这首七言律诗是章甫春日登望抒怀之作,以春景起笔,融写景、怀人、自伤于一体:先绘春风吹水、小雨催花的春日晴景,再借旅燕、晚山抒发羁旅怀人之思,继而自叹仕途失意、才思窘迫,末以芳草幽鸟的闲淡之景收束,情感含蓄深沉,既有对春光的浅赏,更含羁愁、友思与身世之叹。
春望
旅燕欲来春社近,故人何处晚山横。
不才媿忝诸侯客,苦思难攻五字城。
芳草满庭无一事,竹间幽鸟变新声。
简要说明
逐句注释
- 东风吹水岂容平:东风即春风,春风拂过水面,涟漪迭起,无法保持平静,写出春水微动的生机之态。
- 小雨催花却易晴:小雨催开枝头繁花,而雨后转晴却十分迅速,“却”字转折,暗含春光易逝之意。
- 旅燕欲来春社近:旅燕指北归的旅途中的燕子,春社为古代立春后第五个戊日,是祭祀土地神的春日佳节,此时燕子多已北归,句中点明时节将近春社。
- 故人何处晚山横:晚山横指傍晚的山峦横亘天际,诗人望着远山,遥问故友身在何方,以景衬情,抒发羁旅怀人之愁。
- 不才媿忝诸侯客:不才为诗人自谦之辞,媿忝(愧忝)意为惭愧地忝居,诸侯客指地方长官的幕僚(宋代地方长官类同古代诸侯),此句抒发诗人对自己无才却忝列幕僚的愧疚与失意。
- 苦思难攻五字城:五字城喻指五言诗的创作难关,如同攻城般难以攻克,诗人自叹苦思冥想却难以锤炼出精妙的五言诗句,流露才思窘迫之感。
- 芳草满庭无一事:芳草铺满庭院,却无正事可做,看似写闲居之态,实则暗含百无聊赖的落寞。
- 竹间幽鸟变新声:竹林间的幽鸟啼出全新的鸣声,以春日生机之景收束全诗,以景结情,余味悠长。
现代译文
春风拂过水面,吹得涟漪难平,
小雨催开了繁花,转眼便已天青。
北归的旅燕即将飞来,春社的时节将近,
故友如今在何方?唯见晚山横亘天际。
我本无才,惭愧忝列诸侯门客,
苦苦思索,却难将五言诗句锤炼得精巧。
芳草铺满了庭院,竟无事可做,
唯有竹林间的幽鸟,啼出了新的鸣声。
创作背景
章甫为南宋前期诗人,字冠之,号转庵居士,饶州鄱阳(今江西鄱阳)人,曾中进士,后任太学正,因事罢官后漫游各地,多以幕僚身份依附地方长官,仕途颇为不顺。这首《春望》当为其旅居他乡时所作:时值春日临近春社,诗人登望所见春日晴景触动心怀,既因春景触发羁旅愁思、遥念故友,又因自身幕僚生涯的失意、才思难展的苦闷而自叹,整体心境落寞又带着对春日的浅淡赏爱。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准七言律诗,平仄、押韵符合南宋近体诗规范,颔联“旅燕欲来春社近,故人何处晚山横”与颈联“不才媿忝诸侯客,苦思难攻五字城”对仗工整,章法严谨。全诗以“春望”为线索,先绘春景,再抒羁怀,继而自伤身世,末以闲景收束,层层递进,情感转折自然。
- 情景交融:开篇以“东风吹水”“小雨催花”绘春日生机,却以“岂容平”“却易晴”暗伏春光易逝的怅惘;颔联借旅燕、晚山的意象,将怀人之愁融入暮春之景;颈联直抒身世之叹,末句以“竹间幽鸟”的清新之景收束,将失意落寞寄于闲淡春景,含蓄蕴藉。
- 意象运用:诗中运用了“旅燕”“晚山”“芳草”“幽鸟”等古典诗词常见意象:旅燕象征羁旅漂泊,晚山烘托孤寂落寞,芳草暗含怀人之思,幽鸟则以生机反衬诗人的百无聊赖,意象贴切自然,富有感染力。
- 情感层次:全诗情感丰富且层次分明:从春日晴景的浅赏,到羁旅怀人的愁思,再到仕途失意的自叹,最后归于闲淡落寞的心境,层层铺展,既不直白宣泄,又能让读者感受到诗人复杂的内心世界。
- 用典与修辞:“五字城”的比喻新颖贴切,以“攻城”喻作诗锤炼之难,将抽象的创作艰辛具象化,强化了诗人才思窘迫的失意之感;全诗语言平淡自然,无刻意雕琢之痕,却蕴含深沉的情感,符合南宋前期诗歌“平淡中见深意”的创作特色。
常见问题
《春望》的作者和朝代是什么?
《春望》的作者是章甫,页面按宋作品展示。
《春望》主要写了什么?
这首七言律诗是章甫春日登望抒怀之作,以春景起笔,融写景、怀人、自伤于一体:先绘春风吹水、小雨催花的春日晴景,再借旅燕、晚山抒发羁旅怀人之思,继而自叹仕途失意、才思窘迫,末以芳草幽鸟的闲淡之景收束,情感含蓄深沉,既有对春光的浅赏,更含羁愁、友思与身世之叹。
《春望》的创作背景是什么?
章甫为南宋前期诗人,字冠之,号转庵居士,饶州鄱阳(今江西鄱阳)人,曾中进士,后任太学正,因事罢官后漫游各地,多以幕僚身份依附地方长官,仕途颇为不顺。这首《春望》当为其旅居他乡时所作:时值春日临近春社,诗人登望所见春日晴景触动心怀,既因春景触发羁旅愁思、遥念故友,又因自身幕僚生涯的失意、才思难展的苦闷而自叹,整体心境落寞又带着对春日的浅淡赏爱。
《春望》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准七言律诗,平仄、押韵符合南宋近体诗规范,颔联“旅燕欲来春社近,故人何处晚山横”与颈联“不才媿忝诸侯客,苦思难攻五字城”对仗工整,章法严谨。全诗以“春望”为线索,先绘春景,再抒羁怀,继而自伤身世,末以闲景收束,层层递进,情感转折自然。 2. 情景交融 :开篇以“东风吹水”“小雨催花”绘春日生机,却以“岂容平”“却易晴”暗伏春光易逝...