八月初五梦桃杏枝上皆小蕊顷刻间一花先开既

· 郑清之

天孙红锦浅深裁,为惜芳苞未肯开。
争奈东风披拂甚,枝头次第吐香腮。

简要说明

这首记梦七绝描绘了八月初五梦中所见桃杏枝头初绽小花、次第开放的春日景致,以细腻笔触勾勒出东风催花的灵动画面。桃杏本应春季开花,八月并无此景,诗人借梦境反常的花事,寄寓了对春日生机的喜爱与对美好景致的向往。

逐句注释

  1. 天孙红锦浅深裁
    天孙:古代神话中织女星的别称,传说织女善织锦绣,此处借喻花色如天孙所织锦缎般华美。红锦:代指艳丽浓郁的花色。浅深裁:指花色有深浅层次,如同用锦缎裁剪出的不同色泽。

  2. 为惜芳苞未肯开
    为惜:因为爱惜。芳苞:含苞待放的花蕾。未肯开:以拟人手法写出花蕾矜持内敛,不肯轻易绽放的姿态。

  3. 争奈东风披拂甚
    争奈:怎奈、无奈。东风:即春风,古典诗词中常以东风代指春风。披拂:吹拂、吹动。:表程度,形容春风吹拂的力道与殷勤。

  4. 枝头次第吐香腮
    次第:依次、一个接一个,写出花开的先后顺序。香腮:原指女子娇美的面颊,此处以美人脸颊比喻初绽花朵的娇柔形态,“香”字兼指花朵的香气。

现代译文

仿佛织女用红锦裁出深浅花色,
却因爱惜花苞,迟迟不肯绽开。
怎奈春风殷勤吹拂不停,
枝头的花朵便依次露出带香的娇腮。

创作背景

郑清之为南宋中后期重臣、诗人,此诗为明确的记梦之作,诗题记载创作于八月初五,而桃杏本为春季开花的花木,八月并非其花期,可知为梦境中幻化的奇幻景致。具体创作年份无确切史料可考,推测为诗人闲居或理政之余,因春日景致触发情思,于梦中追忆或幻化出春日花景,借以抒发对自然生机的喜爱之情。

艺术赏析

  1. 拟人与比喻的巧妙结合:首句以“天孙红锦”将花色与神话意象结合,凸显花景的华美;次句“为惜芳苞未肯开”赋予花蕾人的惜花之心,凸显其矜持内敛;末句“香腮”以美人面颊喻初绽花朵,将花的娇柔姿态具象化,兼具视觉与嗅觉美感。
  2. 动态的画面营造:全诗以“未肯开”“披拂甚”“次第吐”串联起花苞到开花的完整过程,从花蕾的内敛,到春风催逼,再到次第绽放,层层递进,将静态花景写出灵动的动态感,仿佛将春日花开的瞬间定格。
  3. 梦境的反常之美:八月本无桃杏花开,诗人以梦境打破时令常规,营造出奇幻朦胧的氛围,既符合记梦诗的特质,也更凸显出春景在诗人心中的美好程度。
  4. 格律严谨流畅:此诗为标准七言绝句,以“开”“腮”押ai韵,读来朗朗上口;第三、四句形成流水对,语意连贯自然,无生硬雕琢之感,体现出宋诗浅近流畅的艺术特色。

常见问题

《八月初五梦桃杏枝上皆小蕊顷刻间一花先开既》的作者和朝代是什么?

《八月初五梦桃杏枝上皆小蕊顷刻间一花先开既》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。

《八月初五梦桃杏枝上皆小蕊顷刻间一花先开既》主要写了什么?

这首记梦七绝描绘了八月初五梦中所见桃杏枝头初绽小花、次第开放的春日景致,以细腻笔触勾勒出东风催花的灵动画面。桃杏本应春季开花,八月并无此景,诗人借梦境反常的花事,寄寓了对春日生机的喜爱与对美好景致的向往。

《八月初五梦桃杏枝上皆小蕊顷刻间一花先开既》的创作背景是什么?

郑清之为南宋中后期重臣、诗人,此诗为明确的 记梦之作 ,诗题记载创作于八月初五,而桃杏本为春季开花的花木,八月并非其花期,可知为梦境中幻化的奇幻景致。具体创作年份无确切史料可考,推测为诗人闲居或理政之余,因春日景致触发情思,于梦中追忆或幻化出春日花景,借以抒发对自然生机的喜爱之情。

《八月初五梦桃杏枝上皆小蕊顷刻间一花先开既》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人与比喻的巧妙结合 :首句以“天孙红锦”将花色与神话意象结合,凸显花景的华美;次句“为惜芳苞未肯开”赋予花蕾人的惜花之心,凸显其矜持内敛;末句“香腮”以美人面颊喻初绽花朵,将花的娇柔姿态具象化,兼具视觉与嗅觉美感。 2. 动态的画面营造 :全诗以“未肯开”“披拂甚”“次第吐”串联起花苞到开花的完整过程,从花蕾的内敛,到春风催逼,再到次第绽放,层层递进...