这首送别小诗以清旷洒脱的笔调,刻画了刘道士逍遥自在的行止与潜心问道的志趣,表达了诗人对友人赴山阴访书之行的赞许与期许,全无送别常有的感伤,尽显超脱淡然的情怀。
送刘道士之山阴阅藏书四首
拄杖横肩自如,醯鸡无瓮从渠。
著脚千岩万壑,专心琳札青书。
著脚千岩万壑,专心琳札青书。
简要说明
逐句注释
- 拄杖横肩自如:拄杖,手持拐杖;横肩,将拐杖横搭于肩头;自如,自在随性、无拘无束的样子。此句勾勒出刘道士洒脱不羁的行旅姿态。
- 醯鸡无瓮从渠:醯(xī)鸡,即蠛蠓,一种小飞虫,《庄子·田子方》以“醯鸡处瓮中”喻见识狭隘、受拘缚之态,此处反用其意,将世俗俗务比作拘囚醯鸡的瓮;无瓮,摆脱了世俗的拘缚;从渠,宋时口语,意为“任凭他”“随他去”。此句赞友人脱离俗累、自在随性的生活状态。
- 著脚千岩万壑:著脚,落脚、行游;千岩万壑,指连绵起伏的高山深谷,代指山野胜景。此句想象友人此行将遍览山水胜景。
- 专心琳札青书:琳札,指珍贵的典籍文书;青书,古时道经多以青缣书写,故代指道藏典籍。此句点明友人此行的核心目的——潜心研读道藏藏书。
现代译文
你将拐杖横搭肩头,行止自在洒脱,
恰似脱却瓮缚的醯鸡,任情来去无拘。
此行将踏遍千岩万壑的山野胜景,
更要专心致志研读那珍贵的道藏典籍。
创作背景
章甫为南宋诗人,字冠之,号易足居士,其诗多写闲适生活与羁旅情怀。此诗为其送别友人刘道士赴山阴(今浙江绍兴)访书时所作。山阴为南宋时期藏书胜地,私家藏书与官藏典籍颇丰,刘道士此行旨在阅览当地所藏道经类典籍,诗人以诗赠别,摒弃送别诗常见的离愁别绪,转而以旷达之语赞许友人的超脱志趣。
艺术赏析
- 用典自然贴切:第二句化用《庄子》“醯鸡处瓮”的典故,反其意而用之,将世俗拘缚比作瓮笼,既暗合道士超脱尘俗的身份,又避免了用典的晦涩生硬,简洁地烘托出友人自在洒脱的形象。
- 对仗工整有致:三四句“著脚千岩万壑”与“专心琳札青书”形成工整对仗,前句写行游山水的闲适,后句写潜心治学的专注,一动一静相互映衬,既勾勒出友人完整的行程画面,又点明了访书的核心主题,章法紧凑。
- 风格清旷淡然:全诗语言质朴洗练,全无送别诗的感伤情调,以洒脱的笔触传递出对超脱自在生活的赞许,意境空灵疏朗,体现了宋代文人追求闲适问道的精神风貌,格调高远。
常见问题
《送刘道士之山阴阅藏书四首》的作者和朝代是什么?
《送刘道士之山阴阅藏书四首》的作者是章甫,页面按宋作品展示。
《送刘道士之山阴阅藏书四首》主要写了什么?
这首送别小诗以清旷洒脱的笔调,刻画了刘道士逍遥自在的行止与潜心问道的志趣,表达了诗人对友人赴山阴访书之行的赞许与期许,全无送别常有的感伤,尽显超脱淡然的情怀。
《送刘道士之山阴阅藏书四首》的创作背景是什么?
章甫为南宋诗人,字冠之,号易足居士,其诗多写闲适生活与羁旅情怀。此诗为其送别友人刘道士赴山阴(今浙江绍兴)访书时所作。山阴为南宋时期藏书胜地,私家藏书与官藏典籍颇丰,刘道士此行旨在阅览当地所藏道经类典籍,诗人以诗赠别,摒弃送别诗常见的离愁别绪,转而以旷达之语赞许友人的超脱志趣。
《送刘道士之山阴阅藏书四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :第二句化用《庄子》“醯鸡处瓮”的典故,反其意而用之,将世俗拘缚比作瓮笼,既暗合道士超脱尘俗的身份,又避免了用典的晦涩生硬,简洁地烘托出友人自在洒脱的形象。 2. 对仗工整有致 :三四句“著脚千岩万壑”与“专心琳札青书”形成工整对仗,前句写行游山水的闲适,后句写潜心治学的专注,一动一静相互映衬,既勾勒出友人完整的行程画面,又点明了访书的核...