和虚斋劝农十诗

· 郑清之

迢递层阴晓自开,仙丹花底问瀛莱。
文章太守非游衍,为省春耕物地来。

简要说明

这首诗为劝农主题的和诗,描绘了春日清晨太守出行郊野的场景,表明自身并非游赏,而是专程前来视察春耕、体恤农事,体现了地方官员重农爱民的为政情怀,格调质朴庄重,兼具田园意趣。

逐句注释

  1. 迢递层阴晓自开:迢递,形容云层舒展辽远的样子;层阴,层层阴云;晓自开,清晨时分阴云自然散去。此句点明出行的时令与天气,营造出春日清晨云开雾散的清朗氛围。
  2. 仙丹花底问瀛莱:仙丹花,又名龙船花,宋代常见的观赏花卉,此处代指春日盛放的花丛;瀛莱,即瀛洲、蓬莱,古代神话中的海上仙山,此处以雅称代指郊野田园,暗合诗人此行视察农事的正事,将政务活动融入清雅的春日景致中。
  3. 文章太守非游衍:文章太守,语出欧阳修词句“文章太守,挥毫万字”,此处为诗人自指,点明自己兼具文才的地方长官身份;游衍,恣意游赏游乐。此句转折,明确否定此行是游赏,强调政务的严肃性。
  4. 为省春耕物地来:省,视察、察看;春耕,春季农耕劳作;物地,指田地与土地物产,此处代指农事生产。此句直接点明此行的核心目的——视察春耕、体恤民生。

现代译文

清晨层层阴云渐渐舒展散开,
仙丹花丛畔我寻访郊野田原。
我这文才太守并非来恣意游赏,
只为视察春耕农事来到田间。

创作背景

虚斋为当时友人的字号,具体身份未可确考,此诗为唱和组诗《和虚斋劝农十诗》中的一篇。郑清之为南宋后期政坛与文坛的重要人物,曾多次出任地方官职,劝农是宋代地方官员的核心政务之一,旨在督促农耕、保障民生。此诗创作于其任地方官的春日,借出行劝农的场景,抒发勤政爱民的为政情怀,也体现了宋代士大夫“以民为本”的传统思想。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为七言绝句,平仄协调、符合平起首句入韵的七绝格律。章法上先写景起兴,再叙事抒情,转折自然:首句绘景定调,次句铺陈行程,三句转折点明身份与非游赏的初衷,末句收束于核心目的,结构完整清晰。
  2. 意象与用典:以“仙丹花”点明春日时节,增添画面的鲜活色彩;用“瀛莱”的仙山意象,将严肃的农事视察赋予清雅的田园意趣,避免劝农题材的生硬说教。“文章太守”化用欧阳修词句,既贴合诗人身份,又增添了文雅气息,不显直白。
  3. 语言与情感:全诗语言平易质朴,不事雕琢,将写景、叙事、说理融为一体,既展现了春日郊野的清新意境,又直抒为政情怀,体现了宋诗“以文为诗”、注重事理表达的特点,同时不失温润的人文关怀。

常见问题

《和虚斋劝农十诗》的作者和朝代是什么?

《和虚斋劝农十诗》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。

《和虚斋劝农十诗》主要写了什么?

这首诗为劝农主题的和诗,描绘了春日清晨太守出行郊野的场景,表明自身并非游赏,而是专程前来视察春耕、体恤农事,体现了地方官员重农爱民的为政情怀,格调质朴庄重,兼具田园意趣。

《和虚斋劝农十诗》的创作背景是什么?

虚斋为当时友人的字号,具体身份未可确考,此诗为唱和组诗《和虚斋劝农十诗》中的一篇。郑清之为南宋后期政坛与文坛的重要人物,曾多次出任地方官职,劝农是宋代地方官员的核心政务之一,旨在督促农耕、保障民生。此诗创作于其任地方官的春日,借出行劝农的场景,抒发勤政爱民的为政情怀,也体现了宋代士大夫“以民为本”的传统思想。

《和虚斋劝农十诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为七言绝句,平仄协调、符合平起首句入韵的七绝格律。章法上先写景起兴,再叙事抒情,转折自然:首句绘景定调,次句铺陈行程,三句转折点明身份与非游赏的初衷,末句收束于核心目的,结构完整清晰。 2. 意象与用典 :以“仙丹花”点明春日时节,增添画面的鲜活色彩;用“瀛莱”的仙山意象,将严肃的农事视察赋予清雅的田园意趣,避免劝农题材的生硬说教。“...