这首诗是宋代诗人洪湛寄赠北宋隐士陈抟(希夷先生)的作品,以华山胜景起兴,赞颂陈希夷隐居修道、超然物外的高洁品格,表达了对其清静养神、守一保真的道家境界的仰慕与向往之情。
寄陈希夷
华山高万丈,莲峰映初日。
中有希夷子,默坐养神谧。
芝术无外求,巢由乃共匹。
形迹任化迁,元枢守贞一。
望岫君息心,清谈讵能悉。
中有希夷子,默坐养神谧。
芝术无外求,巢由乃共匹。
形迹任化迁,元枢守贞一。
望岫君息心,清谈讵能悉。
简要说明
逐句注释
- 华山高万丈,莲峰映初日:华山即西岳华山,为陈抟晚年隐居之地;莲峰指华山著名景点莲花峰;初日为清晨的朝阳。此句描绘华山高耸雄奇,莲花峰沐浴在朝阳之中的清丽景致。
- 中有希夷子,默坐养神谧:希夷子即陈抟,字图南,号希夷先生,五代末宋初著名道教学者、隐士;默坐指默然静坐;养神谧意为调养精神,使心神宁静安谧。此句写隐居华山的陈希夷静坐修道,心境平和安宁。
- 芝术无外求,巢由乃共匹:芝术指灵芝、白术两种草药,代指隐居者所采食的山野物产,此处指不求世俗外物;巢由指上古隐士巢父与许由,尧帝曾欲禅让天下于二人,皆坚辞不受,后世以其代指高洁隐士;匹意为匹配、同类。此句谓陈希夷不求世俗功利,其品格可与上古巢、许二位隐士比肩。
- 形迹任化迁,元枢守贞一:形迹指外在的行迹、形貌;任化迁意为任凭自然万物变化变迁;元枢为道家语,指道的本原、精神的核心;贞一指坚守纯正专一的道家修养境界。此句赞陈希夷顺应自然变化,内心始终坚守本真与道的本源。
- 望岫君息心,清谈讵能悉:望岫指遥望山岫,此处代指遥望隐居着陈希夷的华山;息心指使心念安宁,指仰慕者的向往之心;清谈指清雅的谈论,此处指对陈希夷的赞誉;讵能悉意为怎能详尽道尽。此句收束全诗,谓遥望华山,愿如先生般息心忘俗,其高妙境界,纵有清雅谈论也难以尽数。
现代译文
西岳华山高耸万丈,莲花峰映照着清晨的朝阳。
峰中住着希夷先生,默然静坐调养心神,一片安祥。
只需芝草白术便可自足,不向世俗额外求偿,
品格可与上古巢父许由同列高尚。
任随外物形貌随自然变迁,本心始终坚守纯正的道壤。
遥望这山岫愿如您般息心忘俗,清雅的谈论又怎能道尽您的高妙模样。
创作背景
陈希夷即陈抟,是五代末至北宋初年的传奇隐士,隐居华山四十余年,宋太祖、太宗皆曾遣使召其入京,礼遇甚厚,其以道家修养、超然物外的品格深受宋代文人仰慕。洪湛为北宋真宗朝官员,这首诗是其寄赠陈抟的作品,创作于北宋前期,意在赞颂陈抟的隐逸道风,抒发自身对超然境界的向往。
艺术赏析
- 起兴与烘托:开篇以“华山高万丈,莲峰映初日”的雄阔景致起兴,以华山的高峻清幽烘托陈希夷隐士身份的不凡,将人物置于山水胜境之中,意境悠远空灵。
- 用典精准:以“巢由”的典故,将陈希夷与上古高洁隐士比肩,精准契合其拒绝世俗、隐居修道的形象,强化了人物的高洁品格,典故运用自然贴切,无生硬堆砌之感。
- 道家思想的体现:诗中“养神谧”“元枢守贞一”“形迹任化迁”等句,精准贴合道家“清静无为”“顺应自然”“守一保真”的核心思想,体现了诗人对陈抟道家修养的深刻理解。
- 结构与收束:全诗由景及人,由赞及情,先绘景引出人物,再叙其修养品格,最后以抒情收束,层层递进,情感真挚自然。末句“清谈讵能悉”以反问收束,既表达了对陈希夷境界的无限仰慕,也留下了余味悠长的想象空间。
- 语言风格:全诗语言质朴清雅,无华丽辞藻,贴合隐逸主题的格调,用词凝练准确,将写景、叙事、抒情与议论融为一体,格调高远淡泊。
常见问题
《寄陈希夷》的作者和朝代是什么?
《寄陈希夷》的作者是洪湛,页面按宋作品展示。
《寄陈希夷》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人洪湛寄赠北宋隐士陈抟(希夷先生)的作品,以华山胜景起兴,赞颂陈希夷隐居修道、超然物外的高洁品格,表达了对其清静养神、守一保真的道家境界的仰慕与向往之情。
《寄陈希夷》的创作背景是什么?
陈希夷即陈抟,是五代末至北宋初年的传奇隐士,隐居华山四十余年,宋太祖、太宗皆曾遣使召其入京,礼遇甚厚,其以道家修养、超然物外的品格深受宋代文人仰慕。洪湛为北宋真宗朝官员,这首诗是其寄赠陈抟的作品,创作于北宋前期,意在赞颂陈抟的隐逸道风,抒发自身对超然境界的向往。
《寄陈希夷》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起兴与烘托 :开篇以“华山高万丈,莲峰映初日”的雄阔景致起兴,以华山的高峻清幽烘托陈希夷隐士身份的不凡,将人物置于山水胜境之中,意境悠远空灵。 2. 用典精准 :以“巢由”的典故,将陈希夷与上古高洁隐士比肩,精准契合其拒绝世俗、隐居修道的形象,强化了人物的高洁品格,典故运用自然贴切,无生硬堆砌之感。 3. 道家思想的体现 :诗中“养神谧”“元枢守贞一”...