这首七言联句以春日郊园的自然景物为核心描写对象,以拟人手法赋予花鸟以人情意趣,又以寒雁、古木、荒园等意象烘托清寂氛围,勾勒出兼具春日生机与萧索淡远的景致,暗含诗人悠然静观自然的闲适心境。
句
花似於人曾识面,鸟如对客自呼名。
寒雁挟风过古木,春鸠带雨集荒园。
寒雁挟风过古木,春鸠带雨集荒园。
简要说明
逐句注释
- 花似於人曾识面:“於人”为“于人”的异体用法,即“对于人”;“曾识面”指仿佛曾经与诗人有过一面之缘。此句以拟人手法赋予花以人的情态。
- 鸟如对客自呼名:“自呼名”将鸟鸣拟作禽鸟对着访客呼唤自己的名字,赋予禽鸟以人的行为意趣。
- 寒雁挟风过古木:“挟风”指带着长风;“古木”指年代久远的老树。此句描绘寒雁顶着狂风掠过古木的清寂画面。
- 春鸠带雨集荒园:“春鸠”指春日的斑鸠,一说为布谷鸟;“带雨”指伴着雨意;“集荒园”指聚集栖息在荒芜的园圃之中。
现代译文
繁花似曾与我有过一面之缘,禽鸟对着访客,自鸣其声仿佛呼名。
寒雁挟着长风掠过古木枝头,春鸠带着雨意,栖集在荒芜的园庭。
创作背景
赵与时为南宋宗室文人,官至丽水丞,生平多有闲居、出游经历。此诗标题仅作“句”,未标完整诗题,学界推测为诗人即景偶得的写景佳句,具体创作年份未详。诗作基于对春日郊野风物的细致观察,应是诗人闲游或闲居时,对眼前自然景致的即兴捕捉,体现了南宋文人寄情山水、静观物候的日常意趣。
艺术赏析
- 拟人手法的精妙运用:前两句将花、鸟拟人化,以“曾识面”“自呼名”赋予原本疏离的自然物象以人情,拉近了人与自然的距离,让景致显得亲切鲜活。
- 工整的对仗格律:全诗四句两两对仗,“花似於人”对“鸟如对客”,“寒雁挟风”对“春鸠带雨”,“过古木”对“集荒园”,符合近体诗的对仗规则,语言凝练规整,读来朗朗上口。
- 反差融合的意境营造:诗作同时呈现两种意象:“花”“春鸠”“带雨”是春日生机的代表,“寒雁”“古木”“荒园”则带有清寂萧索的氛围,二者融合形成淡远闲适又略带疏朗落寞的独特意境,传递出诗人静观自然时的平和心境。
- 精准的细节捕捉:“挟风”“带雨”等细节描写,精准还原了春日郊野的物候特征,让画面具有真实的质感,体现出诗人对自然风物的细致体察。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是赵与时,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首七言联句以春日郊园的自然景物为核心描写对象,以拟人手法赋予花鸟以人情意趣,又以寒雁、古木、荒园等意象烘托清寂氛围,勾勒出兼具春日生机与萧索淡远的景致,暗含诗人悠然静观自然的闲适心境。
《句》的创作背景是什么?
赵与时为南宋宗室文人,官至丽水丞,生平多有闲居、出游经历。此诗标题仅作“句”,未标完整诗题,学界推测为诗人即景偶得的写景佳句,具体创作年份未详。诗作基于对春日郊野风物的细致观察,应是诗人闲游或闲居时,对眼前自然景致的即兴捕捉,体现了南宋文人寄情山水、静观物候的日常意趣。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人手法的精妙运用 :前两句将花、鸟拟人化,以“曾识面”“自呼名”赋予原本疏离的自然物象以人情,拉近了人与自然的距离,让景致显得亲切鲜活。 2. 工整的对仗格律 :全诗四句两两对仗,“花似於人”对“鸟如对客”,“寒雁挟风”对“春鸠带雨”,“过古木”对“集荒园”,符合近体诗的对仗规则,语言凝练规整,读来朗朗上口。 3. 反差融合的意境营造 :诗作同时呈现...