这是一首托物言志的咏梅七绝,诗人以溪桥雪梅为描摹对象,借张良的典故寄寓对梅花外柔内刚、风骨卓然的赞美,既传神咏物,又借物抒怀,传递出对高洁孤高品格的推崇。
梅苍村咏梅作
雪裹溪桥独树春,客来惊起晓姜匀。
试从意外看风味,方信留侯似妇人。
试从意外看风味,方信留侯似妇人。
简要说明
逐句注释
- 雪裹溪桥独树春:雪裹,白雪环绕覆盖;溪桥,溪边小桥;独树春,指一株寒梅独自绽放,宣告春的到来。此句勾勒出溪桥边寒梅傲雪独绽的清绝画面。
- 客来惊起晓姜匀:此处“晓姜匀”疑为传抄讹误,通行本多作晓妆匀,以美人晨起匀净妆饰的姿态,喻梅花清丽匀整的花姿;“惊起”意为客至之时,仿佛惊醒了晨间的梅景,赋予梅花灵动生机。
- 试从意外看风味:试从,试着从;意外,指物象的表象之外;风味,指内在的情致与风骨。此句意为抛开梅花的外在形貌,品味其深层的品格意趣。
- 方信留侯似妇人:留侯指汉初名臣张良,《史记·留侯世家》记载张良“状貌如妇人好女”,即外貌柔美娴静,却兼具雄才大略与隐忍坚韧的风骨。此句以张良特质类比梅花:看似清丽柔婉,实则傲霜独立、风骨凛然。
现代译文
白雪轻裹着溪边小桥,
一株寒梅独绽,宣告春到。
客来之时,仿佛惊起了晨间清景,
恰似美人匀净妆容映着晓寒。
试着抛开表面形貌品味真意,
才懂留侯张良也如妇人般柔外刚中。
创作背景
陈焕为宋代隐士,生平史料记载有限,常隐居乡间赏玩风物。此诗是其隐居梅苍村时的咏梅之作,大概率是赏梅之际,由梅花清姿联想到张良的特质,将梅花的自然品格与人文风骨结合,借咏梅抒发对孤高坚韧品格的认同。
艺术赏析
- 用典精妙,托物言志:诗人以张良“状貌如妇人好女”的典故类比梅花,打破咏梅直抒风骨的常规思路,将梅花的外在柔婉与内在坚韧统一,既写出梅的清丽姿态,又突出其傲雪独立的风骨,将咏物与抒怀融为一体,意蕴深远。
- 结构层次分明:前两句实景铺陈,勾勒溪桥雪梅的清冷画面;后两句由景入理,由梅花形貌引申出对品格的思考,由物及人,升华诗歌主题。
- 意境营造独到:首句以“雪裹”“独树”营造孤高清冷的氛围,突出梅花不与群芳争艳、独立寒冬的特质,将高洁形象具象化。
- 格律合规,语言平易:作为七言绝句,格律工整,首句入韵,二、四句押韵,符合近体诗规范;全诗语言浅近流畅,无晦涩辞藻,以简单画面传递丰富情感,兼顾咏物传神与抒情含蓄。
常见问题
《梅苍村咏梅作》的作者和朝代是什么?
《梅苍村咏梅作》的作者是陈焕,页面按宋作品展示。
《梅苍村咏梅作》主要写了什么?
这是一首托物言志的咏梅七绝,诗人以溪桥雪梅为描摹对象,借张良的典故寄寓对梅花外柔内刚、风骨卓然的赞美,既传神咏物,又借物抒怀,传递出对高洁孤高品格的推崇。
《梅苍村咏梅作》的创作背景是什么?
陈焕为宋代隐士,生平史料记载有限,常隐居乡间赏玩风物。此诗是其隐居梅苍村时的咏梅之作,大概率是赏梅之际,由梅花清姿联想到张良的特质,将梅花的自然品格与人文风骨结合,借咏梅抒发对孤高坚韧品格的认同。
《梅苍村咏梅作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精妙,托物言志 :诗人以张良“状貌如妇人好女”的典故类比梅花,打破咏梅直抒风骨的常规思路,将梅花的外在柔婉与内在坚韧统一,既写出梅的清丽姿态,又突出其傲雪独立的风骨,将咏物与抒怀融为一体,意蕴深远。 2. 结构层次分明 :前两句实景铺陈,勾勒溪桥雪梅的清冷画面;后两句由景入理,由梅花形貌引申出对品格的思考,由物及人,升华诗歌主题。 3. 意境营造独...