这首七言绝句是组诗《和虚斋劝农十诗》中的一篇,围绕劝农主题,以秋初乡村的平和日常为载体,描绘了老农携孙嬉戏的欢乐画面,既展现了劝农政策推行后乡村民生安乐的景象,也暗含了对仁德教化的赞颂。
和虚斋劝农十诗
蔽日寒云悄欲秋,仁风载路晓光浮。
田翁揽抱儿孙笑,竹马横陈未肯休。
田翁揽抱儿孙笑,竹马横陈未肯休。
简要说明
逐句注释
- 蔽日寒云悄欲秋:蔽日,遮蔽日光;寒云,阴冷的云气;悄欲秋,悄然临近秋日。此句点明时节为秋初,天色阴沉,初显秋意。
- 仁风载路晓光浮:仁风,此处双关,既指清晨的和风,也暗喻地方官推行的仁德教化之风;载路,充盈、遍布道路;晓光,清晨的日光;浮,弥散浮动。此句写清晨晓光浮动,仁德教化之风遍布乡间道路。
- 田翁揽抱儿孙笑:田翁,种田的老农;揽抱,搂抱、牵扶;儿孙,儿子与孙辈。此句刻画老农携抱儿孙,面露喜悦的情态。
- 竹马横陈未肯休:竹马,古代儿童以竹竿当作坐骑的玩具;横陈,横放、摆放;未肯休,不肯停歇。此句描绘孩童持竹马嬉戏,不肯停止的活泼场景。
现代译文
阴云蔽日,秋意悄然降临,
仁风漫路,晓光浮动清悠。
老农搂抱儿孙笑逐颜开,
竹马横斜,孩童嬉闹不休。
创作背景
郑清之为南宋中后期重臣,曾多次出任地方官职,劝农是地方官员安抚民生、督促农耕的核心政务之一。此诗为和友人“虚斋”的劝农组诗,当为郑清之任地方官期间所作,旨在通过描绘乡村安乐景象,赞颂地方推行仁政、劝课农桑的治理成效,展现儒家“仁政爱民”的政治理想。
艺术赏析
- 双关寄意,意象交融:“仁风”一语双关,将秋日清晨的自然和风与仁德教化的政治寓意巧妙结合,让写景与言志浑然一体,不显生硬。
- 以小见大,情景相融:前两句铺染乡野秋初的整体氛围,后两句聚焦老农与孩童的具体生活场景,通过个体家庭的欢乐,折射出整个乡村的安定与富足,将宏大的劝农主题转化为具象的日常画面,充满质朴的田园诗意。
- 格律工整,语言浅白:全诗为标准七言绝句,平仄押韵符合近体诗规范(平水韵下平十一尤),用词质朴自然,无晦涩典故,于浅淡之中见真情,生动展现了乡村平和安乐的生活图景。
常见问题
《和虚斋劝农十诗》的作者和朝代是什么?
《和虚斋劝农十诗》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。
《和虚斋劝农十诗》主要写了什么?
这首七言绝句是组诗《和虚斋劝农十诗》中的一篇,围绕劝农主题,以秋初乡村的平和日常为载体,描绘了老农携孙嬉戏的欢乐画面,既展现了劝农政策推行后乡村民生安乐的景象,也暗含了对仁德教化的赞颂。
《和虚斋劝农十诗》的创作背景是什么?
郑清之为南宋中后期重臣,曾多次出任地方官职,劝农是地方官员安抚民生、督促农耕的核心政务之一。此诗为和友人“虚斋”的劝农组诗,当为郑清之任地方官期间所作,旨在通过描绘乡村安乐景象,赞颂地方推行仁政、劝课农桑的治理成效,展现儒家“仁政爱民”的政治理想。
《和虚斋劝农十诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 双关寄意,意象交融 :“仁风”一语双关,将秋日清晨的自然和风与仁德教化的政治寓意巧妙结合,让写景与言志浑然一体,不显生硬。 2. 以小见大,情景相融 :前两句铺染乡野秋初的整体氛围,后两句聚焦老农与孩童的具体生活场景,通过个体家庭的欢乐,折射出整个乡村的安定与富足,将宏大的劝农主题转化为具象的日常画面,充满质朴的田园诗意。 3. 格律工整,语言浅白 :...