复和呈莫仲篪

· 高质斋

溪石绣苔绿,溪风飘晚凉。
坐久得自若,物外知谁忙。
渴饮竹泉冷,饥饭松花香。
春光忽云暮,阳。

简要说明

这首宋代唱和诗以细腻笔触勾勒山居溪边的清幽景致,通过日常闲适的生活细节,抒发了诗人超脱世俗、悠然自适的隐逸情怀。全诗意境淡远,然末句疑似传抄残损,仅存单字“阳”。

逐句注释

溪石绣苔绿
绣:名词作动词,意为“像刺绣般铺满”;苔绿即青苔。句意:溪边的青石被青苔覆盖,翠绿之色如同精心刺绣而成。
溪风飘晚凉
晚凉:傍晚的微凉气息。句意:溪上清风拂过,携带着傍晚的清爽凉意。
坐久得自若
自若:神情安然自在。句意:久坐溪边,只觉心神安然自得,无拘无束。
物外知谁忙
物外:指世俗礼教、功名利禄之外的天地。句意:身处俗世之外,哪里还有人会为世俗事务奔忙呢?
渴饮竹泉冷
竹泉:竹林间的山泉。句意:口渴时便掬饮清冷的竹间泉水。
饥饭松花香
饭:名词动用,意为“进食、吃饭”;松花:松树的花穗,古时可佐餐或入药。句意:饥饿时便进食带着松花香的食物,清苦雅致。
春光忽云暮
云暮:如同暮云般日暮,比喻时光流逝、年华将尽。句意:忽然惊觉春光已逝,天色已近黄昏。
阳。
此句疑似传抄残损,仅存单字“阳”,完整句意已无法确知,或为“阳和”“斜阳”等词的残部。

现代译文

溪边青石覆满苍苔,绿似绣成,
溪上风来,携带着傍晚的微凉。
久坐溪边,只觉心神安然自在,
俗世之外,还有谁在奔忙?
渴了便掬一捧竹间冷泉,
饥了就就着松花香进食。
忽然惊觉春光已尽,天色向暮,
只余下一个残缺的“阳”字。

创作背景

高质斋为宋代隐逸诗人,生平史料记载较少。莫仲篪为其友人,此诗为二人唱和之作。从内容来看,诗人应是隐居山林、寄情山水之时所作,通过描绘山居日常的闲适场景,抒发了对世俗功利的超脱与对归隐生活的满足。末句“阳”字的残损,大概率是因流传过程中佚失所致。

艺术赏析

  1. 白描手法与淡远意境:全诗以极简的笔墨勾勒山居景致,无刻意雕琢之语,如“溪石绣苔绿”“溪风飘晚凉”,仅用数词便绘出溪边清幽之景,契合宋代山水田园诗“平淡自然”的审美追求。
  2. 对仗工整:颔联“溪石绣苔绿”对“溪风飘晚凉”,颈联“渴饮竹泉冷”对“饥饭松花香”,词性相对、意境相合,体现了近体诗的格律美感。
  3. 情志交融:前两联由景入情,以“坐久得自若”“物外知谁忙”直接抒发超脱世俗的心境;颈联则以“竹泉”“松花”的日常饮食细节,强化了隐逸生活的清苦与雅致,将情志融入具体物象之中。
  4. 残句遗憾:末句仅存“阳”字,使得全诗的收束略显突兀,无法完整传达诗人的最终感慨,实为流传中的遗憾。若推测“阳”或为“阳和”(春日和暖之气),则可与“春光忽云暮”形成呼应,暗含对春日将尽的怅惘,但此说无确证,需注明存疑。

常见问题

《复和呈莫仲篪》的作者和朝代是什么?

《复和呈莫仲篪》的作者是高质斋,页面按宋作品展示。

《复和呈莫仲篪》主要写了什么?

这首宋代唱和诗以细腻笔触勾勒山居溪边的清幽景致,通过日常闲适的生活细节,抒发了诗人超脱世俗、悠然自适的隐逸情怀。全诗意境淡远,然末句疑似传抄残损,仅存单字“阳”。

《复和呈莫仲篪》的创作背景是什么?

高质斋为宋代隐逸诗人,生平史料记载较少。莫仲篪为其友人,此诗为二人唱和之作。从内容来看,诗人应是隐居山林、寄情山水之时所作,通过描绘山居日常的闲适场景,抒发了对世俗功利的超脱与对归隐生活的满足。末句“阳”字的残损,大概率是因流传过程中佚失所致。

《复和呈莫仲篪》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法与淡远意境 :全诗以极简的笔墨勾勒山居景致,无刻意雕琢之语,如“溪石绣苔绿”“溪风飘晚凉”,仅用数词便绘出溪边清幽之景,契合宋代山水田园诗“平淡自然”的审美追求。 2. 对仗工整 :颔联“溪石绣苔绿”对“溪风飘晚凉”,颈联“渴饮竹泉冷”对“饥饭松花香”,词性相对、意境相合,体现了近体诗的格律美感。 3. 情志交融 :前两联由景入情,以“坐久得自...