这首残句以古代水利工程与水运交通为核心主题,赞颂大禹治水、隋代开渠的千古功绩,描绘吴楚两地舟船往来的繁荣景象,抒发了对水利利民、交通通达的感慨。
句
禹凿隋穿今古利,吴樯楚楫去来空。
简要说明
逐句注释
- 禹凿:指大禹治水时开凿疏通河道的标志性功绩,为古代水利开山治水的典范。
- 隋穿:指隋代隋炀帝开凿大运河,贯通南北水运,是中国古代规模最大的水利工程之一。
- 今古利:谓上述水利工程从古至今都为民生、交通带来便利与益处。
- 吴樯楚楫:吴地的船帆桅杆、楚地的船桨,以船具借代吴、楚两地的商船与民船,凝练概括了江南地区的水运盛况。
- 去来空:指船只往来穿梭,江面上空阔通畅;“空”字既形容水路开阔无阻,又暗含舟船川流不息、往来不绝的动态意趣。
现代译文
大禹凿河、隋代开渠,千百年间利泽天下;
吴地帆樯、楚地船桨,往来穿梭江空船行。
创作背景
熊蕃为宋代建安(今福建建瓯)人,擅长绘事,尤工茶画,兼擅诗文。此句为残句,完整诗作已佚,具体创作时间与背景史料记载有限。学界主流观点认为,该诗或为题咏山水行舟类画作之作,或是诗人有感于古代水利工程对南北交通、商贸繁荣的深远影响,借咏史抒怀,赞颂先贤治水功绩与水运通达之盛。
艺术赏析
- 用典精当:以“禹凿”“隋穿”两个标志性历史水利事件为引子,将远古治水功绩与后世大型水利工程串联,时空跨度宏大,凸显水利工程的千古价值。
- 借代巧妙:以“吴樯楚楫”借代吴楚两地的舟船,以局部代整体,凝练形象地展现了江南水运的繁荣景象,语言简洁而意蕴丰富。
- 对仗工整:两句诗虽为残句,但“禹凿隋穿”对“吴樯楚楫”(偏正结构并列短语相对)、“今古利”对“去来空”(时间名词对状态词,名词性短语相对),格律合度,具有近体诗的对仗美感。
- 炼字传神:“去来空”的“空”字堪称点睛之笔,既写出水路空阔通畅的实景,又暗合舟船往来不绝、川流不息的动态,以静衬动,虚实结合,营造出开阔悠远的意境。
- 意境兼具历史厚重感与生活气息:前句沉雄开阔,立足历史功绩;后句灵动鲜活,描摹水运盛况,二者结合既表达了对先贤的追慕,又展现了民生交通的繁荣图景。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是熊蕃,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首残句以古代水利工程与水运交通为核心主题,赞颂大禹治水、隋代开渠的千古功绩,描绘吴楚两地舟船往来的繁荣景象,抒发了对水利利民、交通通达的感慨。
《句》的创作背景是什么?
熊蕃为宋代建安(今福建建瓯)人,擅长绘事,尤工茶画,兼擅诗文。此句为残句,完整诗作已佚,具体创作时间与背景史料记载有限。学界主流观点认为,该诗或为题咏山水行舟类画作之作,或是诗人有感于古代水利工程对南北交通、商贸繁荣的深远影响,借咏史抒怀,赞颂先贤治水功绩与水运通达之盛。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当 :以“禹凿”“隋穿”两个标志性历史水利事件为引子,将远古治水功绩与后世大型水利工程串联,时空跨度宏大,凸显水利工程的千古价值。 2. 借代巧妙 :以“吴樯楚楫”借代吴楚两地的舟船,以局部代整体,凝练形象地展现了江南水运的繁荣景象,语言简洁而意蕴丰富。 3. 对仗工整 :两句诗虽为残句,但“禹凿隋穿”对“吴樯楚楫”(偏正结构并列短语相对)、“今...