岸野桥春水,闭门茆屋谁家。
简要说明
逐句注释
- 绿树无多雨过:“无多”意为稀少、疏淡;“雨过”指雨停之后。此句写经雨洗礼后的绿树枝叶不再繁密,透着清寂之感。
- 青山一半云遮:“云遮”即云雾遮蔽。描绘春日青山大半被云雾笼罩的朦胧悠远景致。
- 断岸野桥春水:“断岸”指断裂残缺的堤岸;“野桥”指郊野未经修饰的小桥;“春水”指春季上涨的河水。此句勾勒出水乡郊野春水漫涨、野桥横跨断岸的质朴画面。
- 闭门茆屋谁家:“茆屋”同“茅屋”,指以茅草搭建的简陋村居;“谁家”即哪一户。以问句收束,点明画中茅舍紧闭,不着一语点明屋主,留足想象空间。
现代译文
经雨的绿树已然疏淡,
青山半被云雾轻遮。
断岸旁野桥横卧春水,
紧闭的茅舍,究竟是谁家?
创作背景
章甫为南宋初期诗人,字冠卿,号真隐居士,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,晚年闲居江南,寄情山水田园。这首题画诗是其观赏两幅山水画后即兴题写之作,具体创作年份未可考。学界普遍认为此诗是诗人晚年闲居时,被画中淡远清幽的意境触动,将自身的闲淡心境融入对画境的描摹之中。
艺术赏析
- 层次清晰的写景结构:全诗采用“远景—近景”的铺陈顺序,前两句铺写宏观的山水云雾之景,后两句聚焦水乡郊野的微观细节,末句以问句收束,将实景延伸至想象空间,章法井然。
- 极简白描的审美特质:全诗未用繁复典故与修饰辞藻,仅以“绿树”“青山”“断岸”“野桥”等核心意象组合,便勾勒出江南春日的清幽意境,契合宋诗“平淡自然”的主流审美追求。
- 诗画交融的留白艺术:末句以“谁家”的问句收束,既贴合画中实景的留白设计,也暗含诗人对村居主人隐逸生活的遐想,将画境与诗意自然交融,使读者可自行体会其中的幽独与闲适。
- 贴合意境的语言节奏:此诗虽未严格遵循近体诗的平仄对仗规则,但语言浅近流畅,节奏舒缓,与画境的淡远氛围高度契合,完美体现了题画诗“以诗传画”的核心特质。
常见问题
《题两画轴》的作者和朝代是什么?
《题两画轴》的作者是章甫,页面按宋作品展示。
《题两画轴》主要写了什么?
这首题画诗以极简笔墨勾勒出两幅山水画中的春日郊野图景:经雨疏淡的绿树、云雾半遮的青山、断岸旁横卧的野桥与春水,末句以问句收束点明茅舍紧闭的幽独村居,整体意境淡远空灵,抒发了诗人对宁静田园生活的悠然向往与淡然心境。
《题两画轴》的创作背景是什么?
章甫为南宋初期诗人,字冠卿,号真隐居士,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,晚年闲居江南,寄情山水田园。这首题画诗是其观赏两幅山水画后即兴题写之作,具体创作年份未可考。学界普遍认为此诗是诗人晚年闲居时,被画中淡远清幽的意境触动,将自身的闲淡心境融入对画境的描摹之中。
《题两画轴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 层次清晰的写景结构 :全诗采用“远景—近景”的铺陈顺序,前两句铺写宏观的山水云雾之景,后两句聚焦水乡郊野的微观细节,末句以问句收束,将实景延伸至想象空间,章法井然。 2. 极简白描的审美特质 :全诗未用繁复典故与修饰辞藻,仅以“绿树”“青山”“断岸”“野桥”等核心意象组合,便勾勒出江南春日的清幽意境,契合宋诗“平淡自然”的主流审美追求。 3. 诗画交融...