这首诗为南宋即事感怀之作,聚焦宋金对峙时期边境沦陷、朝廷主和虚浮的现实,抒发了诗人对国事日非的忧愤,批判了朝廷空谈休兵讲和却不思御敌、弃守国土的行径,痛惜战略要地再次遭受外敌蹂躏。
即事
群寇仍猖獗,城边即弃捐。
休兵虽上策,讲信竟虚传。
人事今如此,天心恐未然。
忍令唇齿地,重此染腥羶。
休兵虽上策,讲信竟虚传。
人事今如此,天心恐未然。
忍令唇齿地,重此染腥羶。
简要说明
逐句注释
- 群寇仍猖獗:群寇,此处指侵扰南宋边境的外敌(以金兵为主);仍猖獗,依旧肆意进犯、作恶。
- 城边即弃捐:城边,指边境防御城池;弃捐,被抛弃、拱手让与,指朝廷放弃边境防务,任由城池沦陷。
- 休兵虽上策:休兵,停止战事;上策,高明的救国策略,诗人认为停止战乱本应是合理的选择。
- 讲信竟虚传:讲信,指朝廷主张的与外敌讲和通好;竟虚传,终究只是空口传言,并无实际的信义践行与防务准备。
- 人事今如此:人事,指当前的朝政与世间政局;今如此,如今竟沦落到这般不堪的地步。
- 天心恐未然:天心,上天的旨意、天道;恐未然,恐怕不会顺随这般乱象(诗人暗指朝廷的倒行逆施不合天意)。
- 忍令唇齿地:忍令,怎忍心让;唇齿地,指边界接壤、互为依存的战略要地,取“唇亡齿寒”之意。
- 重此染腥羶:重,再次、又一次;此,指代前述的战略要地;染腥羶,被外敌的腥膻之气(代指敌军的铁蹄蹂躏、野蛮侵扰)玷污。
现代译文
外敌依旧肆意猖獗,边境城池早已被朝廷拱手弃守。停止战事本应是救国的上策,可朝廷宣扬的讲和通好,终究不过是空口的虚言。如今时局竟沦落到这般不堪的地步,上天的旨意恐怕也不会顺随这般乱象。怎忍心让这唇齿相依的战略要地,再次被敌寇的腥膻铁蹄践踏玷污!
创作背景
章甫为南宋中期诗人,生活于宋金对峙的动荡时期,彼时南宋朝廷偏安江南,一味推行主和政策,却往往将“休兵讲信”沦为空谈,并未切实加强边境防务,反而时常弃守边境城池,任由金兵侵扰掳掠。诗人目睹朝政昏聩、边患日深、国土沦丧的现状,以“即事”为题直抒胸臆,批判朝廷的虚浮和议,抒发忧国伤时之愤。
艺术赏析
- 直抒胸臆,针砭时弊:全诗以纪实感怀为基调,开篇直指边患猖獗、朝廷弃地的现实,随即批判“讲信虚传”的主和谬行,最后以反问痛惜国土遭蹂躏,情感沉郁愤懑,毫无隐晦,直击南宋朝政的要害。
- 借代与意象运用:以“腥羶”代指外敌的野蛮侵扰,以“唇齿地”代指战略要地,既凝练含蓄,又强化了意象的情感指向;“天心恐未然”暗用传统天道观,将朝政乱象上升到天意层面,加重批判的分量。
- 结构层次清晰:全诗为五言律诗,虽颔联、颈联未严格恪守对仗,但整体平仄协调,结构层层递进:先写外患与弃地,再揭和议虚伪,继而抒发对时局的不满,最后落脚于国土被蹂躏的痛惜,情感逐层加深,逻辑连贯。
- 语言质朴沉郁:全诗不事雕琢,以平实的语言抒发真挚的忧国之情,没有华丽辞藻,却因直指时弊而极具感染力,契合南宋爱国诗“诗史”般的写实风格。
常见问题
《即事》的作者和朝代是什么?
《即事》的作者是章甫,页面按宋作品展示。
《即事》主要写了什么?
这首诗为南宋即事感怀之作,聚焦宋金对峙时期边境沦陷、朝廷主和虚浮的现实,抒发了诗人对国事日非的忧愤,批判了朝廷空谈休兵讲和却不思御敌、弃守国土的行径,痛惜战略要地再次遭受外敌蹂躏。
《即事》的创作背景是什么?
章甫为南宋中期诗人,生活于宋金对峙的动荡时期,彼时南宋朝廷偏安江南,一味推行主和政策,却往往将“休兵讲信”沦为空谈,并未切实加强边境防务,反而时常弃守边境城池,任由金兵侵扰掳掠。诗人目睹朝政昏聩、边患日深、国土沦丧的现状,以“即事”为题直抒胸臆,批判朝廷的虚浮和议,抒发忧国伤时之愤。
《即事》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 直抒胸臆,针砭时弊 :全诗以纪实感怀为基调,开篇直指边患猖獗、朝廷弃地的现实,随即批判“讲信虚传”的主和谬行,最后以反问痛惜国土遭蹂躏,情感沉郁愤懑,毫无隐晦,直击南宋朝政的要害。 2. 借代与意象运用 :以“腥羶”代指外敌的野蛮侵扰,以“唇齿地”代指战略要地,既凝练含蓄,又强化了意象的情感指向;“天心恐未然”暗用传统天道观,将朝政乱象上升到天意层面,...