闰月二日清坐

· 章甫

秋闰迟收穫,年衰惜友朋。
每怀人似玉,安得酒如渑。
鹊语何多诞,蝉声故可憎。
茶香新落磨,亦足洗炎蒸。

简要说明

这首五言律诗是诗人闲坐家中的即兴之作,以秋日闰月的农事景象、眼前的鹊蝉与新茶为核心意象,抒发了年老体衰时对友人的深切思念,以及借清坐品茗排遣失意愁绪的心境,暗含对年华老去、知音难聚的淡淡怅惘,整体风格淡远自然。

逐句注释

  1. 秋闰迟收穫:秋闰,指秋季的闰月,此诗作于闰七月,故特指闰七月。迟收穫:因闰月打乱农时,农作物收获延迟。穫,同“获”,指农作物收割。
  2. 年衰惜友朋:年衰,年老体衰。惜:眷念、珍视。此句写诗人年岁渐长后,愈发看重友人之间的情谊。
  3. 每怀人似玉:每怀:常常思念。人似玉:语出《诗经·秦风·小戎》“言念君子,温其如玉”,以美玉比喻友人品德高洁、气质温润。
  4. 安得酒如渑:安得:怎么能够。渑:渑水,古代齐国河流,《左传·昭公十二年》载“有酒如渑,有肉如陵”,后以“酒如渑”形容酒多味醇。此句抒发渴望与友人共饮美酒的心愿。
  5. 鹊语何多诞:鹊语:喜鹊的叫声,古人视喜鹊为报喜之鸟。何多诞:为何这般虚妄不实。此处写诗人听闻鹊鸣却未见喜讯,暗含失望之意。诞,虚妄、不真实。
  6. 蝉声故可憎:故:仍旧、依旧。秋蝉鸣声本自带萧瑟之感,诗人此时心绪不佳,故觉蝉声格外惹人厌烦。
  7. 茶香新落磨:新落磨:刚用茶磨碾制完成的新茶。古时茶饮多将茶叶碾磨成粉,“落磨”指茶叶经研磨工序完成。
  8. 亦足洗炎蒸:亦足:也足够。洗炎蒸:既指茶香消解暑热,也暗指以茶香排遣心中的烦闷燥热。炎蒸,指暑热熏蒸之气。

现代译文

闰秋时节农事收摘迟缓,我已年老体衰,愈发珍视与友人的情谊。
常常思念那些品性如美玉的旧友,却怎能求得如渑水般充沛的美酒,与他们共饮尽欢?
喜鹊的叫声何其虚妄,不曾带来半分喜讯;秋蝉的鸣声依旧聒噪,实在令人憎嫌。
幸而有刚碾好的新茶,茶香氤氲,也足以洗去周身的燥热与心中的烦闷。

创作背景

章甫为南宋江湖诗派诗人,字冠之,号转庵居士、易足居士,鄱阳(今江西鄱阳)人,一生未仕,漫游江湖,晚年闲居。此诗写于闰七月初二,为诗人闲坐家中时的即兴之作。此时南宋偏安江南,社会承平日久但民生仍有困顿,诗人年事已高,见闰月耽误农事,更添年华老去的感慨;思念友人却因种种缘由不得相聚,眼见鹊语不验、蝉声聒噪,心中不免生出失意怅惘,最终以品茗自遣,尽显宋代文人闲淡自适的生活态度。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,颔联“每怀人似玉,安得酒如渑”与颈联“鹊语何多诞,蝉声故可憎”均为工对,词性、结构严整,读来朗朗上口,符合近体诗格律规范。
  2. 用典自然:两处典故“人似玉”“酒如渑”均贴合诗中怀友、饮酒的情境,不刻意堆砌,既增添了文学底蕴,又不失浅白易懂。
  3. 情感脉络清晰:全诗以“清坐”为核心,层层递进铺展情绪:开篇以“秋闰迟收穫”点明时节背景,引出“年衰惜友朋”的身世感慨;继而以“人似玉”“酒如渑”抒发对友人的思念与不得相聚的怅惘;再借“鹊语”“蝉声”烘托失意烦闷的心境;最后以“茶香新落磨”收束,以品茗自遣,将情绪从怅惘转为平和。
  4. 语言风格淡远:全诗以白描手法刻画日常景物与心境,无华丽辞藻,符合南宋江湖诗派“平淡自然”的创作风格,于闲坐的细碎日常中见真情实感。

常见问题

《闰月二日清坐》的作者和朝代是什么?

《闰月二日清坐》的作者是章甫,页面按宋作品展示。

《闰月二日清坐》主要写了什么?

这首五言律诗是诗人闲坐家中的即兴之作,以秋日闰月的农事景象、眼前的鹊蝉与新茶为核心意象,抒发了年老体衰时对友人的深切思念,以及借清坐品茗排遣失意愁绪的心境,暗含对年华老去、知音难聚的淡淡怅惘,整体风格淡远自然。

《闰月二日清坐》的创作背景是什么?

章甫为南宋江湖诗派诗人,字冠之,号转庵居士、易足居士,鄱阳(今江西鄱阳)人,一生未仕,漫游江湖,晚年闲居。此诗写于闰七月初二,为诗人闲坐家中时的即兴之作。此时南宋偏安江南,社会承平日久但民生仍有困顿,诗人年事已高,见闰月耽误农事,更添年华老去的感慨;思念友人却因种种缘由不得相聚,眼见鹊语不验、蝉声聒噪,心中不免生出失意怅惘,最终以品茗自遣,尽显宋代文人闲淡自...

《闰月二日清坐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,颔联“每怀人似玉,安得酒如渑”与颈联“鹊语何多诞,蝉声故可憎”均为工对,词性、结构严整,读来朗朗上口,符合近体诗格律规范。 2. 用典自然 :两处典故“人似玉”“酒如渑”均贴合诗中怀友、饮酒的情境,不刻意堆砌,既增添了文学底蕴,又不失浅白易懂。 3. 情感脉络清晰 :全诗以“清坐”为核心,层层递进铺展情绪:开篇以“秋闰...