这首诗为次韵酬答之作,诗人自述闲居萧索、甘贫多病的日常,借对月怀人的意象抒发与友人相隔千里的思念,同时暗含对时局动荡的深重愁绪,情感沉郁真挚。
次韩无咎途中寄陆务观
昼永浑无事,昏归只掩门。
甘贫同陋巷,多病似文园。
对月人千里,论文酒一尊。
远怀霄汉路,愁绝虎狼村。
甘贫同陋巷,多病似文园。
对月人千里,论文酒一尊。
远怀霄汉路,愁绝虎狼村。
简要说明
逐句注释
- 昼永浑无事,昏归只掩门
- 昼永:白天漫长。永,悠长。
- 浑无事:全然没有俗务缠身。浑,全、全然。
- 昏归:傍晚归家。昏,黄昏。
- 句意:白日悠长全然没有俗事牵绊,傍晚归来后只是紧闭门户。
- 甘贫同陋巷,多病似文园
- 甘贫:甘于清贫的生活。
- 陋巷:语出《论语·雍也》,指颜回简陋的居所,后世常以“陋巷”代指安贫乐道的清贫生活。
- 文园:指西汉司马相如,曾任文园令,晚年多病,后世以“文园病”代指文人多病。
- 句意:甘于清贫一如居陋巷的颜回,体弱多病恰似文园令司马相如。
- 对月人千里,论文酒一尊
- 对月人千里:对着明月,与友人远隔千里。
- 论文:探讨诗文义理。
- 酒一尊:一杯酒,此处指昔日共饮论诗的时光,亦暗含借酒寄意的怅惘。
- 句意:对着朗朗明月你我相隔千里,往日一同探讨诗文时曾共饮一杯酒。
- 远怀霄汉路,愁绝虎狼村
- 远怀:深深怀念。
- 霄汉路:原指高空之路,此处代指友人的仕途或凌云之志,结合寄友语境,多指友人所往的远方与前程。
- 愁绝:愁绪到极致。绝,极、甚。
- 虎狼村:比喻战乱动荡、险象环生的时局,暗指南宋与金国对峙的纷乱局势。
- 句意:遥念你那青云直上的前程,可身处这虎狼纵横的乱世,愁绪已然到了极致。
现代译文
白日漫漫全无俗务,黄昏归后便紧闭柴门。
安贫乐道一如陋巷中的颜回,体弱多病恰似文园令司马相如。
对月相望,你我远隔千里;论诗忆旧,曾同饮一杯芳樽。
遥怀你青云直上的前路,却在这虎狼乱世中,愁绪真令人肠断。
创作背景
韩无咎即韩元吉,字无咎,南宋文学家;陆务观即陆游,字务观。此诗为章甫的次韵和诗,即依照韩元吉寄给陆游的原诗韵脚作诗酬答。南宋孝宗时期,宋金对峙局势紧张,朝廷偏安一隅,时局动荡不安。章甫一生仕途不顺,多过闲居生活,此诗应作于诗人闲居之时,通过自述自身清贫多病的处境,抒发与友人相隔千里的思念,同时寄寓对家国时局的深重忧思。
艺术赏析
- 次韵格律严谨:作为酬唱次韵诗,全诗严格依照韩元吉原诗的韵脚创作,八句诗平仄协调、对仗工整,符合南宋律诗的创作规范。
- 用典自然贴切:颔联连用“陋巷”“文园”两个典故,前者以颜回安贫乐道喻自身坚守清贫的操守,后者以司马相如多病状写自身体弱,既贴合诗人处境,又增添了作品的文学底蕴,毫无堆砌之感。
- 对仗精巧规整:颔联与颈联均为严整的对仗句,颔联写自身境遇,颈联写怀人忆旧,句式对称,意蕴深厚,既符合律诗的格律要求,又自然地推进了情感层次。
- 情感层层递进:诗歌从日常闲居的萧索落笔,继而自述清贫多病的处境,再转向对友人的千里思念,最后落脚于对时局动荡的愁绪,情感由个人日常延伸至家国之忧,层层铺展,沉郁真挚。
- 意象含蓄蕴藉:“对月”“酒一尊”等意象营造出清冷孤寂的怀人氛围,“虎狼村”以比喻手法暗指南宋乱世,将个人的失意与家国的愁绪融为一体,意境悠远,余味悠长。
常见问题
《次韩无咎途中寄陆务观》的作者和朝代是什么?
《次韩无咎途中寄陆务观》的作者是章甫,页面按宋作品展示。
《次韩无咎途中寄陆务观》主要写了什么?
这首诗为次韵酬答之作,诗人自述闲居萧索、甘贫多病的日常,借对月怀人的意象抒发与友人相隔千里的思念,同时暗含对时局动荡的深重愁绪,情感沉郁真挚。
《次韩无咎途中寄陆务观》的创作背景是什么?
韩无咎即韩元吉,字无咎,南宋文学家;陆务观即陆游,字务观。此诗为章甫的次韵和诗,即依照韩元吉寄给陆游的原诗韵脚作诗酬答。南宋孝宗时期,宋金对峙局势紧张,朝廷偏安一隅,时局动荡不安。章甫一生仕途不顺,多过闲居生活,此诗应作于诗人闲居之时,通过自述自身清贫多病的处境,抒发与友人相隔千里的思念,同时寄寓对家国时局的深重忧思。
《次韩无咎途中寄陆务观》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 次韵格律严谨 :作为酬唱次韵诗,全诗严格依照韩元吉原诗的韵脚创作,八句诗平仄协调、对仗工整,符合南宋律诗的创作规范。 2. 用典自然贴切 :颔联连用“陋巷”“文园”两个典故,前者以颜回安贫乐道喻自身坚守清贫的操守,后者以司马相如多病状写自身体弱,既贴合诗人处境,又增添了作品的文学底蕴,毫无堆砌之感。 3. 对仗精巧规整 :颔联与颈联均为严整的对仗句,颔...