此句为宋代诗僧晃逈的禅理断句,以凝练的语言直指世俗虚妄的纷扰缠缚人心之境,传递出禅者对世俗妄念的清醒认知与超脱之思。
句
妄缘扰扰知萦己。
简要说明
逐句注释
- 妄缘:佛教术语,指由虚妄分别心所生起的世俗因缘、虚妄杂念,即世间一切不实的尘缘俗事。
- 扰扰:形容纷乱繁杂、不休不止的样子,此处代指世俗尘事的纷扰状态。
- 知萦己:即“知(其)萦己”,意为知晓这些纷乱的妄缘正缠绕、束缚着自身。
现代译文
世俗虚妄的因缘纷纷扰扰,才明白它们正将我自身缠缚。
创作背景
晃逈为北宋诗僧,号法真,驻锡杭州报恩院,诗作多以禅理入诗,风格平实浅近。此句为其传世断句之一,现有传世文献未明确其具体创作时间与缘起,仅可从其诗僧身份推知,该句是其修行过程中,体察到世俗纷扰皆由虚妄妄念所生,从而写下的参悟心得。
艺术赏析
- 意象与表意:以佛教核心概念“妄缘”为核心意象,将抽象的世俗杂念具象化为“扰扰”的动态景象,又以“萦己”二字精准写出个体被尘缘缠缚的真实状态,将禅理与日常体察融为一体,直白却不失余味。
- 语言特色:诗句质朴无华,无刻意雕琢之痕,以浅白的口语化表达传递出深邃的禅意,契合宋代诗僧“以诗说禅”的创作传统,无需繁复铺陈便直指本心。
- 形式特点:此句为单句七言断句,虽非完整篇章,但表意完整凝练,以短句承载禅思,尽显言简意赅的禅诗美感。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是晃逈,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此句为宋代诗僧晃逈的禅理断句,以凝练的语言直指世俗虚妄的纷扰缠缚人心之境,传递出禅者对世俗妄念的清醒认知与超脱之思。
《句》的创作背景是什么?
晃逈为北宋诗僧,号法真,驻锡杭州报恩院,诗作多以禅理入诗,风格平实浅近。此句为其传世断句之一,现有传世文献未明确其具体创作时间与缘起,仅可从其诗僧身份推知,该句是其修行过程中,体察到世俗纷扰皆由虚妄妄念所生,从而写下的参悟心得。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与表意 :以佛教核心概念“妄缘”为核心意象,将抽象的世俗杂念具象化为“扰扰”的动态景象,又以“萦己”二字精准写出个体被尘缘缠缚的真实状态,将禅理与日常体察融为一体,直白却不失余味。 2. 语言特色 :诗句质朴无华,无刻意雕琢之痕,以浅白的口语化表达传递出深邃的禅意,契合宋代诗僧“以诗说禅”的创作传统,无需繁复铺陈便直指本心。 3. 形式特点 :此句...