这首七言绝句为唱和頔上人《莹萝月五诗》的即兴之作,以萝月、苍松、杏花为核心意象,既阐释了佛教空寂无住的禅理,又描摹了兼具清寂与生机的自然景致,同时以“聊禦睡魔”点明创作初衷为消遣困意,兼具禅理趣与诗意美感。
頔上人持莹萝月五诗见示因走笔和韵聊禦睡魔
萝月禅机莫强猜,如来无去亦无来。
霜凝寒绿归松鬓,春染轻红入杏腮。
霜凝寒绿归松鬓,春染轻红入杏腮。
简要说明
逐句注释
- 萝月禅机莫强猜:萝月,指萝间月色,呼应题中“莹萝月”的核心意象;禅机,禅宗中指悟入佛理的契机与意趣。句意:萝月清光中蕴含的禅理,不必勉强揣测。
- 如来无去亦无来:如来,佛教中指佛陀的真如本体,即脱离生灭、来去的绝对实在,语出《金刚经》“无所从来,亦无所去,故名如来”。句意:如来的真如本体,原本无去亦无来。
- 霜凝寒绿归松鬓:霜凝,霜气凝结;寒绿,经霜松柏的深翠色泽;松鬓,将苍松拟人化,以“鬓”喻松枝苍劲的姿态,仿佛凝霜的绿意附着于松的鬓边。句意:霜气凝结,苍松的深翠寒色仿佛归于松的鬓边。
- 春染轻红入杏腮:春染,春日气息浸染;轻红,杏花初绽的淡粉色;杏腮,以美人腮畔红晕喻杏花的娇态,将杏花拟人化。句意:春日气息浸染,淡粉杏花恰似晕开了美人的腮边。
现代译文
萝月清光里的禅机,不必勉强揣测;
如来的真如本体,原是无去亦无来。
霜凝寒翠,苍松的深绿似落满鬓边;
春染轻红,淡粉杏花恰似晕开腮边。
创作背景
郑清之为南宋中后期重臣,兼具文人与禅学修养,与僧人参禅唱和为常事。此诗为见頔上人(“上人”为对僧人的尊称)携《莹萝月五诗》来访后,依韵唱和之作,题中“聊禦睡魔”点明创作初衷为消遣困意。宋代文人与僧友唱和风气盛行,此类作品多以自然景致融摄禅理,兼具文学性与哲思性。
艺术赏析
- 景禅合一,理趣相融:全诗未空谈禅理,而是以自然意象承载佛理,借“如来无去亦无来”阐释佛教空寂无住的本体观,又以“霜凝寒绿”“春染轻红”描摹兼具清寂与生机的景致,将禅理的静穆与春景的灵动融为一体,体现宋代禅诗“以景寓禅”的典型特色。
- 拟人手法,意象鲜活:将苍松与杏花拟人化,以“松鬓”“杏腮”赋予景物人的情态,既贴合僧人身份的清雅气质,又让静态的自然景致拥有了灵动的生命力,避免了禅诗易有的晦涩空洞。
- 语言平易,意境淡远:全诗句式流畅自然,语言浅近雅致,既符合唱和诗的谐韵要求,又以平易的笔触传递出深邃的禅意,兼顾了文学美感与哲思深度。
- 注:关于“莹萝月”的具体所指,学界多认为是頔上人所绘或所题的以萝间月色为主题的禅意作品,暂无定论。
常见问题
《頔上人持莹萝月五诗见示因走笔和韵聊禦睡魔》的作者和朝代是什么?
《頔上人持莹萝月五诗见示因走笔和韵聊禦睡魔》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。
《頔上人持莹萝月五诗见示因走笔和韵聊禦睡魔》主要写了什么?
这首七言绝句为唱和頔上人《莹萝月五诗》的即兴之作,以萝月、苍松、杏花为核心意象,既阐释了佛教空寂无住的禅理,又描摹了兼具清寂与生机的自然景致,同时以“聊禦睡魔”点明创作初衷为消遣困意,兼具禅理趣与诗意美感。
《頔上人持莹萝月五诗见示因走笔和韵聊禦睡魔》的创作背景是什么?
郑清之为南宋中后期重臣,兼具文人与禅学修养,与僧人参禅唱和为常事。此诗为见頔上人(“上人”为对僧人的尊称)携《莹萝月五诗》来访后,依韵唱和之作,题中“聊禦睡魔”点明创作初衷为消遣困意。宋代文人与僧友唱和风气盛行,此类作品多以自然景致融摄禅理,兼具文学性与哲思性。
《頔上人持莹萝月五诗见示因走笔和韵聊禦睡魔》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 景禅合一,理趣相融 :全诗未空谈禅理,而是以自然意象承载佛理,借“如来无去亦无来”阐释佛教空寂无住的本体观,又以“霜凝寒绿”“春染轻红”描摹兼具清寂与生机的景致,将禅理的静穆与春景的灵动融为一体,体现宋代禅诗“以景寓禅”的典型特色。 2. 拟人手法,意象鲜活 :将苍松与杏花拟人化,以“松鬓”“杏腮”赋予景物人的情态,既贴合僧人身份的清雅气质,又让静态的...