六言

· 章甫

刺绣何如倚市,力耕须要逢年。
留醉堂中老子,日长沽酒无钱。

简要说明

这首六言小诗以平实口吻议论营生之艰,又以闲淡笔触书写乡居处境,通过对比劳作的不易与自身沽酒无钱的窘迫,抒发了作者归隐乡野后疏放却又带着清贫无奈的心境,兼具生活实感与文学意趣。

逐句注释

  1. 刺绣何如倚市:刺绣,指以手工绣制工艺品为营生的细致劳作;何如,意为“哪里比得上”;倚市,即倚市而沽,指在集市中售卖货物、谋求生计,此处暗指相较于刺绣的精细劳顿,集市营生更易直接获得收益。
  2. 力耕须要逢年:力耕,指勤勉耕作;须要,意为“必须、得靠”;逢年,指逢遇丰收的丰年,意为耕作的收成全凭天时。
  3. 留醉堂中老子:留醉,姑且沉醉于饮酒;堂中老子,作者自指,指闲居堂屋中的老翁,暗含归隐乡野的闲适姿态。
  4. 日长沽酒无钱:日长,此处既指夏日昼长,也泛指闲居时日悠长;沽酒,即买酒;无钱,指身上无余钱沽酒,道出生计拮据的处境。

现代译文

刺绣营生怎比集市营生易?
勤勉耕作也得赖丰年顺遂。
姑且做个堂中沉醉的老翁,
白日漫漫,欲买酒却囊中空空。

创作背景

章甫为南宋孝宗时期诗人,仕途不得志后归隐鄱阳乡野。这首诗是其闲居生活的写照:南宋偏安江南,民生多艰,作者退居乡野后,目睹劳作之人营生的艰难,反观自身虽有闲情却无钱沽酒的窘迫,将日常生计与闲淡心境融为一体,写下这首质朴真切的六言小诗。

艺术赏析

  1. 对仗议论开篇:前两句“刺绣何如倚市,力耕须要逢年”形成工整对仗,以对比手法点明两种营生的局限:刺绣劳心费力未必获利,耕作全凭天时难以自主,直白道出民生之艰,奠定全诗平实议论的基调。
  2. 转折收束意境:后两句由议论转写自身处境,“堂中老子”以自嘲口吻自况,“日长沽酒无钱”既写出闲居的悠长时日,又暗含生计拮据的无奈,于疏放的姿态中透出真切的生活实感。
  3. 浅近自然的语言风格:全诗全无雕琢辞藻,以口语化的表达将日常营生与闲情写入诗中,契合宋诗“以文为诗”、尚实尚浅的特点,意境浑成自然,于平淡中见真情。

常见问题

《六言》的作者和朝代是什么?

《六言》的作者是章甫,页面按宋作品展示。

《六言》主要写了什么?

这首六言小诗以平实口吻议论营生之艰,又以闲淡笔触书写乡居处境,通过对比劳作的不易与自身沽酒无钱的窘迫,抒发了作者归隐乡野后疏放却又带着清贫无奈的心境,兼具生活实感与文学意趣。

《六言》的创作背景是什么?

章甫为南宋孝宗时期诗人,仕途不得志后归隐鄱阳乡野。这首诗是其闲居生活的写照:南宋偏安江南,民生多艰,作者退居乡野后,目睹劳作之人营生的艰难,反观自身虽有闲情却无钱沽酒的窘迫,将日常生计与闲淡心境融为一体,写下这首质朴真切的六言小诗。

《六言》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗议论开篇 :前两句“刺绣何如倚市,力耕须要逢年”形成工整对仗,以对比手法点明两种营生的局限:刺绣劳心费力未必获利,耕作全凭天时难以自主,直白道出民生之艰,奠定全诗平实议论的基调。 2. 转折收束意境 :后两句由议论转写自身处境,“堂中老子”以自嘲口吻自况,“日长沽酒无钱”既写出闲居的悠长时日,又暗含生计拮据的无奈,于疏放的姿态中透出真切的生活实感。...