这首禅理小诗以直白的语言阐发心性修养之道,核心在于守心不动、不假外求,认为万事万物皆为虚妄,追思过往不过春宵一梦,强调本心自主的重要性。
洞心情境定心篇
物来诱之而不随,物来触之而不动。
不随不动自由心,何须结社询千众。
万事悠悠过即空,追思岂异春宵梦。
不随不动自由心,何须结社询千众。
万事悠悠过即空,追思岂异春宵梦。
简要说明
逐句注释
- 物来诱之而不随:诱,指外界的诱惑、引动;随,追随、顺从。意为外界的诱惑袭来时,不被牵动而随波逐流。
- 物来触之而不动:触,触动、惊扰;不动,指心神不为外物所扰。意为外物触及本心时,不为其所动。
- 不随不动自由心:自由心,指本心完全自主,不受外物束缚。意为能够做到不随外物诱惑、不为外物惊扰,全凭本心做主。
- 何须结社询千众:结社,古代特指禅门或文人结群求道、修行的团体;千众,指众多的信众或同道。意为不必刻意结社求道、向众人问询修行法门。
- 万事悠悠过即空:悠悠,形容时光流逝从容、漫不经心的样子;空,此处取佛教“性空虚妄”的意涵。意为世间万事皆随时间流逝,最终归于空寂。
- 追思岂异春宵梦:追思,回想过往之事;春宵梦,春夜的梦境,多指代虚幻不实的景象。意为回想过往种种,与春夜的梦境又有何分别?
现代译文
外物引诱来时我不追随,外物触动来时我心不动。
不随不扰全凭本心自在,何须结社去问万千众生。
万事悠悠流过转眼成空,追思往事又和春宵梦境何异?
创作背景
晃逈为北宋临济宗禅僧,号法涌,曾驻锡汴京天寿寺,深谙禅理。这首诗是其禅修心得的凝练之作,旨在破除修行者向外驰求的执念,传递禅宗“直指本心、不假外求”的核心思想,体现了宋代禅诗以禅理入诗的典型特色。
艺术赏析
- 语言质朴自然:全诗无华丽辞藻,以浅白平实的口语化表达阐发深刻禅理,平易近人,无雕琢之痕,符合禅诗“以平常心说非常道”的特点。
- 对仗工整,节奏鲜明:开篇两句“物来诱之而不随,物来触之而不动”结构对称,语意递进,强化了“守心不动”的核心观点,读来朗朗上口。
- 意象通俗贴切:以“春宵梦”喻世事虚幻,将抽象的“空”具象化为日常可见的梦境,让禅理不再晦涩,易于被大众理解。
- 以理入诗,意趣高远:全诗围绕“定心”展开,从守心、不假外求到看破世事虚妄,层层递进,既阐发了禅宗性空思想,又兼具修身养性的现实意义,体现了宋代禅诗“理趣兼备”的审美特质。
常见问题
《洞心情境定心篇》的作者和朝代是什么?
《洞心情境定心篇》的作者是晃逈,页面按宋作品展示。
《洞心情境定心篇》主要写了什么?
这首禅理小诗以直白的语言阐发心性修养之道,核心在于 守心不动、不假外求 ,认为万事万物皆为虚妄,追思过往不过春宵一梦,强调本心自主的重要性。
《洞心情境定心篇》的创作背景是什么?
晃逈为北宋临济宗禅僧,号法涌,曾驻锡汴京天寿寺,深谙禅理。这首诗是其禅修心得的凝练之作,旨在破除修行者向外驰求的执念,传递禅宗“直指本心、不假外求”的核心思想,体现了宋代禅诗以禅理入诗的典型特色。
《洞心情境定心篇》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言质朴自然 :全诗无华丽辞藻,以浅白平实的口语化表达阐发深刻禅理,平易近人,无雕琢之痕,符合禅诗“以平常心说非常道”的特点。 2. 对仗工整,节奏鲜明 :开篇两句“物来诱之而不随,物来触之而不动”结构对称,语意递进,强化了“守心不动”的核心观点,读来朗朗上口。 3. 意象通俗贴切 :以“春宵梦”喻世事虚幻,将抽象的“空”具象化为日常可见的梦境,让禅理...