郡圃残雪

· 章甫

南风融雪北风凝,晚日城头已可登。
莫道雪融便无迹,雪融成水水成冰。

简要说明

这首七言绝句细致描绘了冬末春初郡圃与城头的残雪景致,以雪融后又凝结为冰的自然现象为核心意象,寄寓了事物并非一成不变、循环往复的理趣,语言平易浅近,兼具写景与说理的双重意趣。

逐句注释

  1. 南风融雪北风凝:南风,指和暖的偏南风,此处代指回暖的气流;融雪,使积雪消融;凝,凝结,指北风带来的寒气让融雪余水再次冻结。句意:和暖的南风渐渐融化了残雪,凛冽的北风又让融水重新凝结成冰。
  2. 晚日城头已可登:晚日,傍晚的夕阳;城头,郡城的城楼;已可登,雪融后路面不再湿滑难行,得以从容登临。句意:傍晚时分,城楼上的积雪尽数消融,终于可以登上城楼远眺观景。
  3. 莫道雪融便无迹:莫道,不要以为;便无迹,就完全没有踪迹了。句意:不要以为积雪融化之后就彻底消散,不留任何痕迹。
  4. 雪融成水水成冰:承接上句,点明残雪的痕迹即是融水,而融水又会在寒气下再次凝结为冰。句意:积雪融化成水,流水又会重新凝结成冰。

现代译文

暖南风渐融残雪,北风寒又凝余水。
傍晚城楼上,积雪尽消,终于可从容登临。
莫说雪融便无踪迹,看那雪融成水,水又复结成冰。

创作背景

章甫为南宋初期诗人,字冠之,号转庵居士,饶州鄱阳(今江西鄱阳)人,曾任职地方州郡。此诗应为其游览郡中园圃时,于冬末春初时节,目睹冷暖气流交替下残雪融冻的细微变化后所作,借眼前寻常雪景抒发对自然时序更迭的细致观察与思考。

艺术赏析

  1. 格律与体裁:全诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句押韵(韵脚属平声八庚部),平仄协调,节奏明快,符合近体诗的格律规范。
  2. 表现手法:采用托物言理的手法,以日常可见的残雪融冻现象为载体,将抽象的哲理寄寓于具体景物之中,避免了说理的枯燥。第三句以“莫道”转折,打破“雪融无迹”的惯性认知,引出第四句的核心理趣,结构层层递进,自然流畅。
  3. 语言与意境:全诗语言平易浅近,无生僻典故,以“南风”“北风”“雪”“水”“冰”等常见自然意象,勾勒出冬末春初时节阴晴冷暖交替的细腻场景,意境清冷平和,于寻常景物中见深意。
  4. 理趣表达:诗句并未刻意拔高哲理,而是通过“雪融成水水成冰”的循环现象,传递出事物变化的连续性与循环性,暗含对世事流转、表象之下自有本真的思考,余味悠长。

常见问题

《郡圃残雪》的作者和朝代是什么?

《郡圃残雪》的作者是章甫,页面按宋作品展示。

《郡圃残雪》主要写了什么?

这首七言绝句细致描绘了冬末春初郡圃与城头的残雪景致,以雪融后又凝结为冰的自然现象为核心意象,寄寓了事物并非一成不变、循环往复的理趣,语言平易浅近,兼具写景与说理的双重意趣。

《郡圃残雪》的创作背景是什么?

章甫为南宋初期诗人,字冠之,号转庵居士,饶州鄱阳(今江西鄱阳)人,曾任职地方州郡。此诗应为其游览郡中园圃时,于冬末春初时节,目睹冷暖气流交替下残雪融冻的细微变化后所作,借眼前寻常雪景抒发对自然时序更迭的细致观察与思考。

《郡圃残雪》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体裁 :全诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句押韵(韵脚属平声八庚部),平仄协调,节奏明快,符合近体诗的格律规范。 2. 表现手法 :采用 托物言理 的手法,以日常可见的残雪融冻现象为载体,将抽象的哲理寄寓于具体景物之中,避免了说理的枯燥。第三句以“莫道”转折,打破“雪融无迹”的惯性认知,引出第四句的核心理趣,结构层层递进,自然流畅。 3. 语言...