· 晃逈

期月政成当事简,不妨游燕楚宫春。

简要说明

这是宋代诗僧晃逈的传世残句,仅存两句,核心围绕“为政宽简”与“闲适自适”展开:前句阐述理政原则,后句借春日宴游抒发恬淡情怀,融合了儒家治世理念与禅家闲淡心境。

逐句注释

  1. 期月政成当事简
    • 期月:古代有“满一月”“满一年”二义,此处泛指任职理政一段时间,政务初见成效。
    • 政成:政务初具起色、取得阶段性成效。
    • 当事简:行事应当简约宽简,摒弃繁苛的施政方式。
    • 句意:当理政一段时日、政务初见成效后,便应当推行简约不繁的施政方略。
  2. 不妨游燕楚宫春
    • 游燕:同“游宴”,指宴饮游乐。
    • 楚宫:原指楚国宫殿,此处借代雅致的春日游赏场所,暗合春日明媚的意境。
    • 句意:不妨趁着楚宫一带的融融春光,从容宴饮游乐,享受闲适之趣。

现代译文

理政半载初见成效,行事自当删繁就简;
何妨趁着楚宫畔的春日晴光,自在宴饮游乐一番。

创作背景

晃逈为北宋景德年间诗僧,工于诗文,传世作品多为残句。因现存史料对该诗记载有限,具体创作时间与缘起无确考。结合作者身份与诗句内涵推测,该诗应是作者在主持事务或地方理政一段时间后,有感于儒家宽简为政的理念,结合禅家恬淡闲适的精神境界,抒发了张弛有度的人生态度,体现了宋代儒释融合的思想倾向。

艺术赏析

  1. 理趣交融:前句化用《论语·子路》中“苟有用我者,期月而已可也”的儒家为政理念,将宽简治世的务实思考融入诗句,避免空泛说理;后句以春日宴游的闲适景致收束,理性思考与审美情趣自然结合,意境清逸。
  2. 格律合规:作为近体诗的两句,平仄协调(出句“期月政成当事简”为仄仄仄平平仄仄,对句“不妨游燕楚宫春”为仄平平仄仄平平),且“春”字押十一真韵,符合近体诗的粘对与押韵规则,体现了宋代近体诗的成熟风貌。
  3. 风格特色:全诗语言平易浅近,无雕琢之痕,以“楚宫春”的雅致典故替代直白写景,烘托出恬淡悠远的氛围,契合宋代禅僧诗“平淡自然、以禅入理”的典型风格,展现出儒释融合下从容自适的人生境界。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是晃逈,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是宋代诗僧晃逈的传世残句,仅存两句,核心围绕“为政宽简”与“闲适自适”展开:前句阐述理政原则,后句借春日宴游抒发恬淡情怀,融合了儒家治世理念与禅家闲淡心境。

《句》的创作背景是什么?

晃逈为北宋景德年间诗僧,工于诗文,传世作品多为残句。因现存史料对该诗记载有限,具体创作时间与缘起无确考。结合作者身份与诗句内涵推测,该诗应是作者在主持事务或地方理政一段时间后,有感于儒家宽简为政的理念,结合禅家恬淡闲适的精神境界,抒发了张弛有度的人生态度,体现了宋代儒释融合的思想倾向。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 理趣交融 :前句化用《论语·子路》中“苟有用我者,期月而已可也”的儒家为政理念,将宽简治世的务实思考融入诗句,避免空泛说理;后句以春日宴游的闲适景致收束,理性思考与审美情趣自然结合,意境清逸。 2. 格律合规 :作为近体诗的两句,平仄协调(出句“期月政成当事简”为仄仄仄平平仄仄,对句“不妨游燕楚宫春”为仄平平仄仄平平),且“春”字押十一真韵,符合近体诗...