资料版本 #578517 · 主条目

偈颂一百零九首

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·释可湘、宋·释可湘;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

触目未尝无,临机道什么。
钱是足陌,物是定价。
坐破七个蒲团,卷帘方见天下。
千里追风非骏马。
选择字体

简要说明

这是宋代禅僧释可湘的禅门开示偈颂,以日常事理与修行场景为喻,破除修行者向外求法、执着坐禅或外物的迷执,点明当下具足、日用即道的禅理核心,强调本心自性本自圆满,不假外求。

逐句注释

  1. 触目未尝无:触目,指眼前一切所见之境;未尝无,意为并非空无所有,而是本自具足、现成圆满。
  2. 临机道什么:临机,指面对当下的机缘境缘;道什么,禅家常用反问句式,意为当下本自圆成,何须以言语诠解。
  3. 钱是足陌,物是定价:足陌,古代以百文钱为一“陌”,足陌即足额百文,此处借指事物本有其天然的秩序与本分;定价,指万物各有其应然的价值与性分,并非外来强加。
  4. 坐破七个蒲团,卷帘方见天下:蒲团,僧人坐禅所用的草垫;坐破七个,极言坐禅用功之久、修行之勤;卷帘方见天下,意为经过长期闭户苦修之后,打破内心的遮蔽,豁然洞见天地万物的本然面目,不再被外境所缚。
  5. 千里追风非骏马:千里追风,形容骏马疾驰的神速;此句以反诘点明,真正能成就“千里追风”之妙用的,并非外在的骏马本身,而是人的本心自性,破除对器物、外物的执着。

现代译文

眼前所见的一切,何曾不是现成具足?
当此当下机缘,又何须多言解说?
钱币本有足额的规制,万物各有其应有的本分。
坐破了七个蒲团的苦修之后,卷起帘栊才得见天地全貌。
能追风驰千里的,从来都不是外在的骏马啊。

创作背景

释可湘为宋代临济宗杨岐派高僧,《偈颂一百零九首》是其结集的禅门开示偈颂,这类作品多为禅师接引学人、阐扬禅理的方便言说。此偈作于禅师日常开示之际,针对当时禅僧或执着坐禅枯修、或向外驰求佛法的流弊,以平易的日常事理破除知解执着,彰显禅宗“平常心是道”的核心思想。

艺术赏析

  1. 机锋浅白,直指本心:全偈以禅门常用的反问、日常譬喻阐理,语言平易无雕琢,符合禅门“不立文字”的特质,避免了玄奥晦涩的义理说教,让学人从日常事理中体悟禅道。
  2. 层层破立,逻辑清晰:先以“触目未尝无”点出当下具足的根本理境,再以“临机道什么”破除言说执着;继而以“钱是足陌,物是定价”借日常事理印证万物本然的性分;再以“坐破蒲团”与“卷帘见天下”对比渐修与顿悟的过程,最后以“千里追风非骏马”收束,破除对外物的执着,点明本心自性才是妙用的根本,层层递进,破立分明。
  3. 意象贴合禅理:以“蒲团”“卷帘”“骏马”等日常意象,将抽象的禅理具象化,让修行场景与日常事物融为一体,体现了禅门“运水搬柴,无非妙道”的思想,打破了修行与日常的隔阂。
资料版本(2)

常见问题

《偈颂一百零九首》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·释可湘、宋·释可湘;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑