续诗之宠依韵以谢

· 郑清之

莫搜险韵续貒貔,雪景须知雪后奇。
日绚寒光庄净界,梅将真色荐新诗。
试敲折竹煎茶舌,旋觅遥岑出黛眉。
油幕输君谈笑乐,圣杯正是一中时。

简要说明

这是一首答谢友人续诗唱和的七言律诗,诗人以雪后清景、烹茶望山等清雅意象为载体,抒发了收到友人佳作后的欣喜之情,展现了文人雅集的闲适意趣与唱和之乐,格调清新雅致。

逐句注释

  1. 莫搜险韵续貒貔:不必刻意寻觅生僻难押的韵脚作诗。险韵,指生僻拗口的诗韵;续貒貔,“貒貔”本指两种猛兽,此处借指友人寄来的珍贵续诗,谦辞意谓不敢当友人的厚意,不必为拙作刻意用险韵续篇。
  2. 雪景须知雪后奇:要知晓雪景的绝妙之处,更在雪停之后愈发清奇动人。
  3. 日绚寒光庄净界:日光晕染着清冷的寒光,妆点出一片清净澄澈的天地。绚,照耀、晕染;净界,指洁净无染的天地境界。
  4. 梅将真色荐新诗:梅花舒展其天然本色的姿容,仿佛为这清寂景致献上新的诗篇。将,持、献;真色,指梅花未经修饰的天然姿态。
  5. 试敲折竹煎茶舌:试着敲折竹枝作为燃料煎煮新茶,品味茶的本真滋味。煎茶舌,代指茶的本味真趣。
  6. 旋觅遥岑出黛眉:随即抬眼远望,只见远山青秀如美人描画的黛眉一般柔美。旋,随即、立刻;遥岑,远山;黛眉,古代以青黛画眉,此处以美人黛眉比喻山峦的清丽形态。
  7. 油幕输君谈笑乐:富贵排场、军旅帐幕般的世俗享乐,都比不上你谈笑间的风雅快意。油幕,原指军中帐幕,此处代指世俗的富贵宴饮或功利性的社交场合;输,比不上、逊色于。
  8. 圣杯正是一中时:如今正是举杯饮酒、赋诗唱和的绝佳时刻。圣杯,指精美的酒器;一中时,正合其时,恰到好处。

现代译文

不必刻意搜寻险韵为我续上佳篇,
要知雪景的妙处,全在雪停之后愈发清奇。
日光晕开清冷寒光,妆点出清净澄澈天地,
梅花舒展天然姿容,仿佛为这清景献上新诗。
试着敲折竹枝煎煮新茶,品味茶中真趣,
抬眼远望,远山如美人黛眉般秀美雅致。
世俗排场怎及你谈笑间的风雅快意,
如今正是举杯唱和、尽兴赋诗的好时节。

创作背景

郑清之为南宋后期文人、宰辅,南宋文人唱和之风盛行,此诗为诗人收到友人寄来的续诗后,依友人原诗韵脚所作的答谢之作。结合诗中雪后、烹茶、望山等意象推测,二人此前以雪景为主题进行唱和,友人先创作诗篇,郑清之以此诗回应,既答谢友人的续诗厚意,也抒发了二人雅集赏景的闲适心境。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准七言律诗,平仄协调、对仗工整。颈联“试敲折竹煎茶舌,旋觅遥岑出黛眉”,“试敲”对“旋觅”、“折竹”对“遥岑”、“煎茶舌”对“出黛眉”,词性相对,意境连贯,展现出律诗严谨的形式美。
  2. 意象营造与情景交融:诗人选取雪后寒光、清梅、折竹煎茶、远山黛眉等清雅意象,构建出宁静澄澈的文人雅集意境,将收到友人续诗的欣喜之情,融入到赏雪、烹茶、望山的日常雅事之中,情景交融,格调闲适雅致。
  3. 表现手法:以对比手法突出雅趣之贵,“油幕输君谈笑乐”将世俗功利性的享乐与友人谈笑的风雅之乐对比,凸显文人唱和的精神价值;以比喻手法化静为动,将远山比作黛眉,赋予自然景物以柔美灵动的姿态,增强了画面的审美性。
  4. 语言特色:全诗语言浅近自然,不堆砌典故,却处处蕴含清雅意趣,符合南宋后期文人诗闲适淡雅的风格特点,既贴合唱和的轻松氛围,又不失文人诗的审美格调。

常见问题

《续诗之宠依韵以谢》的作者和朝代是什么?

《续诗之宠依韵以谢》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。

《续诗之宠依韵以谢》主要写了什么?

这是一首答谢友人续诗唱和的七言律诗,诗人以雪后清景、烹茶望山等清雅意象为载体,抒发了收到友人佳作后的欣喜之情,展现了文人雅集的闲适意趣与唱和之乐,格调清新雅致。

《续诗之宠依韵以谢》的创作背景是什么?

郑清之为南宋后期文人、宰辅,南宋文人唱和之风盛行,此诗为诗人收到友人寄来的续诗后,依友人原诗韵脚所作的答谢之作。结合诗中雪后、烹茶、望山等意象推测,二人此前以雪景为主题进行唱和,友人先创作诗篇,郑清之以此诗回应,既答谢友人的续诗厚意,也抒发了二人雅集赏景的闲适心境。

《续诗之宠依韵以谢》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准七言律诗,平仄协调、对仗工整。颈联“试敲折竹煎茶舌,旋觅遥岑出黛眉”,“试敲”对“旋觅”、“折竹”对“遥岑”、“煎茶舌”对“出黛眉”,词性相对,意境连贯,展现出律诗严谨的形式美。 2. 意象营造与情景交融 :诗人选取雪后寒光、清梅、折竹煎茶、远山黛眉等清雅意象,构建出宁静澄澈的文人雅集意境,将收到友人续诗的欣喜之情,融入到赏雪、...