这首七言绝句是郑清之退居南坡时的即兴之作,以春日南坡阴晴不定的景致为引子,借春光、春风拟人化的情态,抒发了诗人闲居时对世俗人情的通透感慨,既有闲适的淡远心境,也暗含仕途起落后的些许落寞与释然。
南坡口号十八首
十日南坡两日晴,晴时不放日华明。
春光似妒闲人佔,端的春风饱世情。
春光似妒闲人佔,端的春风饱世情。
简要说明
逐句注释
- 十日南坡两日晴:十日,泛指一段时日;南坡,为诗人晚年退居的湖州居所;“佔”为“占”的异体字,意为占有、独享。句意:在南坡停留的十余天里,仅有两日是晴朗天气。
- 晴时不放日华明:日华指太阳的光辉;不放,意为遮蔽、难以舒展。句意:即便遇上晴天,天空也仿佛遮蔽了日光,难以透出清明的光辉。
- 春光似妒闲人占:闲人此处为诗人自指,兼指闲散无拘之人。句意:春光仿佛在妒忌清闲之人独占这春日佳景。
- 端的春风饱世情:端的为宋时口语,意为“真的、确实”;饱世情指深谙世间人情世故,“饱”取“饱经、深谙”之意。句意:那春风当真已经谙透了世间的人情冷暖。
现代译文
十余日里南坡仅得两朝晴,
晴时也难见日光清明。
春光似妒闲人独赏春色,
原来春风最是谙熟世情。
创作背景
郑清之为南宋后期政坛核心人物,曾两度拜相,晚年因政局变动罢相,退居湖州南坡,以山水田园自遣。《南坡口号十八首》均为其闲居时的即兴之作,“口号”即随口吟成的即兴小诗,多记录日常景致与闲居心境。此诗正是诗人借南坡春日阴晴之景,抒发自身历经官场沉浮后,对世俗人情的通透感悟与淡远心境。
艺术赏析
- 格律音韵:此作为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“晴、明、情”同属《平水韵》下平八庚部,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。平仄合律,完全符合近体诗格律规范。
- 拟人抒情:诗人将春光、春风拟人化,以“似妒”“饱世情”赋予自然景物人情,将春日阴晴的自然景致与世俗人情巧妙结合。前两句以阴晴不定的春日景象烘托出略带压抑的闲居氛围,后两句由景生情,将自身仕途起落的通透与落寞寄寓其中,含蓄表达了对世事的释然。
- 语言风格:全诗语言平易浅白,全无雕琢痕迹,贴合“口号”体的即兴特质,将日常景致与人生感慨融为一体,既保有田园诗的闲适淡远,又暗含对世情的深刻体察,真率自然又意蕴悠长。
- 意象双关:诗中“闲人”一语双关,既指闲居无职的自身,也暗含对世俗名利的疏离;“饱世情”则点明诗人历经官场沉浮后的通透心境,将个人经历与自然景致无缝衔接,拓宽了小诗的意境层次。
常见问题
《南坡口号十八首》的作者和朝代是什么?
《南坡口号十八首》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。
《南坡口号十八首》主要写了什么?
这首七言绝句是郑清之退居南坡时的即兴之作,以春日南坡阴晴不定的景致为引子,借春光、春风拟人化的情态,抒发了诗人闲居时对世俗人情的通透感慨,既有闲适的淡远心境,也暗含仕途起落后的些许落寞与释然。
《南坡口号十八首》的创作背景是什么?
郑清之为南宋后期政坛核心人物,曾两度拜相,晚年因政局变动罢相,退居湖州南坡,以山水田园自遣。《南坡口号十八首》均为其闲居时的即兴之作,“口号”即随口吟成的即兴小诗,多记录日常景致与闲居心境。此诗正是诗人借南坡春日阴晴之景,抒发自身历经官场沉浮后,对世俗人情的通透感悟与淡远心境。
《南坡口号十八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律音韵 :此作为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“晴、明、情”同属《平水韵》下平八庚部,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。平仄合律,完全符合近体诗格律规范。 2. 拟人抒情 :诗人将春光、春风拟人化,以“似妒”“饱世情”赋予自然景物人情,将春日阴晴的自然景致与世俗人情巧妙结合。前两句以阴晴不定的春日景象烘托出略带压抑的闲居氛围,后两句由景生情,将自身仕途起落的...