太史报彗星没

· 郑清之

老彗妖芒欲爇天,王良见迫为收鞭。
紫微一夜玑衡转,甘雨祥风到野田。

简要说明

这首诗是太史官上报彗星隐没后的贺颂之作,以星象变化为载体,将彗星消失的灾异之兆转化为天降祥瑞的吉兆,歌颂朝廷德政感天、灾厄平息,甘霖惠及万民,整体基调喜庆昂扬,贴合传统天人感应的思想认知。

逐句注释

老彗妖芒欲爇天
老彗:即彗星,古人视彗星为灾异之兆,此处“老彗”指久现未灭的彗星;妖芒:彗星散发的凶煞怪异的光芒;爇(ruò):焚烧,此处形容彗星光芒炽盛,仿佛要灼烧苍天。句意:久现的彗星喷吐着凶煞的光焰,似要将苍天焚烧。

王良见迫为收鞭
王良:古代著名善御者,同时也是星官名(天驷星,属奎宿),此处借指掌御天象的星官或神灵;见迫:被彗星所逼迫;收鞭:停下车马,此处指收束彗星的凶焰,平息灾异。句意:善御的星官见彗星逼近,急忙收住马鞭制止其肆虐。

紫微一夜玑衡转
紫微:即紫微垣,古代星官体系中天帝所居之宫,代指朝廷、帝都;玑衡:原指古代测天仪器的璇玑、玉衡,此处代指北斗七星,亦泛指天象运转。句意:紫微宫的北斗七星一夜之间恢复了正常的运转秩序。

甘雨祥风到野田
甘雨:及时有益的好雨;祥风:象征祥瑞的和风;野田:代指乡野民间,泛指天下百姓。句意:及时的甘雨、祥和的和风,降临到乡野田间,惠及万民。

现代译文

久现的彗星喷吐着凶煞的光焰,仿佛要将苍天焚烧;
善御的星官见它逼近,急忙收住马鞭平息其狂傲。
紫微宫的北斗一夜之间恢复了正常运转,
及时的甘雨、祥和的和风,已经飘落到了乡野田间。

创作背景

郑清之为南宋理宗朝两度任相的重臣,这首诗是其接到太史官“彗星隐没”的奏报后所作。古代以彗星出现为灾异之兆,彗星隐没则被视为上天降下祥瑞、灾厄平息的吉兆,此诗既贴合当时“天人感应”的传统思想,也暗含对朝廷德政的颂赞,体现了南宋台阁文学中常见的祥瑞颂圣主题。(注:该诗具体创作年份暂无确切史料记载,仅可结合诗人生平与诗歌主题推断为其任相期间所作)

艺术赏析

  1. 格律工整,用典贴切:此诗为七言绝句,押下平一先韵(天、鞭、田),平仄合律,符合近体诗规范。全诗三处用典:以“王良”借掌御天象的星官,以“紫微”“玑衡”指代朝廷与天象,典故贴合星象主题,毫无生硬之感。
  2. 借象言志,层层递进:全诗以彗星肆虐起笔,再以王良收鞭收束灾异,继写天象恢复正常,最后落点到甘雨祥风惠及民间,从天象到民生,层层推进,将抽象的“灾异消除”转化为具象的祥瑞图景,意境开阔。
  3. 传统思想的具象表达:以彗星隐没、天象恢复、甘霖降临的串联,暗合“德政感天”的传统天人感应思想,将天象变化与朝廷治理挂钩,既符合当时的主流认知,也强化了颂圣的主题。
  4. 语言典雅凝练:全诗用词古雅,“妖芒”“爇天”“玑衡”等词汇既贴合星象题材,又营造出庄重典雅的氛围,与颂圣主题相得益彰。

常见问题

《太史报彗星没》的作者和朝代是什么?

《太史报彗星没》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。

《太史报彗星没》主要写了什么?

这首诗是太史官上报彗星隐没后的贺颂之作,以星象变化为载体,将彗星消失的灾异之兆转化为天降祥瑞的吉兆,歌颂朝廷德政感天、灾厄平息,甘霖惠及万民,整体基调喜庆昂扬,贴合传统天人感应的思想认知。

《太史报彗星没》的创作背景是什么?

郑清之为南宋理宗朝两度任相的重臣,这首诗是其接到太史官“彗星隐没”的奏报后所作。古代以彗星出现为灾异之兆,彗星隐没则被视为上天降下祥瑞、灾厄平息的吉兆,此诗既贴合当时“天人感应”的传统思想,也暗含对朝廷德政的颂赞,体现了南宋台阁文学中常见的祥瑞颂圣主题。(注:该诗具体创作年份暂无确切史料记载,仅可结合诗人生平与诗歌主题推断为其任相期间所作)

《太史报彗星没》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,用典贴切 :此诗为七言绝句,押下平一先韵(天、鞭、田),平仄合律,符合近体诗规范。全诗三处用典:以“王良”借掌御天象的星官,以“紫微”“玑衡”指代朝廷与天象,典故贴合星象主题,毫无生硬之感。 2. 借象言志,层层递进 :全诗以彗星肆虐起笔,再以王良收鞭收束灾异,继写天象恢复正常,最后落点到甘雨祥风惠及民间,从天象到民生,层层推进,将抽象的“灾...