这是宋代诗人晃逈的咏史残句,以晋代隐士罗含的故居遗址、周代楚国开国君主熊绎的封疆旧地为核心意象,抒发了对历史变迁、先贤陈迹的凭吊与追慕,暗含深沉的沧桑之感。
句
罗含舍宇存遗址,熊绎封疆控广津。
简要说明
逐句注释
- 罗含舍宇存遗址:
- 罗含:晋代文学家、隐士,《晋书》有传,其故居遗址相传位于今湖南衡阳一带,后世常以“罗含宅”指代清雅隐士的居所遗迹。
- 舍宇:故居、房舍。
- 存遗址:留存下旧日的残损遗迹。
句意:晋代罗含的旧居早已只剩斑驳的遗址。
- 熊绎封疆控广津:
- 熊绎:西周初年楚国的开国君主,周成王时受封于楚蛮,奠定楚国早期基业。
- 封疆:分封的疆域疆土。
- 控:扼守、控制。
- 广津:宽阔的水陆渡口,此处代指楚地江汉流域的交通要道。
句意:当年熊绎受封的楚国疆土,至今仍控扼着广袤的津渡要地。
现代译文
罗含旧宅空余斑驳遗址,
熊绎封疆尚控广漠津渡。
创作背景
晃逈为北宋真宗、仁宗时期人士,字伯明,早年官至太常博士,后弃官出家为僧,号大觉禅师,生平好游历古迹。此二句为即兴咏史残章,当为其游历楚地或衡阳一带时所作,目睹先贤遗迹,联想到罗含的清雅逸事与熊绎的开国功业,由此生发历史兴衰、人事代谢的感慨,具体创作年份无明确史料记载。
艺术赏析
- 用典自然贴切:两句各引一则历史典故,罗含代表文人隐士的清雅遗风,熊绎代表开国君主的基业功业,二者一隐一君,时空跨度极大,却通过“遗址”“封疆”的现实意象串联,将历史人物与当下遗迹融为一体,毫无堆砌晦涩之感。
- 对仗严谨工整:“罗含舍宇”对“熊绎封疆”(名词性短语相对),“存遗址”对“控广津”(动宾结构相对),符合近体诗的对仗规则,虽仅为残句,仍可见作者的格律功力。
- 意境深沉悠远:以“遗址”的残败落寞与“封疆”的控扼稳固形成对比,暗合“山川依旧,人事已非”的历史沧桑感,语言质朴凝练,无刻意雕琢之痕,却能引发读者对历史变迁与生命价值的思索。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是晃逈,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这是宋代诗人晃逈的咏史残句,以晋代隐士罗含的故居遗址、周代楚国开国君主熊绎的封疆旧地为核心意象,抒发了对历史变迁、先贤陈迹的凭吊与追慕,暗含深沉的沧桑之感。
《句》的创作背景是什么?
晃逈为北宋真宗、仁宗时期人士,字伯明,早年官至太常博士,后弃官出家为僧,号大觉禅师,生平好游历古迹。此二句为即兴咏史残章,当为其游历楚地或衡阳一带时所作,目睹先贤遗迹,联想到罗含的清雅逸事与熊绎的开国功业,由此生发历史兴衰、人事代谢的感慨,具体创作年份无明确史料记载。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :两句各引一则历史典故,罗含代表文人隐士的清雅遗风,熊绎代表开国君主的基业功业,二者一隐一君,时空跨度极大,却通过“遗址”“封疆”的现实意象串联,将历史人物与当下遗迹融为一体,毫无堆砌晦涩之感。 2. 对仗严谨工整 :“罗含舍宇”对“熊绎封疆”(名词性短语相对),“存遗址”对“控广津”(动宾结构相对),符合近体诗的对仗规则,虽仅为残句,仍...