宿武夷宫

· 彦修

学仙独访武夷君,老树垂藤弄夕曛。
我欲幔亭拚一醉,不知何处奏宾云。

简要说明

这首七言绝句以夜宿武夷宫的见闻为切入点,借武夷山本土仙道传说,抒发了修道者寻访仙踪的闲适意趣与淡淡怅惘,将实景与仙意融为一体,尽显空灵悠远的道家审美意境。

逐句注释

  1. 学仙独访武夷君:学仙,指修习仙道之业;独访,独自寻访;武夷君,武夷山传说中的仙人,《史记·封禅书》载其为当地古仙人,被奉为武夷山山神。句意:为求仙道,我独自前来寻访武夷仙人。
  2. 老树垂藤弄夕曛:老树,指武夷宫周边的古木苍藤;弄,此处指光影摇曳、嬉戏映照;夕曛,傍晚的落日余晖。句意:古老的树木与垂挂的藤蔓,在落日余晖中轻轻摇曳,仿佛在光影里嬉戏弄影。
  3. 我欲幔亭拚一醉幔亭,武夷山标志性仙道遗迹,据《武夷山志》记载,武夷君曾于此设宴请会仙人;拚一醉,甘愿痛饮一场,“拚”意为豁出、甘愿。句意:我只想登上幔亭亭台,痛饮一场。
  4. 不知何处奏宾云宾云,即《宾云曲》,传说为唐玄宗时的仙乐,此处代指仙人的雅乐。句意:却不知道哪里能响起仙人的雅乐之声。

现代译文

为求仙道我独自寻访武夷仙踪,
古木垂藤在落日余晖里摇曳弄影。
我只想在幔亭之上痛饮一场,
却不知何处能闻仙人的雅乐之声。

创作背景

彦修为宋代道士诗人,号文逸真人,与北宋初仙道文人多有交游。武夷山为道教三十六洞天之一,武夷宫是历代道家修炼、祭祀武夷君的圣地。此诗为诗人旅居武夷、夜宿武夷宫时所作,诗人以修道者的视角,借当地流传的幔亭设宴、武夷君显圣的仙道传说,抒发自身对超脱尘俗的仙道境界的向往,同时暗含寻访仙踪未遇的淡淡怅惘。

艺术赏析

  1. 格律合规:此诗为标准平起首句入韵的七言绝句,平仄合律,音韵和谐悠扬,贴合仙道题材的空灵意境。
  2. 用典贴切:多处化用仙道典故,“武夷君”“幔亭”皆为武夷山本土传说,贴合地域文化背景;“宾云曲”借唐代仙乐典故强化仙境氛围,典故与实景、情感融为一体,毫无堆砌之感。
  3. 炼字精妙:“弄”字为句中眼,将老树垂藤拟人化,赋予静物以灵动姿态,将夕照下的景物写得鲜活生动,尽显道家“道法自然”的意趣。
  4. 虚实结合:前两句实写宿宫所见的夕照之景,后两句虚写幔亭设宴、仙乐缥缈的传说意境,将现实的羁旅之境与缥缈的仙道幻想结合,含蓄抒发了诗人超脱世俗的精神追求与寻而未得的淡淡怅惘。

常见问题

《宿武夷宫》的作者和朝代是什么?

《宿武夷宫》的作者是彦修,页面按宋作品展示。

《宿武夷宫》主要写了什么?

这首七言绝句以夜宿武夷宫的见闻为切入点,借武夷山本土仙道传说,抒发了修道者寻访仙踪的闲适意趣与淡淡怅惘,将实景与仙意融为一体,尽显空灵悠远的道家审美意境。

《宿武夷宫》的创作背景是什么?

彦修为宋代道士诗人,号文逸真人,与北宋初仙道文人多有交游。武夷山为道教三十六洞天之一,武夷宫是历代道家修炼、祭祀武夷君的圣地。此诗为诗人旅居武夷、夜宿武夷宫时所作,诗人以修道者的视角,借当地流传的幔亭设宴、武夷君显圣的仙道传说,抒发自身对超脱尘俗的仙道境界的向往,同时暗含寻访仙踪未遇的淡淡怅惘。

《宿武夷宫》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此诗为标准平起首句入韵的七言绝句,平仄合律,音韵和谐悠扬,贴合仙道题材的空灵意境。 2. 用典贴切 :多处化用仙道典故,“武夷君”“幔亭”皆为武夷山本土传说,贴合地域文化背景;“宾云曲”借唐代仙乐典故强化仙境氛围,典故与实景、情感融为一体,毫无堆砌之感。 3. 炼字精妙 :“弄”字为句中眼,将老树垂藤拟人化,赋予静物以灵动姿态,将夕照下的景...