鹧鸪

· 刘延世

冥冥花朵隔遥山,掠水飞来立钓矶。
静处欲留看不足,翠光点破夕阳归。

简要说明

这是一首宋代咏物七绝,以细腻笔触刻画鹧鸪的灵动姿态与栖息场景,借清幽田园景致烘托出恬淡闲适的意境,含蓄抒发了诗人对自然风物的喜爱与归隐田园的悠然心境。

逐句注释

  1. 冥冥花朵隔遥山:冥冥,形容景物朦胧幽暗;花朵,此处指山间野花;隔遥山,意为山花掩映在远山之间。此句以朦胧山景为全诗铺就悠远的背景底色。
  2. 掠水飞来立钓矶:掠水,贴着水面低空飞过;钓矶,水边供人垂钓的石质平台。此句精准描摹出鹧鸪灵动的飞行姿态与栖息之所。
  3. 静处欲留看不足:静处,指鹧鸪安静伫立的清幽之地;欲留,诗人想要驻足停留;看不足,形容景致动人,令人百看不厌。此句自然融入诗人的主观观感,将观景时的沉醉之情娓娓道出。
  4. 翠光点破夕阳归:翠光,指鹧鸪羽毛的翠绿光泽;点破,意为点亮、打破静态暮色,赋予画面灵动意趣;归,指鹧鸪振翅飞回。此句以夕阳为背景,凸显鹧鸪的鲜活色彩,收束全诗意境。

现代译文

朦胧山花掩映在远山之间,
鹧鸪贴着水面飞过,稳稳停在垂钓的石矶边。
我在这静谧天地间想要驻足,却怎么也看不够这悠然景致,
鹧鸪带着一身翠色光泽,在夕阳余晖里振翅飞回。

创作背景

刘延世为北宋中后期文人,史学家刘恕之孙,终身隐居不仕,寄情山水与诗文。此诗未记载明确创作时间,从题材与风格来看,应为其隐居乡间时,于江边闲望所见鹧鸪活动后所作,借咏鹧鸪抒发归隐田园的恬淡意趣,体现了宋代文人寄情山水的主流审美风尚。

艺术赏析

  1. 咏物与写景交融:全诗句句紧扣鹧鸪,却以山、水、钓矶、夕阳等田园意象构建完整意境,未堆砌典故,仅以白描手法刻画物象,将鹧鸪的灵动与环境的静谧融为一体,情景自然交融,毫无刻意雕琢之感。
  2. 炼字精妙传神:末句“点破”二字为全诗点睛,鹧鸪的翠色与夕阳的暖黄形成鲜明色彩对比,打破了黄昏暮色的静态,将原本平淡的晚景点染得灵动鲜活,使鹧鸪的形象从背景中凸显出来,兼具视觉美感与诗意张力。
  3. 格律合规自然:此诗为标准七言绝句,平仄协调,韵脚和谐,语言清新质朴,符合宋代咏物小诗的典型风格,于极简篇幅中传递出悠远悠长的意境。
  4. 情感含蓄蕴藉:全诗未直接抒发情感,却通过“看不足”的主观感受与鹧鸪悠然归去的场景,含蓄传递出诗人对田园生活的喜爱与恬淡自适的心境,真正做到了言有尽而意无穷。

常见问题

《鹧鸪》的作者和朝代是什么?

《鹧鸪》的作者是刘延世,页面按宋作品展示。

《鹧鸪》主要写了什么?

这是一首宋代咏物七绝,以细腻笔触刻画鹧鸪的灵动姿态与栖息场景,借清幽田园景致烘托出恬淡闲适的意境,含蓄抒发了诗人对自然风物的喜爱与归隐田园的悠然心境。

《鹧鸪》的创作背景是什么?

刘延世为北宋中后期文人,史学家刘恕之孙,终身隐居不仕,寄情山水与诗文。此诗未记载明确创作时间,从题材与风格来看,应为其隐居乡间时,于江边闲望所见鹧鸪活动后所作,借咏鹧鸪抒发归隐田园的恬淡意趣,体现了宋代文人寄情山水的主流审美风尚。

《鹧鸪》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 咏物与写景交融 :全诗句句紧扣鹧鸪,却以山、水、钓矶、夕阳等田园意象构建完整意境,未堆砌典故,仅以白描手法刻画物象,将鹧鸪的灵动与环境的静谧融为一体,情景自然交融,毫无刻意雕琢之感。 2. 炼字精妙传神 :末句“点破”二字为全诗点睛,鹧鸪的翠色与夕阳的暖黄形成鲜明色彩对比,打破了黄昏暮色的静态,将原本平淡的晚景点染得灵动鲜活,使鹧鸪的形象从背景中凸显出...