葡萄

· 章甫

磊落堆盘亦快哉,无人能寄一枝来。
平生不识凉州酒,汉水遥怜似泼醅。

简要说明

这首诗是宋代文人章甫的即兴咏物小品,以盘中葡萄为触媒,先绘见葡萄堆积的快意之景,再抒无人寄赠鲜葡萄、未能亲尝凉州葡萄酒的怅惘,末句以汉水之酒类比葡萄佳酿,尽显文人闲淡雅致的生活意趣。

逐句注释

  1. 磊落堆盘亦快哉:磊落,形容葡萄果实饱满繁多、错落舒展的形态;堆盘,堆叠于食盘之中;快哉,畅快欣喜之意。句意:盘中堆满饱满错落的葡萄,实在令人快意舒畅。
  2. 无人能寄一枝来:一枝,此处代指鲜葡萄或葡萄枝条,暗指难以获取新鲜葡萄与佳酿原料。句意:可惜无人能寄来一枝鲜葡萄,让我得以品尝其风味。
  3. 平生不识凉州酒:凉州,古地名(今甘肃武威一带),古代以盛产葡萄酒闻名天下;识,见识、品尝过。句意:我平生从未喝过凉州的葡萄酒。
  4. 汉水遥怜似泼醅:汉水,此处代指汉水流域所产的米酒;遥怜,远远地觉得其风味可媲美、值得怜爱;泼醅(pō pēi),指未经过滤的新酿米酒,此处借指鲜醇的葡萄佳酿。句意:遥想汉水的美酒,想来也如同这葡萄酿成的新酒一般醇厚。

现代译文

盘中堆着饱满错落的葡萄,真叫人满心畅快。
可惜啊,无人能寄来一枝鲜葡萄让我品尝。
我平生从未喝过凉州的葡萄酒,
遥想汉水的美酒,想来也如同这葡萄酿成的新酒一般醇厚。

创作背景

章甫为南宋初年诗人,一生仕途坎坷,多漫游于江淮一带。这首《葡萄》属于即兴咏物之作,具体创作年份未详。诗人由眼前盘中堆积的葡萄触发情思,联想到凉州葡萄酒的盛名,因未曾亲尝而心生怅惘,又以汉水之酒作类比,将眼前之物与远方风物相连,尽显文人闲淡雅致的生活意趣。

艺术赏析

  1. 咏物抒情,寄兴自然:全诗以“葡萄”为核心意象,先绘眼前之景,再抒怅惘之情,末句拓展意境,由葡萄联想到佳酿与远方风物,流转自然,无刻意雕琢之感。
  2. 用典含蓄,意蕴悠长:“凉州酒”化用唐代王翰《凉州词》“葡萄美酒夜光杯”的典故,点明葡萄佳酿的天下盛名,虽未直接夸赞葡萄,却借典故烘托出其珍贵,暗合诗人对葡萄佳酿的向往。
  3. 语言浅白,雅趣盎然:全诗用词质朴浅近,无生僻典故,却通过“磊落”“快哉”等词,将诗人见葡萄的快意与未得尝佳酿的怅惘表现得淋漓尽致;末句以“泼醅”类比葡萄佳酿,将日常风物与文人雅事相连,尽显闲淡雅致的意趣。
  4. 结构层层递进:从眼前盘中葡萄的快意,到无人寄赠的遗憾,再到未识凉州酒的怅惘,最后以汉水之酒作结,层层铺展,将诗人的情思逐步推进,意境开阔。

常见问题

《葡萄》的作者和朝代是什么?

《葡萄》的作者是章甫,页面按宋作品展示。

《葡萄》主要写了什么?

这首诗是宋代文人章甫的即兴咏物小品,以盘中葡萄为触媒,先绘见葡萄堆积的快意之景,再抒无人寄赠鲜葡萄、未能亲尝凉州葡萄酒的怅惘,末句以汉水之酒类比葡萄佳酿,尽显文人闲淡雅致的生活意趣。

《葡萄》的创作背景是什么?

章甫为南宋初年诗人,一生仕途坎坷,多漫游于江淮一带。这首《葡萄》属于即兴咏物之作,具体创作年份未详。诗人由眼前盘中堆积的葡萄触发情思,联想到凉州葡萄酒的盛名,因未曾亲尝而心生怅惘,又以汉水之酒作类比,将眼前之物与远方风物相连,尽显文人闲淡雅致的生活意趣。

《葡萄》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 咏物抒情,寄兴自然 :全诗以“葡萄”为核心意象,先绘眼前之景,再抒怅惘之情,末句拓展意境,由葡萄联想到佳酿与远方风物,流转自然,无刻意雕琢之感。 2. 用典含蓄,意蕴悠长 :“凉州酒”化用唐代王翰《凉州词》“葡萄美酒夜光杯”的典故,点明葡萄佳酿的天下盛名,虽未直接夸赞葡萄,却借典故烘托出其珍贵,暗合诗人对葡萄佳酿的向往。 3. 语言浅白,雅趣盎然 :全...