这首五言律诗为南宋诗人郑清之在朝廷赐第宅邸后登楼所作,以**避俗忘机的闲适心境为核心,描绘登楼所见的鸥蝶春景,抒发了既感念朝廷恩遇,又暗含归乡思绪的复杂情感。
赐第登楼
忘机鸥自下,开槛蝶相过。
高处景差胜,静中春更多。
君恩何以报,归梦欲如何。
简要说明
逐句注释
避俗懒成癖,登楼睡失魔。
- 避俗:避开世俗纷扰俗务;懒成癖:疏懒成性近乎成癖,不愿迎合世俗;
- 登楼:登上赐第之楼;睡失魔:摆脱了困盹倦怠的困扰,指登楼后心神舒展,往日倦怠之意消散。忘机鸥自下,开槛蝶相过。
- 忘机:语出《庄子》,指忘却机巧功利之心,与世无争;鸥自下:鸥鸟因诗人心境淡泊而飞临;
- 开槛:打开楼间栏杆;蝶相过:蝴蝶翩然飞过眼前。高处景差胜,静中春更多。
- 高处:指登楼远眺的开阔视野;景差胜:景致比寻常之处更胜一筹;
- 静中:指宁静闲适的心境与氛围;春更多:春日意趣更显盎然。君恩何以报,归梦欲如何。
- 君恩:指朝廷赐第的恩宠;何以报:该如何报答;
- 归梦:归乡的旧梦;欲如何:不知归意该如何抉择,暗含对归隐与仕宦的矛盾思绪。
现代译文
避开世俗的烦扰,疏懒成性已成癖好;
登上高楼,便驱散了平日倦怠的困扰。
忘却机巧功利之心,鸥鸟自会飞临;
推开栏杆外,蝴蝶翩然飞过眼前。
登高所见的景致比寻常之处更胜;
宁静之中,春日意趣更显盎然。
君恩浩荡该如何报答?
归乡的旧梦又当如何?
创作背景
郑清之为南宋理宗朝官员,曾两度拜相,深受朝廷恩遇。此诗为其在皇帝赐第宅邸后,登楼眺望时所作。此时他暂离繁杂政务,于赐第中享受闲适安宁的生活,登楼观景之际,以避俗忘机自况,既感念朝廷赐第的恩宠,又流露归隐归乡的思绪。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准五言律诗,中间两联对仗工整。颔联“忘机鸥自下,开槛蝶相过词性相对,工稳贴切;颈联“高处景差胜,静中春更多”以宽对成篇,符合律诗对仗的格律要求。
- 用典含蓄:颔联化用鸥鸟忘机的典故,以鸥鸟亲近象征诗人忘却机心、淡泊名利的心境,将闲适之意含蓄自然,不着痕迹。
- 意境淡远:全诗以“避俗、忘机、静中为核心意象,结合登楼所见的鸥蝶、春景,营造出宁静淡远的闲适意境。末句以“归梦欲如何”将个人闲适与感念君恩、归乡思绪交织,使写景与抒情融为一体,情感真挚不流于空泛。
- 语言质朴:全诗语言平淡自然,不事雕琢,以浅近的语汇抒发真实心境,将闲适意趣与感恩、归思融为一体,兼具淡远意境与真挚情感。
- 情感层次清晰:首联点出避俗疏懒的状态,颔联以鸥蝶相伴的闲适,颈联写登高赏景的意趣,末联由景及情,抒发对君恩的感念与归乡思绪,情感层层递进,浑然一体。
常见问题
《赐第登楼》的作者和朝代是什么?
《赐第登楼》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。
《赐第登楼》主要写了什么?
这首五言律诗为南宋诗人郑清之在朝廷赐第宅邸后登楼所作,以 避俗忘机的闲适心境为核心,描绘登楼所见的鸥蝶春景,抒发了既感念朝廷恩遇,又暗含归乡思绪的复杂情感。
《赐第登楼》的创作背景是什么?
郑清之为南宋理宗朝官员,曾两度拜相,深受朝廷恩遇。此诗为其在皇帝赐第宅邸后,登楼眺望时所作。此时他暂离繁杂政务,于赐第中享受闲适安宁的生活,登楼观景之际,以避俗忘机自况,既感念朝廷赐第的恩宠,又流露归隐归乡的思绪。
《赐第登楼》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准五言律诗,中间两联对仗工整。颔联“忘机鸥自下,开槛蝶相过词性相对,工稳贴切;颈联“高处景差胜,静中春更多”以宽对成篇,符合律诗对仗的格律要求。 2. 用典含蓄 :颔联化用 鸥鸟忘机 的典故,以鸥鸟亲近象征诗人忘却机心、淡泊名利的心境,将闲适之意含蓄自然,不着痕迹。 3. 意境淡远 :全诗以“避俗、忘机、静中为核心意象,结合登楼所见...