这首五言绝句是南宋诗人章甫秋日清晨的即景之作,以质朴笔触记录晨起开门扫叶的日常场景,借残灯、落月、黄叶等意象,营造出清寂萧疏的秋晓氛围,含蓄流露闲淡自适又略带清寂的隐居心境。
秋晓五首
窗间耿残灯,屋角照落月。
披衣启柴关,呼帚扫黄叶。
披衣启柴关,呼帚扫黄叶。
简要说明
逐句注释
- 窗间耿残灯:耿,形容灯火闪烁、将熄未熄的样子;残灯,指昨夜未尽的余灯。句意:窗棂之间还亮着未熄的残灯。
- 屋角照落月:落月,西沉的残月,点明天将亮未亮的晓时氛围。句意:屋角被西沉残月的清辉笼罩。
- 披衣启柴关:披衣,披上衣衫;柴关,即柴门,代指简陋的院门。句意:披上衣衫,推开自家的柴门。
- 呼帚扫黄叶:呼帚,拿起扫帚(或唤取扫帚);黄叶,秋日凋零的落叶,点明时节为秋。句意:拿起扫帚清扫庭院中堆积的黄叶。
现代译文
窗间残灯犹自明灭,
屋角清辉笼着西沉残月。
披衣缓启柴扉半掩,
呼帚轻扫满阶黄叶。
创作背景
章甫为南宋诗人,一生历经战乱,晚年隐居江乡,过着清贫闲适的隐居生活。此诗为其秋晓日常的即兴之作,未明确记载具体创作年份,学界普遍认为是其晚年闲居时,捕捉清晨片刻生活场景所作,暗含其避世隐居后的淡泊心境与清寂意绪。
艺术赏析
- 白描手法的运用:全诗无华丽辞藻,以极简笔触如实描摹秋晓场景,从室内残灯、落月,到室外启门、扫叶,空间转换自然,语言质朴平淡,契合宋诗“平淡自然”的审美追求。
- 意象烘托与借景抒情:选取残灯、落月、黄叶等典型秋晓意象,既点明时节与时间,又共同营造清寂萧疏的氛围,未直接抒发情感,却将诗人闲淡自适又略带孤清的心境融入场景,实现“境生象外”的艺术效果。
- 动静结合:前两句以静态的残灯、落月烘托清晨静谧,后两句“启柴关”“扫黄叶”的动态动作,以微动反衬大静,更凸显秋晓时分的清幽宁静,让画面富有生机又不失恬淡。
- 平淡见真意:全诗以日常琐事入诗,符合宋代文人“以文为诗”的创作倾向,于极简场景中蕴含悠远意趣,体现出宋诗“言有尽而意无穷”的艺术特色。
常见问题
《秋晓五首》的作者和朝代是什么?
《秋晓五首》的作者是章甫,页面按宋作品展示。
《秋晓五首》主要写了什么?
这首五言绝句是南宋诗人章甫秋日清晨的即景之作,以质朴笔触记录晨起开门扫叶的日常场景,借残灯、落月、黄叶等意象,营造出清寂萧疏的秋晓氛围,含蓄流露闲淡自适又略带清寂的隐居心境。
《秋晓五首》的创作背景是什么?
章甫为南宋诗人,一生历经战乱,晚年隐居江乡,过着清贫闲适的隐居生活。此诗为其秋晓日常的即兴之作,未明确记载具体创作年份,学界普遍认为是其晚年闲居时,捕捉清晨片刻生活场景所作,暗含其避世隐居后的淡泊心境与清寂意绪。
《秋晓五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法的运用 :全诗无华丽辞藻,以极简笔触如实描摹秋晓场景,从室内残灯、落月,到室外启门、扫叶,空间转换自然,语言质朴平淡,契合宋诗“平淡自然”的审美追求。 2. 意象烘托与借景抒情 :选取残灯、落月、黄叶等典型秋晓意象,既点明时节与时间,又共同营造清寂萧疏的氛围,未直接抒发情感,却将诗人闲淡自适又略带孤清的心境融入场景,实现“境生象外”的艺术效果。...