题灵鹫四首

· 汤汉

问禅去灵隐,听讲去天竺。
还有无求人,来寻灵鹫宿。

简要说明

这首小诗是汤汉题咏杭州灵鹫寺的组诗之一,以江南两大禅林胜地起笔,点明参禅听讲的修行去处,末句以反问收束,聚焦于“无求人”这一超脱世俗的修行者形象,抒发了对清净禅修境界的追慕,暗含对当世少此超脱之人的淡淡感慨,意境淡远空灵。

逐句注释

  1. 问禅去灵隐
    问禅:参禅问道,探求佛教禅理。灵隐:即灵隐寺,位于杭州西湖灵隐山麓,为江南名刹,东晋咸和元年由慧理禅师开山。句意:想要参禅悟道,便前往灵隐寺。

  2. 听讲去天竺
    天竺:指杭州天竺山一带的三天竺寺(上天竺、中天竺、下天竺),均为杭州著名禅林寺院。听讲:聆听高僧宣讲佛法经义。句意:想要聆听佛法开示,便前往天竺诸寺。

  3. 还有无求人,来寻灵鹫宿
    无求人:指摒弃世俗功利追求、不求外境施与、内心自足超脱的修行者,契合禅门“无所住”的核心境界。灵鹫:此处代指杭州灵鹫寺,亦借指佛教传说中佛陀说法的灵鹫山(古印度摩揭陀国的圣地,后世常以“灵鹫”代指佛门清净道场)。宿:留宿、栖止。句意:如今还有这样无所求的修行者,前来灵鹫寺投宿栖居吗?

现代译文

若要参禅悟道,便往灵隐古寺;
若要聆听法音,便去天竺诸山。
可还有那摒弃俗念、无所求的修行者,
前来这灵鹫寺中留宿栖身?

创作背景

汤汉为南宋后期理学家、诗人,字伯纪,号东涧,饶州安仁(今江西余江)人,曾任史馆校勘等职,为官刚正不阿,晚年退居讲学,潜心研究理学与禅学。南宋定都临安(今杭州)后,灵隐、天竺一带禅林兴盛,成为文人僧众往来聚集的胜地。这首诗应为汤汉游历杭州禅林时所作,彼时南宋社会渐趋浮华,功利之风渐盛,诗人借题咏寺院,抒发对超脱世俗的清净修行境界的向往,暗含对当世世风的感慨。此为《题灵鹫四首》组诗中的第一首,组诗整体围绕禅林修行与人生境界展开。

艺术赏析

  1. 结构精巧,对仗工整:前两句以工整的对偶铺陈禅林胜地,“问禅”对“听讲”,“灵隐”对“天竺”,句式凝练明快,清晰点明两处道场的功用,将参禅与听讲的修行路径清晰呈现。
  2. 以问收束,意蕴悠长:后两句以反问收束全篇,将视角从外在的寺院道场转向内在的修行主体,以“无求人”点出禅修的核心境界——超脱世俗欲望。一问之中,既暗含对清净禅林的向往,又流露出对当世少有此等超脱修行者的淡淡怅惘,言有尽而意无穷。
  3. 语言质朴,理趣兼具:全诗语言浅近自然,不事雕琢,却以极简笔墨勾勒出禅林的清寂氛围,将禅理融入写景抒情之中,体现了宋诗“以理入诗”却不失诗意的特点。借“灵鹫”的佛国典故,将现实禅林与神圣佛国相勾连,拓展了诗歌的意境层次,使平凡的题咏之作拥有了超越世俗的精神内涵。

常见问题

《题灵鹫四首》的作者和朝代是什么?

《题灵鹫四首》的作者是汤汉,页面按宋作品展示。

《题灵鹫四首》主要写了什么?

这首小诗是汤汉题咏杭州灵鹫寺的组诗之一,以江南两大禅林胜地起笔,点明参禅听讲的修行去处,末句以反问收束,聚焦于“无求人”这一超脱世俗的修行者形象,抒发了对清净禅修境界的追慕,暗含对当世少此超脱之人的淡淡感慨,意境淡远空灵。

《题灵鹫四首》的创作背景是什么?

汤汉为南宋后期理学家、诗人,字伯纪,号东涧,饶州安仁(今江西余江)人,曾任史馆校勘等职,为官刚正不阿,晚年退居讲学,潜心研究理学与禅学。南宋定都临安(今杭州)后,灵隐、天竺一带禅林兴盛,成为文人僧众往来聚集的胜地。这首诗应为汤汉游历杭州禅林时所作,彼时南宋社会渐趋浮华,功利之风渐盛,诗人借题咏寺院,抒发对超脱世俗的清净修行境界的向往,暗含对当世世风的感慨。此...

《题灵鹫四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构精巧,对仗工整 :前两句以工整的对偶铺陈禅林胜地,“问禅”对“听讲”,“灵隐”对“天竺”,句式凝练明快,清晰点明两处道场的功用,将参禅与听讲的修行路径清晰呈现。 2. 以问收束,意蕴悠长 :后两句以反问收束全篇,将视角从外在的寺院道场转向内在的修行主体,以“无求人”点出禅修的核心境界——超脱世俗欲望。一问之中,既暗含对清净禅林的向往,又流露出对当世...