这首诗是咏竹佳作,以安晚轩旁的竹子为核心意象,将竹与松、梅并列为清雅之友,赞美竹子超凡脱俗的品格,同时描绘其在不同时节的景致,抒发了诗人退居安晚轩时闲适恬淡的隐逸心境。
安晚轩竹
松号大夫交可绝,梅为清客志相同。
英英凤实卑余子,楚楚龙孙过乃翁。
晚际一弓橐索月,暑中千斛粜清风。
小轩政欲供晨坐,付女遮阑晓日东。
英英凤实卑余子,楚楚龙孙过乃翁。
晚际一弓橐索月,暑中千斛粜清风。
小轩政欲供晨坐,付女遮阑晓日东。
简要说明
逐句注释
- 松号大夫交可绝:“松号大夫”指秦始皇曾封泰山所遇之松为五大夫,后世遂以“大夫”为松的雅称;“交可绝”谓松与竹情谊坚贞,可超越世俗功利,成为莫逆之交。
- 梅为清客志相同:“清客”原指清雅的宾客,后世常以林逋“梅妻鹤子”的典故称梅为清雅之化身,此处谓梅与竹志趣相投,皆具高洁品格。
- 英英凤实卑余子:“英英”形容繁盛鲜明貌;“凤实”指竹实,传说凤凰非竹实不食,此处代指竹的新梢;“卑余子”谓竹轻视一众平庸的草木,彰显其卓尔不群。
- 楚楚龙孙过乃翁:“楚楚”形容清秀挺拔貌;“龙孙”为竹笋的雅称;“乃翁”指父辈(此处代指老竹),此句谓竹笋长势远超老竹,更具挺拔之姿。
- 晚际一弓橐索月:“晚际”指傍晚时分;“一弓”喻指弯月,农历上下弦月形如弯弓;“橐索月”中“橐”为口袋,“索”为收取,以拟人手法写竹影似弓,仿佛将月光收于囊中,意境空灵。
- 暑中千斛粜清风:“斛”为古代量器,十斗为一斛;“粜”本指卖粮,此处活用为“售卖”,谓酷暑时节,竹间清风如千万斛珍宝般可与世人共享,极言竹之清凉宜人。
- 小轩政欲供晨坐:“小轩”即安晚轩,为诗人退居之所;“政”通“正”,意为正好;“供晨坐”谓供人清晨静坐赏景。
- 付女遮阑晓日东:“女”通“汝”,此处代指竹;“遮阑”即遮蔽栏杆,谓竹将轩前栏杆遮蔽,挡住东边初升的晓日,营造出清幽静谧的晨间氛围。
现代译文
松虽封作大夫,却与竹结下莫逆之交;梅号清客,二者志趣同调共守清高。
竹的新梢如凤实般卓异,轻鄙一众平庸草木;竹笋楚楚挺拔,长势竟胜过父辈老竹。
傍晚时分,弯月如弓,竹影似囊收尽月色;酷暑之中,竹间清风如千斛珍宝,可与世人共享。
这安晚轩正宜清晨静坐赏景,就让竹儿遮蔽栏干,挡住东边初升的晓日,独享这份清幽。
创作背景
郑清之为南宋后期名臣,官至右丞相兼枢密使,晚年因朝政昏暗退居家乡,营建安晚园与安晚轩以自娱。此诗当作于其退居安晚期间,以轩中竹子为吟咏对象,借竹抒怀,寄托自己远离官场、寄情林泉的闲适心境与清雅志趣。
艺术赏析
- 用典精巧,托物言志:全诗多处化用典故,以“五大夫松”“梅妻鹤子”“凤实”“龙孙”等意象,将竹与松、梅并列为清雅之友,赋予竹子超凡脱俗的人格特质,既贴合咏物主题,又抒发了诗人的隐逸情怀。
- 对仗工整,格律严谨:颔联“英英凤实卑余子,楚楚龙孙过乃翁”与颈联“晚际一弓橐索月,暑中千斛粜清风”均为严整的对偶句,平仄协调,句式工整,增强了诗歌的韵律美与节奏感。
- 拟人手法,意境空灵:如“橐索月”“粜清风”“付女遮阑”等句,将竹子拟人化,赋予其收月、售风、遮栏的动作,将竹的清雅之姿具象化,营造出空灵恬淡的意境,让读者感受到诗人与竹相融的闲适心境。
- 语言清丽,格调高雅:全诗用词凝练雅致,无晦涩之语,以“英英”“楚楚”等叠词描摹竹的形态,以“千斛”“一弓”等夸张手法凸显竹的功用,整体格调清雅高逸,贴合咏竹的主题。
常见问题
《安晚轩竹》的作者和朝代是什么?
《安晚轩竹》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。
《安晚轩竹》主要写了什么?
这首诗是咏竹佳作,以安晚轩旁的竹子为核心意象,将竹与松、梅并列为清雅之友,赞美竹子超凡脱俗的品格,同时描绘其在不同时节的景致,抒发了诗人退居安晚轩时闲适恬淡的隐逸心境。
《安晚轩竹》的创作背景是什么?
郑清之为南宋后期名臣,官至右丞相兼枢密使,晚年因朝政昏暗退居家乡,营建安晚园与安晚轩以自娱。此诗当作于其退居安晚期间,以轩中竹子为吟咏对象,借竹抒怀,寄托自己远离官场、寄情林泉的闲适心境与清雅志趣。
《安晚轩竹》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧,托物言志 :全诗多处化用典故,以“五大夫松”“梅妻鹤子”“凤实”“龙孙”等意象,将竹与松、梅并列为清雅之友,赋予竹子超凡脱俗的人格特质,既贴合咏物主题,又抒发了诗人的隐逸情怀。 2. 对仗工整,格律严谨 :颔联“英英凤实卑余子,楚楚龙孙过乃翁”与颈联“晚际一弓橐索月,暑中千斛粜清风”均为严整的对偶句,平仄协调,句式工整,增强了诗歌的韵律美与节...