这首七言绝句以对比手法,将世人追逐富贵的忙碌与自身闲居赏景的恬淡相对照,抒发了诗人退居南坡后超脱世俗、珍视自然小景的闲适心境,语言浅近自然,情感真挚恬淡。
南坡口号十八首
天工忽忽度年光,料理人间富贵忙。
闲裹何曾关造物,一分风景亦收藏。
闲裹何曾关造物,一分风景亦收藏。
简要说明
逐句注释
- 天工忽忽度年光:天工,指大自然的造化之力;忽忽,形容时光飞逝、恍惚而过的样子;年光,即年华、时光。此句言大自然的造化匆匆,不觉间年华已悄然流逝。
- 料理人间富贵忙:料理,操办、张罗;人间富贵,借指世俗的功名利禄、富贵荣华。此句写世人皆为追逐富贵名利而奔波忙碌。
- 闲裹何曾关造物:闲裹,即“闲里”,为宋元口语中“闲居之时”的说法;何曾,犹言“何曾会”,表否定;关,牵涉、过问;造物,此处借指世俗间追逐富贵的营求之事。此句意为诗人闲居南坡,从不曾过问世俗奔忙的富贵营求。
- 一分风景亦收藏:一分,极言其少,指点滴细微的自然景致;收藏,此处指珍藏、赏爱。此句言即便只是点滴的自然风景,诗人也会将其珍藏于心,细细品味。
现代译文
大自然的造化匆匆流转,不觉间年华悄然逝去,
世人都在为追逐富贵名利,终日奔波忙碌。
我闲居南坡,何曾会去过问那些世俗的营求?
哪怕只是点滴的自然景致,也会将它珍藏在心头。
创作背景
郑清之为南宋中后期名臣,晚年因政局变动退居湖州南坡,自号“安晚老人”。“口号”即随口吟咏之作,《南坡口号十八首》为其退居期间的闲适组诗,记录日常闲居生活,抒发远离朝堂、寄情山水的恬淡心境。
艺术赏析
- 对比手法的运用:前两句铺写世人追逐富贵的忙碌状态,与后两句自身闲居赏景的恬淡形成鲜明对照,突出诗人超脱世俗的人生态度,强化了闲适自适的情感基调。
- 以小见大的审美:末句“一分风景亦收藏”以“一分”极言景致之细微,却反衬出诗人对自然小景的珍视,体现了闲居状态下细腻的审美情趣,将个人心境寄寓于点滴山水之中。
- 语言风格平易自然:全诗以浅近口语写就,无刻意雕琢之痕,契合“口号”体随性吟咏的特点,直白中蕴含真挚的情感。
- 格律合规:此作为标准七言绝句,平仄协调,以“光、忙、藏”(ang韵)押韵,音韵和谐流畅,符合近体诗格律要求。
常见问题
《南坡口号十八首》的作者和朝代是什么?
《南坡口号十八首》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。
《南坡口号十八首》主要写了什么?
这首七言绝句以对比手法,将世人追逐富贵的忙碌与自身闲居赏景的恬淡相对照,抒发了诗人退居南坡后超脱世俗、珍视自然小景的闲适心境,语言浅近自然,情感真挚恬淡。
《南坡口号十八首》的创作背景是什么?
郑清之为南宋中后期名臣,晚年因政局变动退居湖州南坡,自号“安晚老人”。“口号”即随口吟咏之作,《南坡口号十八首》为其退居期间的闲适组诗,记录日常闲居生活,抒发远离朝堂、寄情山水的恬淡心境。
《南坡口号十八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :前两句铺写世人追逐富贵的忙碌状态,与后两句自身闲居赏景的恬淡形成鲜明对照,突出诗人超脱世俗的人生态度,强化了闲适自适的情感基调。 2. 以小见大的审美 :末句“一分风景亦收藏”以“一分”极言景致之细微,却反衬出诗人对自然小景的珍视,体现了闲居状态下细腻的审美情趣,将个人心境寄寓于点滴山水之中。 3. 语言风格平易自然 :全诗以浅近口语...