荐饥

· 章甫

久客身长健,频年谷不登。
天时有差忒,人事亦因仍。
鹏运溟南北,鱼呼水斗升。
世途惟论报,谁饭在家僧。

简要说明

这首五言律诗以南宋连年饥荒为背景,通过自身境遇与民生困苦的对比、经典典故化用,揭露了世道唯利是图、漠视底层灾民的现实,抒发了诗人对百姓的深切同情与对社会不公的批判。

逐句注释

久客身长健
久客:长期漂泊旅居他乡。:自身。长健:暂且康健。此句以自身暂得无恙,反衬百姓遭遇饥荒的困顿。
频年谷不登
频年:连年、多年。谷不登:谷物歉收、无收成,“登”指庄稼成熟、收获。
天时有差忒
天时:自然气候与时序。差忒(chā tuī):差错、反常,指天灾异常引发饥荒。
人事亦因仍
人事:社会人事与朝政民生。因仍:因袭照旧,指朝廷未采取救灾举措,社会困顿依旧。
鹏运溟南北
:语出《庄子·逍遥游》中的大鹏鸟,此处借指有权势、有依托的富贵之人,他们辗转各地、自顾安逸。:飞动、迁徙。溟南北:南北两大海,大鹏由北溟飞往南溟,喻权贵身处优渥之地,无需为生计发愁。
鱼呼水斗升
:喻指陷入饥荒绝境的百姓。:呼救、哀号。斗升:少量的水,化用《庄子·外物》中涸辙之鲋的典故,喻灾民急需极少量救济以活命。
世途惟论报
世途:世道人情与社会风气。惟论报:只讲求酬报与利益交换,指世俗唯利是图,不讲道义体恤。
谁饭在家僧
:名词作动词,供养、施饭。在家僧:居家修行的僧人,此处借指无依无靠、无需世俗酬报却无人接济的贫苦灾民,以反诘语气点出世道凉薄。

现代译文

长久旅居他乡,我尚且身子康健,
怎奈连年谷物都歉收无成。
天时反常降下灾荒,
世事依旧困顿,不见援救的声响。
大鹏振翅飞渡南北溟海,
涸辙游鱼正哀呼斗升之水救命。
世道如今只论功利酬报,
又有谁肯施饭给那无依的孤僧?

创作背景

章甫为南宋孝宗朝诗人,一生漂泊潦倒,多有忧国伤时之作。“荐饥”即连年饥荒之意,南宋时期宋金对峙,江淮一带战乱频仍、赋税繁重,百姓饱受灾荒与战乱之苦。诗人旅居江淮时,亲眼目睹民间颗粒无收、灾民哀鸿的惨状,有感于权贵自顾安逸、社会漠视民生,遂作此诗抒发胸中愤懑与同情。

艺术赏析

  1. 典故化用:多处化用《庄子》典故,以大鹏喻权贵优渥境遇,以涸辙之鲋喻灾民绝境,既贴合诗境,又增添了文学厚重感,避免直白说教。
  2. 对比反讽:首句以自身康健反衬百姓饥荒之苦,暗含诗人对自身暂得安宁的愧疚;颈联将鹏鸟的逍遥与游鱼的困厄并举,形成强烈反差,凸显世道不公。
  3. 反诘收束:尾联以“谁饭在家僧”的反诘,将前文铺垫的社会问题推向高潮,直白揭露世俗唯利是图的本质,批判力度极强。
  4. 格律工整:全诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗工整,语言质朴沉郁,无华丽辞藻,以直白的笔触传递出深沉的忧民之情。

常见问题

《荐饥》的作者和朝代是什么?

《荐饥》的作者是章甫,页面按宋作品展示。

《荐饥》主要写了什么?

这首五言律诗以南宋连年饥荒为背景,通过自身境遇与民生困苦的对比、经典典故化用,揭露了世道唯利是图、漠视底层灾民的现实,抒发了诗人对百姓的深切同情与对社会不公的批判。

《荐饥》的创作背景是什么?

章甫为南宋孝宗朝诗人,一生漂泊潦倒,多有忧国伤时之作。“荐饥”即连年饥荒之意,南宋时期宋金对峙,江淮一带战乱频仍、赋税繁重,百姓饱受灾荒与战乱之苦。诗人旅居江淮时,亲眼目睹民间颗粒无收、灾民哀鸿的惨状,有感于权贵自顾安逸、社会漠视民生,遂作此诗抒发胸中愤懑与同情。

《荐饥》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 典故化用 :多处化用《庄子》典故,以大鹏喻权贵优渥境遇,以涸辙之鲋喻灾民绝境,既贴合诗境,又增添了文学厚重感,避免直白说教。 2. 对比反讽 :首句以自身康健反衬百姓饥荒之苦,暗含诗人对自身暂得安宁的愧疚;颈联将鹏鸟的逍遥与游鱼的困厄并举,形成强烈反差,凸显世道不公。 3. 反诘收束 :尾联以“谁饭在家僧”的反诘,将前文铺垫的社会问题推向高潮,直白揭露...