这首宋代六言绝句以日常山居生活为题材,通过“懒读旧书”“独携小斧”“旋篘取醉”“护生不杀”四个细节,勾勒出恬淡自适的归隐图景,传递出诗人远离世俗、亲近自然、随性自足的闲适心境与仁爱志趣。
六言
旧书终日懒读,小斧有时独携。
取醉旋篘白酒,护生不杀黄鸡。
取醉旋篘白酒,护生不杀黄鸡。
简要说明
逐句注释
- 旧书终日懒读:旧书,指传世典籍或往日读过的诗书;终日,整日、整天;懒读,无意于伏案拘读,表现出不受诗书拘束的随性状态。
- 小斧有时独携:小斧,多为砍柴所用的短柄斧;有时,偶尔、间或;独携,独自携带,指诗人独自携斧漫步山野,探寻自然之趣。
- 取醉旋篘白酒:取醉,求得酣醉;旋,随即、即刻;篘(chōu),古代滤酒的竹制器具,此处作动词,指用篘过滤自酿的米酒;白酒,此处指家酿的米酒,而非后世的蒸馏白酒。
- 护生不杀黄鸡:护生,即保护生灵,是儒释道共通的仁爱理念;不杀,绝不宰杀;黄鸡,黄羽家鸡,此处代指家禽,诗人以不杀黄鸡践行护生之志。
现代译文
终日懒翻旧卷,闲时独携小斧。
欲醉旋滤家酿,护生不杀黄鸡。
创作背景
章甫字冠之,号转庵居士,为南宋初期诗人,一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年退居江南田园,寄情山水与日常生计。学界主流观点认为此诗为其退隐期间所作,彼时诗人远离官场纷争,以山居生活为乐,通过记录日常琐事抒发随性自足的归隐心境,同时融入护生的仁爱理念。(注:此诗无明确创作年份,具体背景仅能结合诗人生平推断)
艺术赏析
- 体裁与对仗:此作为六言绝句,四句皆为工整对仗:首联“旧书终日懒读”对“小斧有时独携”,以“旧书”对“小斧”、“终日”对“有时”、“懒读”对“独携”,意象对应、动作呼应;颔联“取醉旋篘白酒”对“护生不杀黄鸡”,以“取醉”的生活行为对“护生”的仁爱理念,“白酒”对“黄鸡”,物象工整,兼具形式美感与内容呼应。虽未严格遵循近体六言的平仄格律,但节奏明快,朗朗上口。
- 语言与意境:全诗语言质朴浅白,全用日常山居细节,无刻意雕琢之辞,却以极简的笔墨勾勒出悠然恬淡的归隐意境。诗人未直接抒情,而是通过“懒读”“独携”“旋篘”“不杀”四个具体行为,将随性自足、仁爱自守的心境自然流露,于平淡中见真意。
- 志趣融合:诗中融“闲适归隐”与“护生仁爱”于一体,既体现了宋代文人避世自适的普遍心态,也传递出诗人超脱世俗、坚守本心的人生志趣,兼具鲜活的生活气息与深厚的精神内涵。
常见问题
《六言》的作者和朝代是什么?
《六言》的作者是章甫,页面按宋作品展示。
《六言》主要写了什么?
这首宋代六言绝句以日常山居生活为题材,通过“懒读旧书”“独携小斧”“旋篘取醉”“护生不杀”四个细节,勾勒出恬淡自适的归隐图景,传递出诗人远离世俗、亲近自然、随性自足的闲适心境与仁爱志趣。
《六言》的创作背景是什么?
章甫字冠之,号转庵居士,为南宋初期诗人,一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年退居江南田园,寄情山水与日常生计。学界主流观点认为此诗为其退隐期间所作,彼时诗人远离官场纷争,以山居生活为乐,通过记录日常琐事抒发随性自足的归隐心境,同时融入护生的仁爱理念。(注:此诗无明确创作年份,具体背景仅能结合诗人生平推断)
《六言》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与对仗 :此作为六言绝句,四句皆为工整对仗:首联“旧书终日懒读”对“小斧有时独携”,以“旧书”对“小斧”、“终日”对“有时”、“懒读”对“独携”,意象对应、动作呼应;颔联“取醉旋篘白酒”对“护生不杀黄鸡”,以“取醉”的生活行为对“护生”的仁爱理念,“白酒”对“黄鸡”,物象工整,兼具形式美感与内容呼应。虽未严格遵循近体六言的平仄格律,但节奏明快,朗朗...