这首诗是南宋诗人章甫晚年闲居郊野的即兴之作,以春日野步为视角,抒发了安贫乐道、随性自在的人生态度,既表达了对不义富贵的不屑,也流露出对乡野春景的喜爱与旷达襟怀,整体意境恬淡闲适,情感真挚自然。
野步
天宽地大我何忧,白首行歌得自由。
穷既有神安可送,富如非义岂容求。
四时无出三春好,万事都拚一醉休。
茅屋酒旗遥唤客,余寒未许脱驼裘。
穷既有神安可送,富如非义岂容求。
四时无出三春好,万事都拚一醉休。
茅屋酒旗遥唤客,余寒未许脱驼裘。
简要说明
逐句注释
- 天宽地大我何忧:天高地阔无垠,我心中还有什么可忧愁的呢?何忧:有什么忧愁。
- 白首行歌得自由:我已满头白发,边走边放声吟唱,尽享无拘无束的自在。白首:指年老,头发花白。行歌:边走边吟咏歌唱。
- 穷既有神安可送:穷困的处境既然自有坚守的道义与精神操守,怎么可以设法摆脱它?穷:贫寒的生活处境。神:此处指坚守的义理与精神。安可:怎么可以。送:驱逐、摆脱。
- 富如非义岂容求:如果富贵是不合道义得来的,怎么可以去求取呢?非义:不符合道义。岂容:怎能允许、怎能。
- 四时无出三春好:四季之中,没有比春日更美好的光景了。四时:四季。无出:没有超过、比不上。三春:指春季的三个月,泛指春天。
- 万事都拚一醉休:世间所有烦心事,姑且都付诸一醉,就此作罢。拚(pàn):此处通“判”,意为姑且、任凭。休:停止、罢休。
- 茅屋酒旗遥唤客:乡野茅屋旁的酒旗远远地向过往行人招手招揽。酒旗:酒店门前悬挂的幌子,用于招揽顾客。
- 余寒未许脱驼裘:残留的寒意还不允许我脱下驼皮裘衣。余寒:初春时节残留的寒气。驼裘:用骆驼皮制成的保暖皮衣。
现代译文
天地辽阔我心无愁,白头行吟自在优游。
穷困自有其道,岂可强行摆脱;不义之富,怎能伸手求取?
四季风光,终究不如春景宜人;世间万事,都付一醉便可罢休。
茅屋边酒旗遥遥招客,料峭余寒尚不许我脱下驼裘。
创作背景
章甫为南宋初期诗人,仕途坎坷,晚年退居乡里,过着清贫的闲居生活。学界普遍认为这首《野步》作于其晚年退隐时期,此时南宋与金国对峙,社会动荡,诗人看淡仕途与富贵,以乡野野步的日常场景,抒发自己安贫乐道、随性自适的人生心境,同时暗含对官场不义之风的鄙夷。
艺术赏析
- 结构章法严谨:全诗以“野步”为线索,首联开篇点出“行歌自由”的心境,领起全篇;颔联紧承“无忧”,阐发安贫乐道的人生信条,对仗工整;颈联宕开一笔,写春日之好与万事付醉的闲适;尾联收束到眼前乡野实景,将情与景融为一体,层层递进,浑然天成。
- 语言浅白自然:全诗多用口语化表达,如“我何忧”“得自由”“岂容求”等,不事雕琢,却能准确传递出诗人的心境,兼具通俗性与感染力。
- 意象典型凝练:选取“茅屋”“酒旗”“驼裘”等乡野日常意象,既贴合野步的场景,又营造出恬淡质朴的田园意境,体现出诗人对乡野生活的热爱。
- 格律合规:此诗为标准七言律诗,颔联严格对仗,颈联亦有宽对,平仄、押韵符合近体诗规范,读来朗朗上口。
- 情感层次丰富:开篇的旷达无忧,到颔联的人生态度坚守,再到颈联的闲适自适,尾联的实景收束,情感由虚入实,既展现了诗人的旷达襟怀,也暗含了对世事的淡然态度,体现出乱世中文人守道自安的精神世界。
常见问题
《野步》的作者和朝代是什么?
《野步》的作者是章甫,页面按宋作品展示。
《野步》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人章甫晚年闲居郊野的即兴之作,以春日野步为视角,抒发了安贫乐道、随性自在的人生态度,既表达了对不义富贵的不屑,也流露出对乡野春景的喜爱与旷达襟怀,整体意境恬淡闲适,情感真挚自然。
《野步》的创作背景是什么?
章甫为南宋初期诗人,仕途坎坷,晚年退居乡里,过着清贫的闲居生活。学界普遍认为这首《野步》作于其晚年退隐时期,此时南宋与金国对峙,社会动荡,诗人看淡仕途与富贵,以乡野野步的日常场景,抒发自己安贫乐道、随性自适的人生心境,同时暗含对官场不义之风的鄙夷。
《野步》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法严谨 :全诗以“野步”为线索,首联开篇点出“行歌自由”的心境,领起全篇;颔联紧承“无忧”,阐发安贫乐道的人生信条,对仗工整;颈联宕开一笔,写春日之好与万事付醉的闲适;尾联收束到眼前乡野实景,将情与景融为一体,层层递进,浑然天成。 2. 语言浅白自然 :全诗多用口语化表达,如“我何忧”“得自由”“岂容求”等,不事雕琢,却能准确传递出诗人的心境,兼...