资料版本 #577149 · 主条目

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·晁迥、宋·晃逈;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

可能宴坐即宴坐,待全静无全静时。
选择字体

简要说明

此为宋代诗人晃逈的禅理残句,以日常禅坐为喻,探讨了修行中的执着与自然本心的关系,表达了“安住当下、不刻意求境”的禅修智慧,语言浅近却意蕴深邃。

逐句注释

  1. 可能宴坐即宴坐
    “可能”此处意为“不妨、尽管”,表顺承劝勉;“宴坐”为佛家禅修术语,指安居静室、默然打坐、不攀外缘的静坐方式。此句意为:不妨安然静坐,便只是安然静坐,不额外添加杂念。
  2. 待全静无全静时
    “待”意为“待到、当……之时”;“全静”指摆脱一切杂念的绝对寂静境界。此句意为:待到你刻意追求全然清净的境界时,反而会发现并无真正的绝对寂静。

现代译文

不妨安然静坐便安然静坐,
待到强求全然寂静时,偏寻不到绝对的静。

创作背景

晃逈,字明远(一说字以道),北宋临川(今江西抚州)人,官至工部侍郎,平生喜研禅理,与当时禅僧多有交游,其诗作多带有禅学思辨色彩。此句为其禅修体悟的凝练之作,未作完整铺展,仅以两句阐发对修行境界的思考,反对执着于特定的修行状态,主张顺应本心、安住当下。

艺术赏析

  1. 回环复沓的句式设计:首句“宴坐即宴坐”通过重复意象与动作,强化了“安住当下、不执于形”的核心意涵,打破了世人对“坐禅需刻意求静”的刻板认知,以极简的语言传递出禅修的本真状态。
  2. 辩证的禅理表达:全诗以“宴坐”与“全静”两个修行概念展开辩证思考:前者强调自然安住,后者指向刻意追求的境界,末句“无全静”实则破斥了“求静”的执念——当人执着于达到绝对寂静时,这份“求”本身便成了杂念,反而与真正的宁静背道而驰,契合禅宗“应无所住而生其心”的核心思想。
  3. 浅近质朴的语言风格:全诗摒弃了佛理诗常见的晦涩典故,以日常坐禅的场景为载体,用通俗的语言阐发深邃的禅意,体现了宋代禅理诗“以俗见雅、平易见深”的创作特色,兼具偈颂的凝练与诗歌的灵动。
资料版本(2)

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·晁迥、宋·晃逈;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑