题两画轴

· 章甫

晞发松风萧爽,濯缨溪水清寒。
著我舂容石上,凭谁游戏毫端。

简要说明

这首六言题画诗,紧扣画中隐逸山水场景,以想象自身置身画境为切入点,既赞叹画作的传神精妙,又抒发了对林泉闲适生活的向往,暗含超脱世俗、坚守高洁品格的志趣。

逐句注释

  1. 晞发松风萧爽:晞发,指披散头发晾晒(晞,晾晒),此处写山林间随性舒展的姿态;松风,松林间的清风;萧爽,形容环境清旷爽利、萧疏淡远。句意:松林间清风拂面,披散头发只觉清旷舒爽。
  2. 濯缨溪水清寒:濯缨,出自《孟子·离娄上》“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,原指清洗冠带,后常用来比喻超脱世俗、保持高洁品行;清寒,形容溪水清冽寒冷。句意:在清冽寒冷的溪水边洗涤冠带,尽显高洁襟怀。
  3. 著我舂容石上:著,使、安置;舂容,舒缓从容、悠然自得的样子;石上,山石之上。句意:让我悠然从容地置身于山石之上。
  4. 凭谁游戏毫端:凭谁,意为“究竟是谁”;游戏毫端,指以笔墨挥洒作画,暗含轻松自在的创作意趣。句意:这般清寂闲适的画境,究竟是哪位画家在笔端挥洒创作出来的?

现代译文

松风穿林,披散头发只觉清旷舒爽;
溪水清寒,浣洗冠带尽显高洁襟怀。
愿将此身安卧山石之上,悠然从容;
这般佳境,究竟是何人笔底挥洒出来?

创作背景

章甫为南宋孝宗朝诗人,字冠之,号转庵居士,曾任湖北转运司干办公事,后归隐山林。其诗作多流露对林泉隐逸生活的向往,此诗为观赏两幅山水隐逸画轴后所作。南宋初年战乱频仍,不少文人选择寄情山水、超脱尘俗,章甫此诗正是借画境抒发了自己避世归隐、追求高洁志趣的心境,具体创作年份未详,整体风格贴合其晚年归隐后的创作基调。

艺术赏析

  1. 用典自然含蓄:以“濯缨”典故暗合高洁志趣,不事雕琢,将古典意象融入画境,点明全诗的精神内核,毫无堆砌之感。
  2. 虚实结合抒怀:前两句实写画中松风、清溪的场景,后两句转而想象自身置身画中,最后以一问收束,将画境与自身情志融为一体,既赞叹画艺的传神,又将对理想生活的向往自然带出。
  3. 意境清旷淡远:全诗以“松风”“清寒溪水”“石上”等意象营造出萧疏淡远的林泉意境,语言质朴自然,无刻意修饰,却将闲适超脱的心境表现得淋漓尽致。
  4. 贴合题画诗特质:既紧扣画中内容,又跳出单纯咏画的框架,将画作为抒发个人情志的载体,体现了南宋题画诗“借画抒怀”的典型特点。

常见问题

《题两画轴》的作者和朝代是什么?

《题两画轴》的作者是章甫,页面按宋作品展示。

《题两画轴》主要写了什么?

这首六言题画诗,紧扣画中隐逸山水场景,以想象自身置身画境为切入点,既赞叹画作的传神精妙,又抒发了对林泉闲适生活的向往,暗含超脱世俗、坚守高洁品格的志趣。

《题两画轴》的创作背景是什么?

章甫为南宋孝宗朝诗人,字冠之,号转庵居士,曾任湖北转运司干办公事,后归隐山林。其诗作多流露对林泉隐逸生活的向往,此诗为观赏两幅山水隐逸画轴后所作。南宋初年战乱频仍,不少文人选择寄情山水、超脱尘俗,章甫此诗正是借画境抒发了自己避世归隐、追求高洁志趣的心境,具体创作年份未详,整体风格贴合其晚年归隐后的创作基调。

《题两画轴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然含蓄 :以“濯缨”典故暗合高洁志趣,不事雕琢,将古典意象融入画境,点明全诗的精神内核,毫无堆砌之感。 2. 虚实结合抒怀 :前两句实写画中松风、清溪的场景,后两句转而想象自身置身画中,最后以一问收束,将画境与自身情志融为一体,既赞叹画艺的传神,又将对理想生活的向往自然带出。 3. 意境清旷淡远 :全诗以“松风”“清寒溪水”“石上”等意象营造出萧...